Sta znaci na Engleskom ПОЈЕДИНАЦ ИМА - prevod na Енглеском

• individual has
• individual having

Примери коришћења Појединац има на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки појединац има своју територију.
Each individual has its own territory.

Целовита веровање је да сваки појединац има контролу над сопственим добробити.
A holistic belief is that every individual has control over their own well-being.

Сваки појединац има своје критеријуме морала.
Each individual has his own criteria of morality.

Највећи проблем код већине ПЦТ планова је појединац има нереална објашњења.
The biggest problem with most PCT plans is the individual having unrealistic explanations.

Сваки појединац има своје мишљење о срећи.
Each individual has his own judgment about happiness.

У једној верзији троструке смрти, појединац има три истовремена узрока смрти;
In one version of the threefold death, an individual has three simultaneous causes of death;

Сваки појединац има другачије мишљење о величини.
Every individual has different opinion about the size.

Одговор је једноставан: појединац има навику одлагања важних ствари за касније.
The answer is simple: the individual has a habit of postponing important things for later.

Када појединац има могућност да наведе себе да то учини.
When an individual has the opportunity to induce himself to do it.

Велики шарени дјетлићи преферирају усамљени начин живота, сваки појединац има своју властиту крмну површину.
Large colorful woodpeckers prefer a lonely lifestyle, each individual has its own forage area.

Поред тога, појединац има потешкоћа да преусмери пажњу.
In addition, the individual has difficulty switching attention.

Ако појединац има душевну болест, он не може у свим случајевима добити жељу за подметањем пожара.
If an individual has mental illness, he may not in all cases win the craving for arson.

Један од разлога за то је да сваки појединац има различите симптоме и другачије одговара на третмане.
One reason for this is that every individual has differing symptoms and responds to treatments differently.

Сваки појединац има јединствени притисак који је добар за њихово око.
Every individual has a unique pressure that is good for their eye.

Мање је случајева продуљене прељубе, када појединац има дугогодишњи брачни партнер и ванбрачно.
There are fewer cases of prolonged adultery, when the individual has a marriage partner and extra-marital for a long period.

Сваки појединац има потребу да комуницира са људима скоро од првих дана живота.
Every individual has the need to communicate with people almost from the first days of life.

Индиректни предлози су такав утицај, у коме појединац има свој избор да одбаци или још прихвати утицај.
Indirect suggestions are such an impact, in which the individual has his own choice to reject or still accept the impact.

Сваки појединац има своју енергију- интелектуалну и физичку, тако да је лијеност само недостатак енергије.
Every individual has his own supply of energy- intellectual and physical, so laziness is just a lack of energy.

Орлистат ефекти варирају од особе до особе и вероватно зато што сваки појединац има јединствен метаболизам и телесни тип.
Orlistat effects vary from person to person, and probably because every individual has a unique metabolism and body type.

Ако појединац има слабу нарав, и жели да га ојача, да постане јачи, он мора следити неке препоруке.
If an individual has a weak temper, and he wants to strengthen him, to become stronger, he must follow some recommendations.

Када бих ја била краљица Свемира инсистирала бих на томе да сваки појединац има јединствени идентификациони код( ИД)- бар код ако хоћете;
If I were empress of the Universe I would insist on every individual having a unique ID permanently attached- a barcode if you will;

Појединац има способност да посједује женске и мушке карактерне особине без обзира на спол појединца..
An individual has the ability to possess feminine and masculine character traits regardless of the individual gender.

Хронична несаница се дешава када појединац има симптоме као што су тешкоће спавања или наставка спавања, често и дуго времена.
Chronic insomnia occurs when the individual has symptoms such as difficulty getting to sleep or continuing to sleep, frequently and for a long time.

Да, стога, појединац има правило и сврху у послушности по којој, и у испуњењу које, он добија своју вредност;
That, therefore, the individual has a law and a purpose in obedience to which and in fulfillment of which he alone attains his true value;

Уклањање рожњака није назначено када појединац има ХИВ вирус, леукемију, генерализовану инфекцију или када је узрок смрти непознат.
Removal of corneas is not indicated when the individual has the HIV virus, leukemia, generalized infection or when the cause of death is unknown.

Једном када појединац има амбивалентне односе са родитељским супститутима, он ће ући у триангулацијски кастрацијски комплекс.
Once the individual has ambivalent relations with parental-substitutes, he will enter into the triangulating castration complex.

Стога, оба стручњака препоручују да парови имају заказане састанке само једном недељно, тако да сваки појединац има свој лични простор.
Therefore, both specialists recommend that couples only have appointments once a week, so each individual has their own personal space.

Ако појединац има обичан несвест, онда елиминација фактора који је довео до таквог стања ће брзо вратити ум особи.
If an individual has an ordinary swoon, then the elimination of the factor that gave rise to such a state will quickly return the mind to the person.

Моногамија је облик брака у којем појединац има једног партнера или током свог живота, или у одређеној животној фази( конзистентна моногамија).
Monogamy is a form of marriage in which an individual has only one spouse during their lifetime or at any one time serial monogamy.

Лично држана акција компаније ГЕ( Генерал Елецтриц) су акције које појединац има у свом непосредном власништву, за разлику од акција које се држе у брокерској фирми.
Personally held stock of GE(General Electric) are shares that an individual has in his immediate possession, as opposed to stock held at a brokerage firm.