Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБНА ЗНАЊА - prevod na Енглеском

• necessary knowledge
• expertise necessary
• requisite knowledge
• required knowledge

Примери коришћења Потребна знања на Српском и њихови преводи на Енглески

Важно је да у свом животопису покажете да имате потребна знања и вештине.
It is important that you show in your CV that you have the necessary knowledge and skills.

А ако имате потребна знања и могућности, можете се извући директно на рачунар.
And if you have the necessary knowledge and capabilities, you can draw directly on the computer.

Међутим, таква процедура се може спровести независно, имајући потребна знања и алате.
However, such a procedure can be carried out independently, having the necessary knowledge and tools.

Наш план и програм нуди потребна знања и способности за циљеве каријере наших ученика.
Our curriculum offers the necessary knowledge and capabilities for our students' career goals.

Стекну потребна знања, изложеност, етичку обуку и вештине клиничког одлучивања неопходне за вежбање као физиотерапеут.
Gain the necessary knowledge, exposure, ethical training and clinical decision-making skills required to practice as a physiotherapist.

Ако не остварује резултате рада или нема потребна знања и способности за обављање послова на којима ради;
If he does not achieve the work results or does not have the necessary knowledge and skills to perform his duties;

Студент апсорбује потребна знања за правника у исто време је спремна да разговара у дубини сву реалност која га окружује.
The student absorbs the expertise necessary for a legal professional at the same time it is prepared to discuss in depth all reality that surrounds it.

Овај програм пружа учесницима са алатима и потребна знања за управљање сложеним, јединствене догађаје и висок луксуз.
This program provides participants with the tools and expertise necessary to manage complex, unique events and high luxury.

СБМ 6-Курс је дизајниран да помогне предузетницима и/ или пословни менаџери малих стекну потребна знања и вештине за ефикасно раде мали бизнис.
Program is designed to help entrepreneurs and/or small business managers gain the necessary knowledge and skills to effectively operate a small business.

Циљ курса је да вам пружи потребна знања и вештине за успех у систему британског Универзитета.
The aim of the course is to provide you with the necessary knowledge and skills to succeed in the British University system.

О курсу У Едурека Мастеринг података Аналитика са курса: Р обуке је специјално дизајниран да пружи потребна знања и вештине, да би постали успешни аналитика професионалац.
The Edureka Mastering Data Analytics with R training course is specially designed to provide the requisite knowledge and skills to become a successful analytics professional.

Препоручује се замена само ако имате потребна знања и вјештине за уклањање првог уређаја, изаберите и инсталирајте претварач.
It is recommended to perform replacement only if you have the necessary knowledge and skills to remove the 1st device, select and install an inverter.

Потпуно акредитоване од стране ИАССЦ, то Леан Сик Сигма Црни појас курс ће дати студентима потребна знања и технике које су им потребне да води побољшање процеса тим.
Fully accredited by the IASSC, this Lean Six Sigma Black Belt course will give students the necessary knowledge and techniques they need to lead a process improvement team.

Током периода од две године, студенти стичу потребна знања и стручност да их опремити за улоге менаџмента у угоститељско-туристичком сектору.
Over the two-year period, students acquire the necessary knowledge and expertise to equip them for management roles in the hospitality and tourism sector.

Треба да провери предуслова за сваку опцију да изаберете пре уписа, како би се осигурало да поседују потребна знања да имају користи од предмета разматра у класама.[-].
Should check the pre-requisites of each option they select before enrolling, to ensure they possess the necessary knowledge to benefit from the subject matter discussed in the classes.

У играчком режиму, деца могу лако да стекну потребна знања и вештине, или само добити велико задовољство у комуникацији са својим омиљеним ликовима.
In gaming mode, children can easily acquire the necessary knowledge and skills, or just get great pleasure from communicating with their favorite characters.

Да стекну потребна знања о винске културе, маркетинг, услуге и потрошње, као и техничке и индустријске објекте знања укључени у рад са стручним соммелиери.
To acquire the necessary knowledge about wine culture, marketing, service and consumption, as well as technical and industrial knowledge objects involved in working with professional sommeliers.

