Sta znaci na Engleskom СТИЧУ ЗНАЊА - prevod na Енглеском

• acquire knowledge
• gain knowledge

Примери коришћења Стичу знања на Српском и њихови преводи на Енглески

Стичу знања о презентацији и декорацију.
Acquire knowledge of presentation and decoration.

Студенти стичу знања и вештине потребне за.
Students gain the knowledge and skills required to.

У четвртој и петој години студијског програма стоматологије студенти стичу знања и вештине из стоматолошких клиничких предмета.
In the fourth and fifth year of the study program of dentistry students acquire knowledge and skills from dental clinical subjects.

Студенти стичу знања, концептуалне вештине и техничке вештине.
Students gain knowledge, conceptual skills, and technical skills.

Студенти су у стању да побољша вештине и стичу знања у својим областима студија да пронађу успех и раст у својим каријерама.
Students are able to enhance skills and gain knowledge in their fields of study to find success and growth in their careers.

Студенти стичу знања потребна за улазак у главну фазу програма.
Students gain the knowledge required to enter the main phase of the programme.

За прва три месеца сваког семестра, студенти стичу знања и вештине кроз предавања и радионица у универзитетском окружењу.
For the first three months of each semester, students acquire knowledge and skills through lectures and workshops in an university environment.

Ученици стичу знања о теорији, пракси, праву, етици, статистици, људским ресурсима, потрошачким трендовима и е-бизнису.
Pupils acquire knowledge about theory, practices, law, ethics, statistics, human resources, consumer trends, and e-business.

Дипломци ове специјализације на енглеском језику стичу знања и вјештине везане за рад компанија у међународној димензији.
Graduates of this specialization taught in English acquire knowledge and skills related to the operation of companies in the international dimension.

Студенти стичу знања и вештине из области основних и апликативних наукама, применљивих у пољопрвиредним, производним и услужним делатностима.
The students gain knowledge and skills in the fields of basic and applicative sciences, applicative in agricultural, production and service branches.

Она наглашава учење да је значајан, где појединци уживају у процес учења, и стичу знања да боље разумеју и управљају своје каријере.
It emphasizes learning that is meaningful, where individuals enjoy the learning process, and acquire knowledge to better understand and manage their own careers.

Да би се то постигло, ученици стичу знања кроз интегрисани приступ теорије у управљању људским ресурсима и праксе коришћења у реалном времену активности.
To achieve this, learners acquire knowledge through an integrated approach to theory in human resource management and practice using real-time activities.

Из компјутерских наука у пословним и управе студенти стичу знања из области информатике у ширем управљање, јавне безбедности и администрацију.
In Computer Science in Business and Administration students acquire knowledge in the field of computer science in the wider management, public safety and administration.

Студенти стичу знања о класичним и савременим моделима за предвиђање и прорачун коефицијената активности бинарних и вишекомпонентних раствора електролита.
Students gain knowledge about traditional and newest models for prediction and calculation of activity coefficients of binary and multicomponent electrolyte solutions.

У цоммерце програми комбинују економију и различитих под-дисциплине бизниса и менаџмента омогућава студентима да развију аналитичке способности и стичу знања о институцијама.
The Commerce Programs combines economics and the various sub-disciplines of management enabling students to develop analytical skills and gain knowledge of institutions.

Наши ученици стичу знања, вјештине и искуство у широком спектру дисциплина животне средине користе неке од најнапреднијих инструмената и објеката у Ирској.
Our students gain knowledge, skills and experience in a wide range of environmental disciplines using some of the most advanced instruments and facilities in Ireland.

У срцу малих радионица о људским скали, у школама у центру града, студенти стичу знања и технике које омогућавају им да се интегришу у професионални свет.
At the heart of small workshops on a human scale, in schools in the city center, students acquire the knowledge and techniques that allow them to integrate the professional world.”.

Кроз студијски програм студенти се усавршавају и стичу знања и вештине које их препоручују за рад у фармацеутској индустрији, представништвима, aгеницијама зе лекове, министарству задравља и сл.
Through the study program students improve and acquire knowledge and skills that are recommend to be used in pharmaceutical industry, representative offices, and medicines agencies.

