Примери коришћења Потрошачи могу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Потрошачи могу рачунати на доље наведене ефекте.
Требало би да буду слободни, а потрошачи могу да кажу" стоп" у било ком тренутку.
They must be free, and consumers can say"stop" at any time.На крају, потрошачи могу да посете интернет страницу нхтса.
Ultimately consumers can visit the online site nhtsa.Захваљујући напредној технологији, потрошачи могу тренутно и сигурно пренијети новац на своје рачуне и из њих.
Thanks to advancing technology, consumers can instantaneously and securely transfer money in and out of their accounts.Потрошачи могу изабрати и погодан материјал за завршавање ових зграда.
Consumers can choose and suitable material for finishing these buildings.УК и канадски потрошачи могу бити погођени, иако Екуифак још увек нема детаља.
And Canadian consumers may be affected as well, although Equifax doesn't yet have details.Потрошачи могу наручити емајл различите боје, али то захтијева претходно одобрење.
Consumers can order the enamel of a different color, but this requires prior approval.Ако фирми није брига о стварању доброг имиџа, потрошачи могу добро користити своју машту и изаћи на властити имиџ.
If the firm does not care about creating a good image, consumers can well use their imagination and come up with their own image.Потрошачи могу пријавити такве инциденте директно трговинама или производити компаније, а не медијима.
Consumers may report such incidents directly to stores or produce companies and not to media.То је платформа у којој трговци и потрошачи могу трансакције са различитим дигиталним валутама као Битцоин, Литецоин, Етхерум.
It is a platform where merchants and consumers can transact with various digital currencies like Bitcoin, Litecoin, Etherum.Потрошачи могу се враћати на производ много пута без бриге да ће постати застарели или загађени.
Consumers can return to the product numerous times without worrying that it will become stale or contaminated.Продавнице, тапацирери и потрошачи могу позвати бесплатан број за било које питање или информације о сервисирању свог намештаја.
Dealers, upholsterers and consumers can call our toll-free number to ask questions or receive information about servicing their furniture.Потрошачи могу пронаћи свеже воће, рибу, месо, сир и хлеб, као и одећу и типичне артикле са бувљака.
Consumers can find fresh fruit, fish, meat, cheese and bread along with clothing and typical flea market items.Ми такође побољшао алгоритме скенирања да омогући брзу иефикасну опоравак па потрошачи могу да се вратим на посао или играју што је пре могуће.".
We also boosted the scanning algorithms to allow fast andefficient recovery so consumers can get back to work or play as quickly as possible.”.Искусни потрошачи могу прескочити појединачне кораке учења о софтверу, штедећи вријеме. Интерфејс је јасан.
Experienced consumers can skip the individual steps of learning about the software, saving time. The interface is clear.Како се прашина решава и чини се да ће Грчка остати у клубу ЕУ,поједини потрошачи могу узети неколико подлога из олимпијског финансијског пропасти Грчке.
As the dust settles and it looks like Greece will get to stay in the EU clubhouse,individual consumers can take a few cues from Greece's Olympic financial fail.Иако савремени потрошачи могу производњу одеће узети здраво за себе, ручно израђивање тканине је досадан и радно интензиван процес.
Although modern consumers may take the production of clothing for granted, making fabric by hand is a tedious and labor intensive process.Селективна перцепција је такође проблем за оглашаваче, јер потрошачи могу да се привуку на неке рекламе, а на друге не, на основу њихових већ постојећих веровања о бренду.
Selective perception is also an issue for advertisers, as consumers may engage with some ads and not others based on their pre-existing beliefs about the brand.Данас, потрошачи могу да изаберу праву опцију за ентеријер било ког стила, било да се ради о изузетној класичној или шокантној авангарди.
Today, consumers can choose the right option for the interior of any style, whether it is exquisite classic or shocking avant-garde.Осигурање је моћан алат са којим потрошачи могу да се заштите од опасности, али остаје питање да ли актуелни производи се на знање јединствене природе у….
Insurance is a powerful tool with which consumers may protect themselves against perils but the question remains whether current products take cognizance of the unique nature of the South African Market.Неки потрошачи могу изгледати као идиосинкратска селекција, али ако погледате најновија истраживања, ова супстанца служи за повећање здравља.
Some consumers may seem like an idiosyncratic selection, but if you look at more up-to-date research, this substance serves to increase your health.Живимо у свету слике засноване, тако да смо додао нове слике и филм формата на сваки производ да задовоље потребе данашњег корисника. Ми такође побољшао алгоритме скенирања да омогући брзу иефикасну опоравак па потрошачи могу да се вратим на посао или играју што је пре могуће.".
We live in an image-based world, so we added new image and movie formats to each product to accommodate the needs of today's user. We also boosted the scanning algorithms to allow fast andefficient recovery so consumers can get back to work or play as quickly as possible.”.Неки потрошачи могу изгледати као идиосинкратски избор, али ако погледате тренутне студије, ова супстанца ће вам помоћи да добијете ниске телесне масти.
Some consumers may seem like an idiosyncratic choice, but if you look at current studies, this substance seems to help you get low body fat.Да би боја цигарета такође могла да утврди боју траке за цигарету траке, произвођачи могу да усмеравају квалитет производа, потрошачи могу да се позову на горе поменуто када куповина, више знања о производу може да се распитује, произвођачи имају различите категорије производа да бирају од.
So that the color of cigarettes Такође, потрошачи могу да пореде услове под којима се нуди одговарајућа роба и услуге и да слободно бирају оне које највише одговарају њиховим потребама.
Also, consumers can compare terms and conditions under which specific goods and services are offered and freely choose the most suitable to their needs.Ови производи пружају прикладну алтернативу када прање руку са обичним сапуном и водом није доступно“, каже Јанет Воодцоцк, МД, директор ФДА Центра за процјену и истраживање лијекова,„ алинаша је одговорност да утврдимо да ли су ови производи сигурни и ефикасни. тако да потрошачи могу бити сигурни када их користе на себи и својим породицама више пута дневно.
These products provide a convenient alternative when hand washing with plain soap and water is unavailable,“says Janet Woodcock, MD, director of the FDA's Center for Drug Evaluation andResearch,“but it's our responsibility to determine whether these products are safe and effective so that consumers can be confident when using them on themselves and their families multiple times a day.С друге стране, потрошачи могу бити вољнији да раскидају луксуз као што су скупи одмори, јести у отмјеним ресторанима и купују дизајнерску одјећу из својих буџета.
On the other hand, consumers may be more willing to cut luxuries like expensive vacations, eating at fancy restaurants and buying designer clothes out of their budgets.Потрошачи могу купити највише 20 кг ватромета по испоруци, 10 кг по особи, у признатим продајним објектима ватромета, који се могу бацати само 2 сата ноћу на дочек Нове године од 10 сати ујутро до Нове године.
Consumers may purchase a maximum of 20 kg of fireworks per delivery, 10 kg per person, at recognized fireworks sales outlets, which У дигиталном добу,када потрошачи могу да приступе било ком производу који желе и који се испоручују у рекордном времену, компаније се боре да нађу конкурентску предност.
In the digital age,when consumers can have access to any product they want and have it delivered in record time, companies are struggling to find a competitive advantage.На пример, потрошачи могу заштитити хард дискова их пажљиво руковање, користећи квалитетну заштиту од струјног удара, и управљање температуре и проток ваздуха тако рачунар или екстерни ХДД не прегрева.
For example, consumers can protect hard drives by handling them carefully, using high-quality surge protection, and managing temperatures and air flow so the computer or external HDD doesn't overheat.
