Sta znaci na Engleskom RAZMENA INFORMACIJA - prevod na Енглеском

• exchange of information
• information sharing
• information-sharing

Примери коришћења Razmena informacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmena informacija.
Exchange of information.

Intezivna razmena informacija.
Consistent exchange of information.

Razmena informacija pomaže.
Sharing information helps.

To je samo razmena informacija.
It's just an exchange of information.

Razmena informacija je veoma važna.
Information exchange is crucial.

To je samo razmena informacija.
That is simply exchanging information.

Razmena informacija je veoma važna.
The exchange of information is crucial.

Potom sledi razmena informacija.
Then followed an exchange of information.

Razmena informacija je veoma važna.
Exchanging information is very important.

Mora da postoji razmena informacija.
There needs to be an exchange of information.

Razmena informacija je veoma važna.
Exchange of information is very important.”.

Pouzdana i bezbedna razmena informacija.
Secure& confidential exchange of information.

Razmena informacija preko serijskih magistrala.
Exchange of information through the serial bus.

Networking nije samo puka razmena informacija s drugima.
Networking is not just exchanging information.

Razmena informacija preko paralelnih magistrala.
Exchange of information through the parallel bus.

Networking nije samo puka razmena informacija s drugima.
Networking is not simply an information exchange between you and another person.

KrosRadio: Razmena informacija iz kulture preko radio talasa.
CrossRadio: Cultural Information Exchange Via Radio Waves.

Na kraju krajeva, ključne reči ostaju komunikacija, poverenje i razmena informacija.
After all, communication, trust and information exchange are key.

Bilo je razmena informacija.
There were exchanges of information.

Među koracima koji se preduzimaju su i jačanje institucionalnih okvira i razmena informacija.
Strengthening the institutional framework and exchanging information are among the steps being taken.

Bilo je razmena informacija.
There was an exchange of information.

Na taj način ceo lanac funkcioniše, a kao rezultat se dobija manji trošak prodavca, niža cena za kupca i brža razmena informacija.
In this way the whole chain works, and the results are lower prices for customers and faster exchange of information.

Komunikacija je razmena informacija između pošiljaoca I primaoca.
Communication is the exchange of information between a sender and a receiver.

Na taj način, čini se kao da ste oboje spojeni na istu lokalnu mrežu i razmena informacija može biti izvršena vrlo jednostavno.
This connection will make it seem that you are both on the same local area network and information sharing can be made much easier.

Komunikacija je razmena informacija između pošiljaoca I primaoca.
Communication process involves exchange of information between the sender and the receiver.

Moramo ispitati načine za unapređenje dijaloga policijskih i drugih snaga, razvijati strateški pristup kako bi se smanjila potražnja i ponuda droge među mladima i poboljšala razmena informacija.
We must explore ways to enhance dialogue between law enforcement and non-law enforcement, develop a strategic approach to reducing youth drug demand and supply and improve information sharing.

Operativna saradnja i razmena informacija među FOS EU učvršćena je projektom FIU-NET.
The operational cooperation and exchange of information among EU FIUs has been reinforced by the FIU-NET project.

Šef belgijske diplomatije Didije Rejnder rekao je da policijske racije u njegovoj zemlji prošle sedmice radi razbijanja mreže stranih boraca pokazuju da je razmena informacija ključna za uspeh.
Belgian Foreign Minister Didier Reynders said the police raids launched in his country last week to break up a suspected network of foreign fighters demonstrate that information-sharing is the key to success.

Emocionalna, lična razmena informacija tokom prvog sastanka kreira snažan osećaj povezanosti.
Emotional, personal information exchange during first date conversation promotes powerful feelings of connection.

Ministri inostranih poslova Evropske unije pozvali su na sastanku u ponedeljak na uspostavljanje antiterorističkog saveza sa islamskim zemljama da bi se unapredila saradnja i razmena informacija posle napada u Evropi.
BRUSSELS- The European Union on Monday called for an anti-terror alliance with Arab countries to boost co-operation and information-sharing in the wake of deadly attacks and arrests across Europe.