Дипломци стичу знања о биомедицинских дисциплина, структуре и функције појединих органа тела, дијагностичке и превентивне процедуре, способност да се план лечења и спроведе га.
Graduates acquire knowledge of biomedical disciplines, the structure and functions of individual body organs, diagnostic and preventive procedures, ability to set a plan of treatment and carry it out.

Основао је“ Backyard Brains” компанију, која се управо бави развојем инструмената који ће непрофесионалнцима и ученицима помоћи да на занимљив и квалитетан начин стичу знања о овој важној области.
He founded the Backyard Brains company, which works on the development of open-source tools for helping non-professionals and high school students acquire knowledge about this important subject.

Они стичу знања, вештине и образовне стратегије која би се припремили за изазовним улогама и одговорностима у константно променљиви и модернизацију образовних институција и друштва.
They acquire knowledge, skills and educational strategies which prepare them for the challenging roles and responsibilities in the ever-changing and modernizing educational institutions and society.

Представници 33 националне туристичке организације, кроз чланство у Комисији, стичу знања, размењују искуства и раде заједно на брендирању и промоцији Европе као јединствене туристичке дестинације.
Through the membership in the Commission, representatives of 33 national tourism organizations acquire knowledge, exchange experience and work together on the branding and promotion of Europe as a unique tourist destination.

Рударски инжењери стичу знања о свим релевантним рударским процесима, од истраживања, производње и прераде руде до финалних производа за тржиште, укључујући и технологију очувања животне средине.
Mining engineers acquire knowledge of all the relevant mining processes, from exploration, production, and ore processing to final market products, including the environmental preservation technology.

Угоститељства је веома сервис оријентисане посао и да треба да знају шта се од вас очекује, развијају вештине и стичу знања о томе како да заврши своје обавезе према највишем нивоу, увек превазилази очекивања својих гостију.
The hospitality industry is a very service orientated business and you will need to know what is expected of you, develop skills and gain knowledge on how to complete your duties to the highest standard, always exceeding your guests' expectations.

Студенти стичу знања и вештине из области основних и апликативних наука, применљивих у школству, научним установама, спортским, рекреативним и терапеутским приватним или друштвеним установама.
Students acquire knowledge and skills in the field of basic and applicative science, applicable in education, scientific institutions, and sports, recreational and therapeutic private or public institutions.

Наставници, професори и библиотекари на семинарима стичу знања о томе како да наставу осавремене употребом доступних нових технологија и мултимедијалних техника, уз које ће основношколци и средњошколци савладавати градиво.
Teachers, professors and librarians gain knowledge on these seminars on how to modernise their approach to teaching through the use of available, new technologies and multimedia techniques that would help elementary and high school students learn better.

Стичу знања, вештине и алате потребне за ефикасно администрацију пројеката, према телу знања( добре праксе) дефинисан од стране Института за управљање пројектом( ПМИ®).
Acquire the knowledge, skills and tools necessary for effective and efficient administration of the projects, according to the body of knowledge(good practices) defined by the Project Management Institute(PMI®).

Студенти такође испитује однос између животне средине, друштва, здравље, економију и коришћења енергије, и стичу знања о питањима животне средине политике и принципа управљања заштитом животне средине које су битне компоненте решавања проблема.
Students also examine the relationship between the environment, society, human health, the economy and use of energy, and acquire knowledge of environmental policy issues and principles of environmental management that are essential components of problem solving.

Током X семестра студенти стичу знања и вештине потребне за рад фармацеута у јавној и болничкој апотеци( Фармацеутска пракса) и знања из фармацеутског законодавства.
During the X semester students acquire the knowledge and skills necessary for the work of pharmacists in public and hospital pharmacies(Pharmaceutical practice) and knowledge in pharmaceutical legislation.

Изводе се анализе остатака пестицида у различитим деловима животне средине и одређује њихов утицај на живи свет. Исходи учења( стечена знања) Студенти стичу знања о токсичним, екотоксичним особинама и употребним вредностима пестицида и начине њихове апликације.
They perform the analysis of pesticide residues in different parts of the environment and determines their impact on wildlife. The outcomeStudents gain knowledge about toxic, ecotoxic characteristics and pesticide use values and ways of their application.