Sta znaci na Engleskom ПОУКЕ - prevod na Енглеском

• lessons
• instruction
• teachings
• learning
• instructions
• lesson
• teaching
• morals

Примери коришћења Поуке на Српском и њихови преводи на Енглески

Какве поуке остају?
What lessons remain?

А поуке закључци.
Lessons and conclusions.

Какве поуке остају?
What Lessons Are Left?

Поуке о језику, И.
Learning the language, etc.

Читате ли Ви његове поуке?
Have you read His teachings?

Поуке из овог случаја.
Lessons from this Case.

Они ће научити драгоцене поуке.
He will learn valuable lessons.

Поуке које нису извучене.
The lessons not drawn.

Извући ћемо поуке из ове утакмице.
We will learn from this game.

Поуке из догођених земљотреса.
Lessons from past earthquakes.

Ради утеxе, поуке и исцељења.
For relaxing, learning and healing.

Поуке више нису биле потребне.
Teaching was no longer necessary.

Они ће научити драгоцене поуке.
They would learn some valuable lessons.

Поуке из догођених земљотреса.
Lessons from previous earthquakes.

Ипак, сви су научили неке поуке.
But at least we all learned some lessons.

И ево, она добија прве поуке: испред.
Here's your first lesson: ask her out.

Поуке историје се не смеју заборавити.
The lessons of history should not be forgotten.

Она брзо заборавља поуке прошлости!
How quickly they forget the lessons of the past!

Употребим поуке јучерашњице и више не будем.
Use the lessons of yesterday and no longer.

Поуке историје се не смеју заборавити.
The lessons of history should never be forgotten.

Она брзо заборавља поуке прошлости!
The lessons of the past have quickly been forgotten!

Ово су корисне поуке из прошлог неуспјеха.
These are such useful lessons from past failure.

Али које поуке можемо да научимо из тог успеха?
What lessons can we learn from that success?

Постоје три генералне поуке из Сугие рада.
There are three general lessons from Sugie's work.

Какве поуке Србија може да извуче из свега овога?
So what lessons can Venezuela draw from this?

Али не дајем никакве моралне поуке, ни одговоре.
I don't have any moral lessons, nor any answers.

Две велике поуке даје нам он у неколико речи.
In a few words, he gives us two great instructions.

Пропагирању погрешне поуке наравно није дозвољено.
Propagating wrong teachings of course not allowed.

Какве поуке можемо извући из тих страшних догађаја?
What lessons can be drawn from this horrific incident?

Али, то показује да поуке из историје нису биле научене.
And yet it seems the lessons of history are not learned.