Sta znaci na Engleskom ПОТРОШАЧ ЋЕ - prevod na Енглеском

• consumer will

Примери коришћења Потрошач ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Потрошач ће зној и осећати веома непријатно.
The consumer will sweat and feel very uncomfortable.

Након што је извршена идентификација, потрошач ће купити производ.
After this has been identified, the consumer will purchase the product.

Потрошач ће одмах бити упозорени са поп-уп, Е-маилови и аудио-визуелна упозорења.
The consumer will be warned immediately with pop-ups e-mails and audio-visual alerts.

Пошто су ови модели енергетски ефикаснији, потрошач ће уштедети новац.
Because these models are more energy efficient, the consumer will save money.

Свака компанија жели да зна шта потрошач ће морати следеће године и да га понуди пре такмичења.
Any company wants to know what the consumer will need the following year and to offer it before the competition.

Просечни потрошач ће добити приступ НИР спектроскопији на паметни телефону највероватније од 2022. године.
The average consumer will likely have access to near infrared spectroscopy in their smartphone from 2022.

Према принципима маркетинга, потрошач ће показати велику укљученост или ниску укљученост у процес куповине.
According to the principles of marketing, a consumer will demonstrate high involvement or low involvement in the process of buying.

Познат потрошач ће извући висок квалитет из ефективне композиције самих састојака.
The knowledgeable consumer will deduce the high quality from the effective composition of the ingredients alone.

Ако осигураватељ нуди осигурање од смрти, потрошач ће обично имати могућност да га дода у своју полису ауто осигурања.
If an insurer offers death indemnity insurance, a consumer will usually have the option of adding it to his auto insurance policy.

Као резултат тога, потрошач ће морати да плати више за уређај са ЛЕД панел, него његов колега из ЛЦД екрану.
As a result, the consumer will have to pay more for a device with an LED panel, than its counterpart from the LCD screen.

Дакле, ако профил вашег бренда има привлачну биографију о томе како сте оријентисани према заједници и добро повезани, али нико се не бави вашим садржајем, потрошач ће закључити да нисте тако добро повезани или популарни као што кажете да јесте.
So if your brand's profile has a catchy bio about how you are community oriented and well-connected, but no one is engaging with your content, the consumer will infer that you are not as well-connected or popular as you say you are.

Ако се придржавате ових услова, потрошач ће добити портланд цемент марке 400, који има комплетан скуп својствених својстава, техничких карактеристика и одличног квалитета.
If you comply with these conditions, the consumer will receive portland cement brand 400, which has a complete set of inherent properties, technical characteristics and excellent quality.

Коначно, потрошач ће проценити куповнску одлуку, и купљени производ, користећи факторе као што су вредност за новац, квалитет робе и искуство при куповини.[ 17]( Модел пресузет из Perner, 2008).
Finally the consumer will evaluate the purchase decision, and the purchased product, bringing in factors such as value for money, quality of goods and purchase experience[12](Model taken from Perner, 2008).

Као иу свакој другој зависности, потрошач ће промијенити начин размишљања и дјеловања, посвећујући све више и више времена, труда и новца за набавку и потрошњу овисничке супстанце.
As in any other addiction, the consumer will change their way of thinking and acting, devoting more and more time, effort and money to the acquisition and consumption of the addictive substance.

Потрошачи ће свакако бити задовољни производом.
Consumers will definitely be pleased about the product.

Потрошачи ће стога бити задовољни овим производом.
Consumers will therefore be pleased about this product.

Потрошачи ће вероватно морати да постану проактивни да би спречили неовлашћено коришћење кредитних чекова.
Consumers will probably have to become proactive to stop unauthorized used of credit checks.

Потрошачи ће бити заштићени од„ замки трошкова“ на Интернету.
Consumers will be protected against"cost traps" on the Internet.

Безброј потрошача ће то доказати.
Countless consumers will prove this.

Са порастом некретнине на екрану, потрошачи ће добити бољи доживљај гледања.
With the increase in screen real estate, the consumers will get a better viewing experience.

Азијски потрошачи ће морати да се припреме за озбиљан раст цена, и то у најоптимистичнијем сценарију, али и за затварање огромних делова својих економија.
Asian consumers will need to prepare for severe price hikes in the most optimistic scenario, but also for a shutdown of vast parts of their economy.

Потрошачи ће моћи да носе са собом одређене количине канабиса које су им потребне за лечење, ако имају рецепт или потврду, наводи The Bangkok Post.
Consumers will be able to carry specified amounts necessary for medicinal purposes, if they have a prescription or recognised certificate, the Bangkok Post said.

Будући да ове узроке могу идентификовати и отклонити само људи са специјалним знањем из области електронике, нормални потрошачи ће сносити различите трошкове поправка у зависности од озбиљности проблема.
Since these causes can only be identified and remedied by people with specialist knowledge in electronics, normal consumers will incur different repair costs depending on the severity of the problem.

Амерички потрошачи ће бити највећи губитници ако избије трговински рат између Кине и САД, упозорио је Пекинг, након што је председник Доналд Трамп потписао меморандум о наметању нових тарифа за преко 50 милијарди долара увоза из Кине.
American consumers will be the biggest losers if a full-fledged US-China trade war breaks out, Beijing has warned, after President Donald Trump signed a memorandum to impose new tariffs targeting over$ 50bn of Chinese imports.

На овај начин, потрошачи ће моћи да уживају у свом укусу млијека, и на тај начин имају користи од свих његових својстава, јер производи Каику Без лактозе Они чувају све укусе и хранљиве састојке млека.
In this way, consumers will be able to enjoy all the flavor of the milk, and thus benefit from all its properties, since the products of Kaiku Without Lactose They preserve all the flavor and nutrients of milk.

Потрошачи ће сада моћи да пошаљу до 200 СМС-ова дневно са СИМ-а, у односу на раније ограничење од само 100 СМС-ова дневно које је наметнула регулаторна агенција за телекомуникације Индије( ТРАИ).
Consumers will now be able to send up to 200 SMSes per day from a SIM, as against the earlier limit of just 100 SMSes per day imposed by the Telecom Regulatory Authority of India(TRAI).

До 2050. године, близу 60% светских потрошача ће живети у региону, Кина ће бити неоспорна суперсила, Хинди, Бенгали и Урду ће доминирати великим делом светског бизниса, ислам ће се променити и диверсификовати због контакта са модерношћу и миграције ће наставити да с UT притиска на Блиском истоку…[-].
By 2050, close to 60% of world's consumers will live in the region, China will be an indisputable superpower, Hindi, Bengali and Urdu will dominate much of the world business, Islam will change and diversify due to its contact with modernity, and migrantion will continue to put pressure on the Middle East.

Потрошачи ће од тога само профитирати.
UFOnauts will only benefit from this.

Упутства за употребу, цене, оцене потрошача ће бити представљена у наставку.
Instructions for use, price, consumer reviews will be presented below.

Мањем број трговаца који намерно злоупотребљавају поверење европских потрошача ће бити изречене строже казне.“.
The handful of traders who deliberately abuse European consumers' trust will be sanctioned with tougher fines.”.