Sta znaci na Engleskom САНДУЧЕТУ - prevod na Енглеском

• mailbox
• inbox
• box

Примери коришћења Сандучету на Српском и њихови преводи на Енглески

Не знам, била је у сандучету.
Don't know. It was in my mailbox.

Више њега у сандучету било је савијено ново бело одело четничко.
Inside the box was a new white hat.

Нема нових порука у твом сандучету.
No new messages in your mailbox.

Продужити радни век од сандучету више од 10 минута.
Extend lifetime of the mailbox more than 10 minutes.

Оставила је ово, шта, у поштанском сандучету?
She left this, what, at a PO box?

Можете ставити писмо у сандучету или испод врата.
You can put a letter in the mailbox or under the door.

Не можете да преслушате поруке у мрежном сандучету.
You cannot listen to messages on the network mailbox.

Боље да ме диплома чека у сандучету кад се вратим кући у понедељак.
There better be a diploma in my mailbox when I get home on Monday.

Бићете запамћени када се ваша биографија налази у њиховом сандучету.
You will be remembered when your CV lands in their inbox.

Чиз каже да је оставио нешто у сандучету да би доказао да је Аманда код њега.
Cheese said he left something in a mailbox to prove that he's got Amanda.

Човече, одговорићу вам са хиљаду звезда падалица затрпаних у вашем сандучету.
Man, I will reply with 1,000 shooting stars that will clog up your inbox.

Да бисте пронашли тачну закрпу сандучету складиштење можете да покренете Тхундербирд софтвер, press“; Tools”;
To find the exact patch to the mailbox storage you may run the Thunderbird software, press“;Tools”;

Замислите да ћете, док сте дипломирали, имати ову ствар која се зове умјетност у алатном сандучету.
Imagine that by the time you graduate you have this thing called mindfulness in your toolbox.

Било помак такође спадају у сандучету, било директно или прекосутра, а ако желите доказ, може се организовати.
Any shift also fall into the mailbox, either directly or day after, and if you want proof, it can also be arranged.

Ако желите да пошаљете писмо или мали пакет- и не морају да слушају за ауто рог поштар је- заправо можете их ставити у торбу директно у сандучету заједно са новцем.
If you want to send a letter or small package- and not have to listen for the postman's car horn- you can actually put them in a bag directly in the mailbox along with money.

Ковани делови варирају по величини, облику и софистицираности- од чекића и кључа у алатном сандучету за затварање прецизних компоненти толеранције у Боеинг 747 и НАСА свемирском шатлу.
Forged parts vary in size, shape and sophistication- from the hammer and wrench in your toolbox to close tolerance precision components in the Boeing 747 and NASA space shuttle.

Svakog dana odlazim do sandučeta za pisma, očekujući odgovor iz Austrije.
Every day I raced to the mailbox, hoping for a letter.

Ostavi ih u sandučetu ako negde budeš izlazila.
Leave them in the box if you go out.

Kada sam se vratio od sandučeta, čovek se sakrivao iza drveta.
As I returned from the mailbox, the man hid behind a tree.

U sandučetu me je čekala njena poruka.
There was a message in my inbox from her.

U sandučetu te čeka nešto.
I assure you something is in the box.

Imate primerak koji sam vam ostavila u sandučetu?
You've got the copy I left in the mailbox?

Dnevni meni svakog dana u Vašem sandučetu!
Every week in your inbox!

Провера поштанског сандучета.
Checked their Mail Box.

Krao sam i kataloge iz tvog sandučeta.
I've also been stealing the catalogs out of your mailbox.

Samo je jedna poruka u sandučetu.
There is only one clip in the box.

Ostavila sam $20, 000 u sandučetu.
I left $20,000 in the mailbox.

Sada ćete redovno dobijati pozive za ankete direktno u Vašem sandučetu e-pošte.
You will now be receiving regular survey invites straight to your e-mail inbox.

Zašto bi ti ostavila toliko novca u sandučetu, Leti?
Why would you leave that much money in a mailbox, Letty?

Imaš pismo u sandučetu….
I found a letter in the box….