Sta znaci na Engleskom ПОЧЕТНЕ УСЛОВЕ - prevod na Енглеском

• initial conditions
• starting conditions

Примери коришћења Почетне услове на Српском и њихови преводи на Енглески

Коjи су веома осетљиви на почетне услове.
Infinitely sensitive to initial conditions.

Поставите почетне услове важне да задовоље све субгеале.
Set initial conditions important to satisfy all the subgoals.

Коjи су веома осетљиви на почетне услове.
They're extremely sensitive to initial conditions.

ЈП ЕПС не одустаје од реализације овог пројекта, већ је у претходних шест месеци уложен велики напор да би почетне услове из 2008.
In the last six months EPS has invested great efforts that initial conditions from 2008.

Коjи су веома осетљиви на почетне услове.
Systems that are highly sensitive to their initial conditions.

У веома раним моментима, сматра се да је свемир доживео веома брзу инфлацију, која је уједначила почетне услове.
In the very early moments, it is theorized that the Universe experienced a very rapid cosmic inflation, which homogenized the starting conditions.

Коjи су веома осетљиви на почетне услове.
Precisely those that display sensitivity to the initial conditions.

Теорија хаоса описује понашање одређених динамичких система( система чије стање еволуира током времена), који могу да испоље динамику која је веома осетљива на почетне услове( популарно, ефекат лептира).
Chaos theory Edit Chaos theory describes the behavior of certain dynamical systems- that is, systems whose state evolves with time- that may exhibit dynamics that are highly sensitive to initial conditions(popularly referred to as the butterfly effect).

Рани генератори азота су склони несрећама јер игноришу почетне услове у независној држави.
Early nitrogen generators are prone to accidents because they ignore the starting conditions in an independent state.

У математици, теорија хаоса описује понашање одређених динамичких система( система чије стање еволуира током времена), који могу да испоље динамику која је веома осетљива на почетне услове( популарно, ефекат лептира).
In mathematics, chaos theory describes the behaviour of certain dynamical systems- that is, systems whose states evolve with time- that may exhibit dynamics that are highly sensitive to initial conditions(popularly referred to as the butterfly effect).

И може да се реши за А и Б разматрањем почетне услове.
And can be resolved for A and B by assuming the initial conditions.

У физици и математици, у области динамичких система, двоструко клатно је клатно које има причвршћено друго клатно на његовом крају, формирајући једноставан физички систем који показује богато динамичко понашање са великом осетљивошћу на почетне услове.[ 1] Покрет двоструког клатна управља се низом спојених обичних диференцијалних једначина и хаотично је.
In physics and mathematics, in the area of dynamical systems, a double pendulum is a pendulum with another pendulum attached to its end, forming a simple physical system that exhibits rich dynamic behavior with a strong sensitivity to initial conditions.[1] The motion of a double pendulum is governed by a set of coupled ordinary differential equations and is chaotic.

Почетни услови су једнаки на турниру, како би дао свима фер почетак.
Initial conditions are equal in the tournament, in order to give everybody a fair start.

Postavimo početne uslove.
We set the starting conditions.

Почетни услови који ће задовољити овај резултат су.
The initial conditions that would satisfy this result are.

Где су a1 и a2 почетни услови и.
Where a1 and a2 are the initial conditions and.

Зависност решења од почетних услова.
Dependence of a Solution on Initial Conditions.

Где је коефицијент ki одређен тако да одговара почетним условима рекурзије.
Where the coefficients ki are determined in order to fit the initial conditions of the recurrence.

Je partikularno rešenje koje zadovoljava početni uslov.
Find the solution which satisfies the initial condition.

Je partikularno rešenje koje zadovoljava početni uslov.
Is called the particular solution that satisfies the initial condition.

Две константе C и D се могу изабрати на основу почетних услова a0 и a1 како би се добило специфично решење.
The two constants C and D can be chosen based on two given initial conditions a0 and a1 to produce a specific solution.

Двоструко клатно је пролази кроз хаотично кретање и показује да је осетљив на зависност од почетних услова.
The double pendulum undergoes chaotic motion, and shows a sensitive dependence on initial conditions.

Još nije poznato da li rešenja za ovu jednačinu postoje za sve moguće početne uslove.
Even worse, it is not known whether solutions to the Navier-Stokes equations exist for all possible starting conditions.

Као резултат ове осетљивости, која се манифестује експоненцијалним растом пертурбација у почетним условима, понашање хаотичних система изгледа случајно.
As a result of this sensitivity, which manifests itself as an exponential growth of perturbations in the initial conditions, the behavior of chaotic systems appears to be random.

Такав круг је стабилан, што значи да он привлачи низ почетних услова позитивних вредности, ако се сложена функција.
Such a cycle is stable, meaning that it attracts a set of initial conditions of positive measure, if the composite function.

Уз присуство негативне спреге уједначено стање система остаје непроменљив пред читавим низом почетних услова.
With the presence of negative feedback, the equalized state of a system remains invariant to a wide range of initial conditions.

U pitanju je prva uspešna primena tzv. efekta leptira, odnosno ekstremne osetljivosti na početne uslove.
The so-called butterfly effect refers to the future's extreme sensitivity to initial conditions.

Овде су E и F( еквивалентно, G и δ) реалне константе које зависе од почетних услова.
Here E and F(or equivalently, G and δ) are real constants which depend on the initial conditions.

Q-учење је итеративни алгоритам, имплицитно претпоставља почетни услов пре него што се догоди прво ажурирање.
Since Q-learning is an iterative algorithm, it implicitly assumes an initial condition before the first update occurs.

Постање 1, 2 представља почетни услов стварања. Наиме, потребно је да је земља тоху вабоху(; без обличја и пуста).
Genesis 1:2 presents an initial condition of creation- namely, that it is tohu wa-bohu, formless and void.