Sta znaci na Engleskom ПОШТАНСКОМ САНДУЧЕТУ - prevod na Енглеском

• mailbox
• inbox

Примери коришћења Поштанском сандучету на Српском и њихови преводи на Енглески

Не прилазите поштанском сандучету!
Don't go near the mailbox!

Поштанском сандучету корисника је пуна.
User's mailbox is full.

Ово сам нашао сам у вашем поштанском сандучету.
I found this in your mailbox.

Копије преусмерених или прослеђених порука ће остати у вашем поштанском сандучету.
Copies of messages that you redirect or forward will remain in your mailbox.

Емаил обавештења у поштанском сандучету.
Email notifications in your mailbox.

Нису случајне понуде које се појављују у вашем поштанском сандучету.
Not random offers that appear in your mailbox.

Ох, нешто се десило твом поштанском сандучету.
Oh, something happened to your mailbox.

Ако старији плаћа своје рачуне поштом, не остављајте да седи у поштанском сандучету.
If a senior pays their bills via mail, don't leave it sitting in the mailbox.

Попуните информације, а неред у вашем поштанском сандучету треба значајно смањити.
Fill out the information, and the clutter in your mailbox should be reduced significantly.

Бригс, управо сам нашао бомбу у свом поштанском сандучету.
Briggs, I just found a bomb in my mailbox.

Ова питања се стално појављују у мом поштанском сандучету и представљају највећу забуну на тему.
These questions pop up in my inbox all the time and are the greatest points of confusion on the subject.

Нашли смо јутрос чудну ствар у поштанском сандучету.
We had some weird stuff in the mailbox this morning.

Затим, водите рачуна о вашој банковној и изјави о кредитном рачуну, е-пошти и поштанском сандучету.
Then, keep a close eye on your bank and credit account statements, email and mailbox.

Експлозивна направа пронађена је у понедељак у поштанском сандучету испред куће Џорџа Сороша….
An explosive device was found on Monday in a mailbox at the home of George Soros.

Ко мама или тата, могу рачунати на доста рођења у поштанском сандучету.
Who mom or dad, can count on a lot of birth announcements in the mailbox.

Кориснику је врло лако у свом поштанском сандучету стави неколико галочек и претворити листу неугодных-поште спам.
The user is very easy in my Inbox put a few ticks and make a list of unwanted emails in spam.

Можете да подесите колико дуго избрисане поруке остају у поштанском сандучету Trash.
You can set how long deleted messages stay in the Trash mailbox.

Можете обесити“ стега” у свом поштанском сандучету, тако да је поштар ради у двориште и довести чак пакет.
You can hang a“clamp” in their own mailbox so the postman running into the yard and bring even package.

Ограничење употребе сервера Складиштење е-поште ограничено на КСНУМКСМБ или КСНУМКС порукама по поштанском сандучету.
Server Usage Limitation Email storage limited at 500MB or 10,000 messages per mailbox.

То је потребно како би се вратио приступ поштанском сандучету у случају хакирања, крађе или губитка лозинки!
This is required in order to restore access to the mailbox in case of hacking, theft or loss of passwords!

Као да направимо фото албум наших празника, организовање е-маилова у мом поштанском сандучету једном и такве ствари.
Like making a photo album of our holidays, organizing the e-mails in my mailbox once and that sort of thing.

Ко не воли да има лепу картицу у поштанском сандучету, а посебно ако картица садржи објављивање ваше трудноће!
Who does not like to have a nice card in the mailbox, and especially if the card contains the announcement of your pregnancy!

Али ту је и један велики недостатак који чини процрастинаторе попут мене да жвакам своје нокте на њу док чекам по поштанском сандучету сваки дан.
But there is that one big drawback that makes procrastinators like me chew my nails to a nub as I wait by the mailbox every day.

Поштар покушава да пошаље коверат у поштанском сандучету, артиодацтилс се тресу у плесу иза њега, доносећи вам бонус звезду.
The mailman trying to send an envelope in the mailbox, artiodactyls are shaking in dance behind him, bringing you a bonus star.

Огласи попут" чишћење крви" могу се наћиу здравственим установама на свим нивоима и профила или Интернета, као и у свом поштанском сандучету.
Ads like"blood cleansing" can be foundin medical institutions at all levels and profiles or the Internet, as well as in their own mailbox.

Све опрема ће такође бити конвертован у случају ако прилозима се чувати у поштанском сандучету, оригинални мбок фајл остаје неизмењен.
All the attachments will also be converted in case if attachments are stored inside the mailbox, the original mbox file remains unchanged.

Пронађени су отисци два кажипрста и палца. Један на поштанском сандучету поред врата, други на вратима која воде према задњем дворишту.
Forensics just lifted two matching indexes and a thumb-- one on the mailbox next to the front door and one on the door leading to the backyard.

Испорука поште на сајту граници, У изузетним случајевима стамбене куће( Уколико нисте у могућности да дођете до поштанском сандучету на имовину линији).
Delivery of mail at the site boundary, In exceptional cases of dwelling house(If you are unable to get to the mailbox at the property line).

Он је само кликне на дугме" Спам" у свом поштанском сандучету, не знајући да је" куца" чиме је на своју фирму, користећи то само као начин да се" поништили" од слања.
He just clicks the"Spam" button in their Inbox, not knowing what"knocks" thus for your company, using it just as a way to"unsubscribe" from the newsletter.

Људи који су, због старости или инвалидитета, у стању да преузме своју пошту у поштанском сандучету као редовни лантбревбарарсервице се могу пријавити за следеће услуге.
People who, because of age or disability, unable to retrieve their mail in the mailbox as regular lantbrevbärarservice can also apply for the following services.