То је основна и изузетно ефикасна обука која особљу нуди потребна знања и вештине и омогућава центру да стекне углед и„ награду“ Цардио Протецтед Спаце.
It is a basic and extremely effective training that offers staff the necessary knowledge and skills and enables the center to obtain the reputation and"reward" of Cardioprotected Space.

Поред тога, студенти ће стећи потребна знања за стварање 2Д и 3Д анимације за различите мултимедијалне платформе, укључујући интернет, телевизију и филмове…[-].
Apart from that, students will gain the necessary expertise to create 2D and 3D animation for various multimedia platforms including internet, television and movies.

Сви студенти предузети индивидуални истраживачки пројекат, и стекну потребна знања и искуства да се укључе у ефикасном развоју политике, имплементацију и евалуацију.
All students undertake an individual research project, and gain the necessary knowledge and experience to engage in effective policy development, implementation and evaluation.

Поред тога, студенти ће стећи потребна знања за стварање 2Д и 3Д анимације за различите мултимедијалне платформе, укључујући интернет, телевизију и филмове…[-].
In this course you will gain the necessary expertise to create 2D and 3D animation for various multimedia platforms including the Internet, digital interfaces, television and movies.

Овај Мастер је циљ да сви они са основним појмовима фотографије који желе да стекну сва потребна знања да се фокусира своју каријеру специјализована за модне фотографије и оглашавања.
This Master is aimed at all those with basic notions of photography who wish to acquire all the necessary knowledge to focus their professional career specializing in Fashion Photography and Advertising.

Дипломци које спроводе програм опремљени су потребна знања и вештине у специјализованим инжењеринг и развој софтвера који могу испунити потребе индустрије на терену.
Graduates pursuing the program are equipped with the necessary knowledge and specialized skills in engineering and software development which could meet the industrial needs in the field.

ПГДМ Програм обухвата у периоду од 2 године и одобрен од стране АИЦТЕ Програми помаже појединцу стекну потребна знања и вештине, иновације, замислити и довести до промене у својој струци.
The PGDM program spans over a period of 2 years and is approved by the AICTE The programs helps an individual acquire the requisite knowledge and skills, to innovate, ideate and bring about a change in their field of expertise.

Током овог курса, изградићете потребна знања и вјештине како бисте стратешки анализирали и процијенили организације за развој и имплементацију конкурентних маркетиншких стратегија…[-].
During this course, you will build the required knowledge and skills to strategically analyse and evaluate organisations to develop and implement competitive marketing strategies.

Безбедност рачунара и Истраге програм је дизајниран да вам пружи потребна знања и вештине да преузме водећу улогу у заштити и безбедности информационих технологија.
The Computer Security and Investigations program is designed to provide you with the necessary knowledge and skills to take a leadership role in the protection and security of information technology.-.

Студенти ће стећи потребна знања да постану ефикаснија менаџери у здравственом индустрији, док развија дубље разумевање јединствених ситуација у здравству руководиоци носе са на дневној бази…[-].
Students will gain the necessary knowledge to become more effective administrative managers in the healthcare industry while developing a deeper understanding of the unique situations healthcare managers cope with on a daily basis.

Прилагођавање обуке о ГДПР-у омогућава вам да развијете потребна знања, вјештине и компетенције како бисте ефикасно примијенили и управљали оквиром усклађености у погледу заштите личних података.
The Customize training on GDPR enables you to develop the necessary knowledge, skills and competence to effectively implement and manage a compliance framework with regard to the protection of personal data.

С обзиром на веома конкурентну и сложену природу бродарству, то је од суштинског значаја за будући поморски стручњаци да имају потребна знања и стручност да ће их разликовати од других који раде у индустрији.
Given the highly competitive and complex nature of the shipping industry, it is essential for prospective maritime professionals to have the necessary knowledge and expertise that will distinguish them from others working in the industry.

То вам даје потребна знања, вештине и разумевање на нивоу менаџмента да се стратешки приступ планирању маркетинга, разуме кључне маркетиншке метрике, а тумаче релевантне увид да доносе информисане стратешке одлуке…[-].
It gives you the required knowledge, skills and understanding at management level to take a strategic approach to marketing planning, understand key marketing metrics, and interpret relevant insight to make informed strategic decisions.