Sta znaci na Engleskom POŠTEDETI - prevod na Енглеском

• spare
• save
• saved
• saving
• spared

Примери коришћења Poštedeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu ga poštedeti.
Can't spare'im.

Poštedeti me nevolja?
Save me trouble?

Ja ću ga poštedeti.
I will spare him.

Poštedeti nekoga sramote.
Saving someone from embarrassment.

Možeš ih poštedeti.
You can spare them.

Neće poštedeti nikog.
They will not spare anyone.

Ne možeš me poštedeti.
You can't save me.

Neću poštedeti Sunenu.
I won't spare that Sunaina.

Možda ga treba poštedeti?
Might he need saving?

Zašto ne poštedeti sve žalosti?
Why not save everyone the grief?

I možemo ga toga poštedeti.
And we can spare him that.

To može poštedeti mnogo patnje.
That may spare a lot of suffering.

Ali, to štene vredi poštedeti.
But that is a puppy worth saving.

A može vas poštedeti neprijatnosti.
That might save you inconveniences.

Šta znači neću ga poštedeti.
What'I won't spare him' means here.

Mogao si se poštedeti puta.
You could've saved yourself a trip.

Ne mogu poštedeti život vašem suprugu.
I cannot spare the life of your husband.

U zamenu ću ti poštedeti život.
And for that, I'd spare your life.

Mogao si me poštedeti puta da si mi odgovorio na pitanja o Đamoriju.
You could've saved me a trip if you'd answered my questions about Djamori.

Mogli ste sebe poštedeti truda.
You could have saved yourself the effort.

Pa, mogu vam poštedeti vreme sa tim, gosn W.
Well, I can save you time with that, Mr W.

Nadao sam se da ću te poštedeti muke.
Was hoping I'd save you the trouble.

To će vas poštedeti mnogih agonija.
It will save you a lot of agonizing.

Pokušao sam, ali ne mogu poštedeti ljude.
I've tried, but they can't spare the men.

To će vas poštedeti mnogih agonija.
This alone will save you a lot of agony.

I onda će me ubiti, a tebi će poštedeti život.
They will kill me, but they will save you alive.

Mogao sam te poštedeti neprijatnosti.
I could have saved you the trouble.

Šteta, mislio sam da bi me mogla poštedeti muka.
A pity. I thought she might have saved me the trouble.

Ovo nas može poštedeti puta do Brikstona.
This may save us a trip to Brixton.

Možda zato što si mislila, da mu vredi poštedeti život?
Maybe because you thought his life was worth saving.