Sta znaci na Engleskom РАЗМЕНУ ЗНАЊА - prevod na Енглеском

• exchange of knowledge
• sharing knowledge
• share knowledge

Примери коришћења Размену знања на Српском и њихови преводи на Енглески

Олакшати размену знања између практичара и истраживача и- посљедња.
Facilitate knowledge exchange between practitioners and researchers and- last.

То такође укључује заједничке семинаре за размену знања о напретку истраживања.
It also involves collective seminars to share knowledge on the advancement of research.

УР летња школа жели да постане простор највишим академским стандардима за размену знања.
The UR International Summer School seeks to become a space of the highest academic standard for the exchange of knowledge.

Драги Френк, Заиста сам уживао у вашу размену знања и ја осећам само дотакли површину.
Dear Frank, I have really enjoyed your knowledge sharing and feel I have only touched the surface.

Она промовише размену знања и искустава између института високог образовања у Европи и региону.
It promotes exchange of knowledge and experience between institutes of higher education in Europe and in the region.

Имамо 16 компанија у 12 земаља на 3 континента- и сталну размену знања, култура и енергије.
Over 16 companies in 12 countries on 3 continents- constant exchange of knowledge, culture and energy.

Пројекти олакшавају размену знања, док истовремено обезбеђују бесплатне образовне ресурсе становништву целог света.
The projects facilitate the exchange of knowledge, while at the same time provide world citizens with free educational resources.

Програм подржава и доприноси дебатама и размену знања и идеја у савременој култури.
The program supports and contributes to the debates and exchange of knowledge and ideas in contemporary culture.

Универзитет има за циљ да створи и размену знања из истраживања кроз образовање и да се пренесе знање заједници.
The university aims to generate and share knowledge from research through education and to transfer knowledge to the community.

Ми подстаћи јавну дебату о актуелним питањима, од значаја за размену знања и за подизање јавне свести.
We stimulate public debate on current issues, important for the exchange of knowledge and for increasing public awareness.

Да створи платформу за учење, размену знања, знања стицања на институту и промовише истраживања и развојне послове.
To create a platform for learning, knowledge sharing, knowledge acquiring at institute and promote research and developmental activities.

На који начин би могли да покренемо дугорочну подршку и размену знања, искустава и програма у југоисточној Европи?
In which way can we conceive long term support and exchange of knowledge, experience and programs in South-east Europe?

Ове активности не само да подстичу размену знања, већ и пружају вриједне могућности за умрежавање како би побољшале свој развој каријере…[-].
These activities not only encourage knowledge sharing but also provide valuable opportunities for networking to enhance your career development…[-].

На који начин би могли да покренемо дугорочну подршку и размену знања, искустава и програма у југоисточној Европи?
In which way can we conceive long-term support and exchange of knowledge, experience and programmes in South-Eastern Europe?

IYGU ће пружити информације и промовисати размену знања ради повећања јавне свести путем публикација, компјутерских игара, ТВ програма, итд.
The IYGU will provide information and promote knowledge sharing to increase public awareness by means of publications, computer games, TV programs, etc.

Као заједница високошколских установа Универзитет омогућава размену знања и искустава у различитим образовно-научним пољима.
As an association of higher education institutions, the university enables the exchange of knowledge and experience in various educational and scientific fields.

Отворени смо за сваку сарадњу, размену знања и искустава када су у питању саобраћај и инфраструктурни пројекти у овој области”, рекао је Норман.
We are open for any cooperation, exchange of knowledge and experiences when it comes to transport and infrastructure projects in this area,"Norman said.

Ако је претходна веку дошло повећане сарадње за размену знања и свих врста интелектуалних добара, рат је показао…[-].
If the previous century saw increased cooperation for the exchange of knowledge and all kinds of intellectual goods, war showed the opposite.

Кроз шест тематских форума, различите радне групе, пројекте, активности и догађаје својим члановима нуди платформу за размену знања и идеја.
Through six thematic forums, different work groups, projects, activities and events, it offers a platform for the exchange of knowledge and ideas to its members.

Да обезбеди највиши квалитет обуке, као и размену знања и искустава, за унапређење међународног цивилног ваздухопловства.
To provide the highest quality of training, and the sharing of knowledge and experience, for the advancement of international civil aviation.

Основана 2014. године, након спајања одељења за менаџмент и маркетинг, наш главни циљ је да се унапреди и размену знања на раскрсници тржишта.
Established in 2014, following the merger of the Departments of Management and Marketing, our main aim is to advance and share knowledge at the intersection of markets, market….

IYGU ће пружити информације и промовисати размену знања ради повећања јавне свести путем публикација, компјутерских игара, ТВ програма, итд.
IYGU will provide information and promote exchange of knowledge in order to increase public awareness through publications, computer games, TV programs, etc.

У настојању да се" едукује за услугу," Елизабетхтовн колеџ сматра да студенти могу обављати не већи сервис него када размену знања и креативност са другима.
In seeking to"educate for service," Elizabethtown College believes that students can perform no greater service than they do when sharing knowledge and creativity with others.

ЕМБА је дизајниран тако да максимално размену знања, са часовима дијалога погон, који се упустите у живим разговорима са обе вршњацима и факултета.
The EMBA is designed in a way that maximizes knowledge sharing, with dialogue-driven lessons, which engage you in lively discussions with both peers and faculty.

Међународни волонтерски сервис промовише разумевање међу народима, размену знања међу културама, ангажовање на глобалном нивоу, међународну сарању и мир.
International Voluntary Service(IVS) promotes understanding among people, knowledge sharing among cultures, engaging globally, international cooperation and peace.

Партнери желе да побољшају размену знања и успоставе скуп заједничких активности на темама од обостраног интереса на интерфејсу науке, друштва и политике.
The partners seek to enhance knowledge exchange and establish a set of joint activities on topics of mutual interest at the interface between science, society and policy.

Овај часопис пружа непосредан отворен приступ свом садржају на принципу да истраживање које је слободно доступно јавности подстиче вец́у глобалну размену знања.
This journal provide immediate open access to its content on the principle that making research freely avaliable to the public supports a greater global exchange of knowledge.

Guitar Art Festival постао је водећи центар за светске премијере, концерте, као и за размену знања, праксе и искуства међу гитаристима из целог света.
Guitar Art Festival has become the leading center for world premieres, concerts, as well as for the exchange of knowledge, practices and experiences among guitarists from around the world.

Добитници EGCA и EGLA и градови у ужем избору добијају приступ ексклузивним EGCA и EGLA мрежама, дајући им подршку и платформу за размену знања и најбољих пракси.
EGCA and EGLA winners and shortlisted cities also gain access to the exclusive EGCA and EGLA networks, thus receiving the support and a platform for sharing knowledge and best practice.

Међународни волонтерски сервис( IVS- International Voluntary Service) промовише разумевање међу народима, размену знања међу културама, ангажовање на глобалном нивоу, међународну сарадњу и мир.
International Voluntary Service(IVS) promotes understanding among people, knowledge sharing among cultures, engaging globally, international cooperation and peace.