Sta znaci na Engleskom ПОШТЕДЕТИ - prevod na Енглеском

• spare
• save

Примери коришћења Поштедети на Српском и њихови преводи на Енглески

Бог ће ме поштедети.
God will spare me.

То је све што можемо поштедети.
It's all we can spare.

Да ли можете поштедети Хаверс?
Could you spare Havers?

Ћу вам поштедети неизвесност.
I will spare you the suspense.

Хоћете ли га поштедети?
Will you spare him?

Не можемо поштедети никога сада.
We can't spare anyone now.

Рађивилова освета, неће никога поштедети.
The Radziwill's vengeance will spare no one.

Како ће поштедети грешна човека?
O how will the sinful man be spared?

Хоће ли ови демони поштедети тело човеково?
Will these demons spare the bodies of men?

Нећу поштедети ни жене ни децу.
I shall spare neither women nor children.

У том случају ћете поштедети себи невоље.
In that case you will spare yourself the trouble.

Можете ли поштедети један више цигарро?
Could you spare one more cigarro?

Пошаљите кућне љубимце даље и ја ћу вас поштедети.
Send your pets away and I will spare you.

То ће нас поштедети многих главобоља.
That will save us a lot of headache down the line.

Стварно мислиш да ће ти поштедети живот?
Do you really think that they will spare your life?

Онда ћу те поштедети даље непријатности.
Well, I will save you any further discomfort, then.

И онда ће ме убити, а теби ће поштедети живот.
They will kill me, but they will save you alive.

Трбух, бедра- оксизира поштедети додатне количине.
Abdomen, thighs- oxysize spared extra volumes.

И онда ће ме убити, а теби ће поштедети живот.
They will kill me, but they will spare your life.

Господ је обећао да ће поштедети Содом ради десет праведника.
God will spare Sodom for the sake of 10.

Повратак оно што је моје и могу поштедети животе.
Return what is mine and I may spare your lives.

Рекли су да ће ме поштедети само ако им испоручим Кирила.
They said they would spare me only if I delivered Kirill to them.

Реци ми где да их пронађе, И ја ћу поштедети остале.
Tell me where to find them, and I will spare the others.

Господ је обећао да ће поштедети Содом ради десет праведника.
God said He would spare Sodom for the sake of 10 righteous people.

Сте убеди га да постоји бољи начин, И ја ћу га поштедети.
You convince him there's a better way, and I will spare him.

Господ је обећао да ће поштедети Содом ради десет праведника!
Finally God agreed that He would save Sodom for 10 righteous people!

И ја ћу их поштедети, као што је човек резервне сина који му служи.
And I will spare them as a man spares his own son who serves him.

А од овог прекора не могу поштедети многе од новијих" марксиста".
And from this reproach I cannot spare many of the recent“Marxists”.

Реци ми још једном, пламенити витеже је ли ти Рађивил обећао да ће нас поштедети?
Tell me once again, gracious cavalier did Radziwill promise you that he'd spare us?

Питао је да ли ће Јехова поштедети градове ако се у њима нађе 50 праведника.
He started by asking if God would save the cities if there were 50 righteous persons located there.