Sta znaci na Engleskom ПОЦЕПАО - prevod na Енглеском

• tore
• ripped

Примери коришћења Поцепао на Српском и њихови преводи на Енглески

Ортак је поцепао.
Dude is ripped.

То поцепао атмосферу са Марса.
It ripped the atmosphere from Mars.

Њихови органи су поцепао очистити.
Their organs was ripped clean out.

Бог је" поцепао" твоју снагу од тебе.
God has torn your power from you.

Поцепао несазрео и зрео је био на путу.
Tore unripe and ripe he was on the way.

Однео ме је на спрат и поцепао моју одећу.
He took me upstairs and tore my clothes off.

Да би их поцепао из вашег живота без упозорења.
To have them ripped from your life without warning.

Синоћ се вратио и поцепао ме као папир.
He came back again last night and tore me like paper.

Ирон разбијена његове кости и поцепао му утробу.
The iron shattered his bones and tore his entrails.

Да, ми вас поцепао далеко од све што знаш, али не брини, ствари су нормалне овде.
Yes, we tore you away from everything you know, but don't worry, things are normal here.

Па онда преселио тело и поцепао ауто поред, да?
So then you moved the body and ripped the car apart, yeah?

У мачку Првенство поцепао сензацију дуго пре него што је издао свој први биоскопски филм.
In the game world cat tore a sensation long before they released their first cinematic film.

Скинуо шешир, и са насилним гестом поцепао на његов бркове и завоје.
He took off his hat, and with a violent gesture tore at his whiskers and bandages.

Ви… не можете евентуално држати ми одговорни за оно што ја кажем кад сам поцепао на болова.
You… you cannot possibly hold me accountable for what I say when I'm ripped on pain killers.

И није ме брига шта неки магарац у пару од поцепао фармерке мисли о мени.
And I don't care what some jackass in a pair of ripped jeans thinks about me.

Али Моцеану пала два пута, а Струг поцепао лигаменте у свом зглобу током пропалог првог покушаја.
But Moceanu fell twice, and Strug tore ligaments in her ankle during a botched first attempt.

Она је постављена дијагноза тела дисморфија након што сама поцепао на комадиће у таблоидима.
She was diagnosed with body dysmorphia after seeing herself ripped to shreds in tabloids.

Али лудило није строго ограничено на поцепао фармерке ваш одлепио рођак носио на венчању.
But the craziness isn't strictly limited to the ripped jeans your bonkers cousin wore at a wedding.

Желите да добију велики, поцепао или можда имате танку тјелесне као наши клијенти учинио добити након коришћења водеће правне стероиде?
Want to get huge, ripped or maybe have slim body as our clients did get after using top legal steroids?

Ови чепови се састоје од бактерија и поцепао ћелије са значајним бројем леукоцита( белих крвних зрнаца).
These plugs consist of bacteria and tore cells with a significant number of leukocytes(white blood cells).

Дана 20. августа, Емануел Макрон је пред Владимиром Путином јавно поцепао ту резолуцију и бацио је у канту за смеће.
On August 20, in front of Vladimir Putin, Emmanuel Macron publicly tore up that resolution and threw it in the bin.

Холмс залетео на звоно-пулл поцепао леђа мали клизни затварач и, усправљен у свом стране, извадио фотографију и писма.
Holmes rushed at the bell-pull, tore back a small sliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photograph and a letter.

Исто мора да се разуме и симболичне атрибути божанства, њихове Ауесоме одликовања, одсечена глава, поцепао срце, крв, итд.
It is also necessary to understand and symbolic attributes of a deity, their frightening decorations, severed heads, torn out the heart, blood, etc.

Мој пријатељ поцепао га отворили, а ми смо све три прочитали заједно. је био датиран је у поноћ од претходната ноћу и трчао на овај начин.
My friend tore it open and we all three read it together. It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way.

На пример, особа која носи пословних одела и кошуље, неће испунити девојку која патике, дуге, широке кошуље и поцепао фармерке.
For example, a man who constantly wears business suits and shirts will not match a girl who prefers sneakers, long wide t-shirts and ripped jeans.

Зато не пожури, да се боље проводе више времена, доћи да буду креативни, а ви ћете ићи шик поцепао фармерке, не горе од чувеног дизајнера.
So do not hurry, it is better spend more time, come to be creative, and you will go chic ripped jeans, no worse than the famous designer.

Дела 8: 39- Кад су излазили из воде поцепао( ХАРПАЗО) Лорд далеко Филипа, и евнух га видели више, али је наставио на путу ка радосно.
Acts 8:39- When they came up out of the water tore(HARPAZO) Lord away Philip, and the eunuch saw him no more, but continued on his way rejoicing.

Гост универзитета убијен у просторијама након давања разговор где, по свему судећи, универзитетског особља и студената га поцепао одвојено.
A guest of the university murdered on the premises after giving a talk where, by all accounts, university staff and students tore him apart.

И долази на интервју проткана пирсинга у модерним поцепао фармерке и мајицу са Цхе Гуевара, нема смисла да се ослоне на изјаве свог кандидатуре.
And coming to the interview laced with piercings in fashionable ripped jeans and a T-shirt with Che Guevara, it makes no sense to rely on the statement of your candidacy.

Поред тога, корпоративни стандарди усвојени у многим великим компанијама, најблаже речено, није увек укључују поцепао фармерке и наранџасту мајицу.
In addition, corporate standards adopted in many large companies, to put it mildly, not always include ripped jeans and orange T-shirt.