Sta znaci na Engleskom ПОУКА - prevod na Енглеском

• lesson
• moral
• teaching
• instruction
• lessons
• teachings

Примери коришћења Поука на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна од његових поука.
One of his teachings.

Поука је била очигледна.
The lesson was obvious.

Зар то није поука за нас?
Is this not a lesson for us?

Поука коју можемо извући.
Lessons that we can draw.

Ево неких од тих поука.
Here are some of those teachings.

То је поука о опраштању.
It was a lesson about LETTING GO.

Његов живот био је поука нама.
His life is a lesson for us.

То је поука о опраштању.
This is a lesson about letting go.

Његов живот био је поука нама.
Your life was a lesson for us.

Поука из Либије није извучена.
The lesson of Libya has been learnt.

Његов живот био је поука нама.
His situation was a lesson to us.

Поука се не налази само у књигама.
Lessons are not just in textbooks.

Његов живот био је поука нама.
Her life has been a lesson for us.

То би нам требала бити највећа поука.
That could be our greatest lesson.

То је поука из Србије за свет.
These are the lessons of Serbia to the world.

Добро- рекао сам- шта је поука?
I thought, OK, what's the lesson?

То је једна од поука овог времена.
That is one of the lessons of this period.

Иновативне платформе за пружање поука.
Innovative Lesson Delivery Platforms.

Поука ове приче: никад не треба губити наду.
Moral of that story: never lose hope.

Нажалост, понекад се лоше сећамо тих поука.
Too bad we sometimes forget those lessons.

То је поука за све нас, рекао је Владика.
It was a lesson for everyone, the manager said.

Мислим да нам је ова поука данас потребнија него икада.
Did I ever need that lesson today.

Поука је практична и заснива се на Библији.
The teaching is practical and biblically-based.

Она треба да нам послужи као поука за будућност.
Let that serve us as a lesson for the future.

Поука је практична и заснива се на Библији.
The teaching is relevant and rooted in the Bible.

То је порука и поука данашњег празника.
This is the belief and teaching behind today's feast day.

Поука приче је, вам треба француска штампа.
The moral of the story is, you need a French press.

Његова главна поука је да волимо друге као себе.
His main lesson is to love others like yourself.

Та поука се може применити и на данашње ситуације.
That could be a lesson applied to today's situation.

Да ли је ово заиста поука ове приче желимо научити?
Is that really the lesson these morons want to teach?