Примери коришћења Потребно знање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Само лекар који има потребно знање да се правилно постави дијагнозу.
Морамо се ослонити на искусне људе који су стекли потребно знање о тој теми.
We must rely on experienced people who have acquired the necessary knowledge on the subject.Изузетак је ако имате потребно знање и уредите се помоћу професионалног софтвера.
An exception is if you have the necessary knowledge and edit yourself using professional software.Имамо сво потребно знање и сва потребна средства да помогнемо нашим купцима да би воду одржавали чистом и здравом.
We have all the necessary knowledge and products to help our clients to keep water clean and healthy.Раније у нашој земљи,људи који нису имали потребно знање о анатомији копита и могућим болестима били су ангажовани у скраћивању копита краве.
Earlier in our country,people who did not have the necessary knowledge about the anatomy of the hooves and possible diseases were engaged in trimming the hooves of cows.Да обезбеди потребно знање, вештине и ставове и да се формулишу потребне услове који ће омогућити студентима да имају квалитетан мјузикл, обавља и педагошка активност.
To provide the necessary knowledge, skills and attitudes and to formulate the Образовање, односно едукација о људским правима дефинише се као процес учења којим се развија потребно знање, вредности и познавање људских права. Циљ овог вида учења јесте развијање адекватне културе људских права.
Human rights education is defined as the learning process that builds up the required knowledge, values, and proficiency of human rights of which the objective is to develop an acceptable human rights culture.Мора поседовати потребно знање, вештине, способности и искуство и бити у стању да објасни и.
Must possess required knowledge, skills, abilities and experience and be able to explain and.Практично за модерног младића, само-развој кроз самоуништење може се изразити у напуштању универзитета у којем, какоон осећа, он не добија стварно потребно знање, и одлази на посао, живи одвојено, бави се исцрпљујућим спортом- гура се са стварним светом, силом користити скривене ресурсе на граници моћи.
Practically for a modern young man, self-development through self-destruction can be expressed in leaving a university in which, as he feels,he does not get the really necessary knowledge, and go to work, live separately, engage in exhausting sports- push himself with the real world, force use hidden resources at the limit of power.Могуће је да ћете прикупити потребно знање и постићи жељени у случају љубавне завођења или помлађивања уз помоћ најсјајнијег и најтајанственијег сапутника у ноћи.
It is possible that you will gather the necessary knowledge and achieve the desired in the case of love seduction or rejuvenation with the help of the brightest and most mysterious companion in the night.У све активности планирања и развоја туризма у наредном периоду потребно је укључити регионалне развојне агенције( попут нпр. РРА Златибор, Регионална агенција за развој Источне Србије( РАРИС) из Зајечара, РРА Бачка из Новога Сада и 65 др)које су показале потребно знање, способност и ефикасност у реализацији програма и пројеката у развоју туризма.
In all the activities of planning and the development of tourism in the coming period, it is crucial to include Regional Development Agencies(i.e. RDA Zlatibor, Regional Development Agency Eastern Serbia(RARIS) from Zaječar, RDA Bačka from Novi Sad, etc.)that have exhibited the required knowledge, ability and efficiency in the implementation of programmes and projects in the development of tourism.Релевантно знање за нас је једино потребно знање за наш опстанак, али људи комуницирају кроз размену и повезивање релевантних структура наших живота једни са другима.
The Током припремног године студенти стичу потребно знање румунског језика, као и специфична знања корелацији са будућим профиле тренинга( анатомије, физике, хемије, цртање техничке итд), ако наставни план и програм је организован у румунском.
During preparatory year the student acquires the requisite knowledge of the Romanian language as well as specific Током припремног године студенти стичу потребно знање румунског језика, као и специфична знања корелацији са будућим профиле тренинга( анатомије, физике, хемије, цртање техничке итд), ако наставни план и програм је организован у румунском.
During the Preparatory Year students acquire the requisite knowledge of Romanian language as well and specific Naš računovodstveni tim poseduje potrebna znanja, iskustvo i metodologiju za pružanje sledećih usluga.
Our accounting team possesses the necessary knowledge, experience and methodology for providing the following services.Naši ljudi imaju potrebna znanja ali i ovlašćenja da reaguju odmah.
Our people have the necessary knowledge, as well as powers, to respond immediately.Ја немам потребних знања.
We don't possess the required knowledge.Омогућити студентима са потребним знањем и вештинама да научи математику.
To provide students with the necessary knowledge and skills to teach Mathematics.Стицање потребних знања о.
Obtain the necessary knowledge as.Наш план и програм нуди потребна знања и способности за циљеве каријере наших ученика.
Our curriculum offers the necessary knowledge and capabilities for our students' career goals.Imamo potrebno znanje i veštine.
We have the necessary knowledge and skills.Међутим, таква процедура се може спровести независно,имајући потребна знања и алате.
However, such a procedure can be carried out independently,having the necessary knowledge and tools.Sad ti kao imaju potrebno znanje.
You already have all the necessary knowledge.Prosto je nemoguće u jednoj ovakvoj temi ti dati sva potrebna znanja.
It is impossible for one nation alone to develop all the necessary knowledge in these fields.Ako zaposleni ne ostvaruje rezultate rada, niti poseduje potrebna znanja i sposobnosti za obavljanje poslova koje radi.
If he does not achieve the work results or does not have the necessary knowledge and skills to perform his duties;Искусни Cisco инструктори, поред потребног знања, својим полазницима пружају и потребно самопоуздање које је неопходно у ИТ свету.
Experienced Cisco instructors, besides necessary knowledge, offer their students the confidence which is highly valued in IT world.Током овог курса,изградићете потребна знања и вјештине како бисте стратешки анализирали и процијенили организације за развој и имплементацију конкурентних маркетиншких стратегија…[-].
During this course,you will build the required knowledge and skills to strategically analyse and evaluate organisations to develop and implement competitive marketing strategies.Опремити студенте са потребним знањем, вештинама и правим ставом потребно да се обезбеди ефикасну вођство у глобалном окружењу.
To equip the students with requisite knowledge, skills and right attitude necessary to provide effective leadership in a global environment.У играчком режиму,деца могу лако да стекну потребна знања и вештине, или само добити велико задовољство у комуникацији са својим омиљеним ликовима.
In gaming mode,children can easily acquire the necessary knowledge and skills, or just get great pleasure from communicating with their favorite characters.Решење је даинсталирате Виндовс, не мислећи да више дифициел да се поправи осим ако немате минимум потребних знања.
Solution is to reinstall Windows,I did not think May dificiel fix it if you have the minimum required knowledge.
