Примери коришћења Поједностави на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можемо поједноставити ово.
Поједноставите свој финансијски живот.
Simplify their financial lives.Затим поједноставите израз.
Then simplify the expression.Поједноставите ваш рад и фокусирајте се на сопствени бизнис!
Simplify your operations and focus on your own business!Онда ће поједноставити ствари.".
Then that will simplify matters.".Невероватна живот хацкинг Са храном да поједностави свој живот.
Amazing life hacking With food that simplify your life.Онда, поједноставити оно што можете.
Then, simplify what you can.Уредник за оптимизацију и поједностави процес развоја ПХП.
The editor to optimize and simplify the process of PHP development.Ово ће поједноставити интеракцију и учинити је удобном.
This will simplify the interaction and make it comfortable.Невероватна живот хацкинг Са храном да поједностави свој живот- Жена сите Женско Тодаи.
Amazing life hacking With food that simplify your life- Female site Femme Today.Саберите и поједноставите одговор и напишите га као мешовит број.
Add and simplify the answer and write as a mixed number.Поједноставите оба израза да прикажете да имају идентичне резултате.".
Simplify both expressions to show they have identical results.Битцоин програма у великој мери поједноставити процес производње и да су функционални алат.
Bitcoin program greatly simplify production process and are functional tools.Ако поједностави шему фонтане, она ће изгледати окоследи.
If simplify the scheme of the fountain, she would look aroundin the following way.Они помажу да се брзо замени неуспели миксер и увелико поједностави инсталација цевовода.
They help to quickly replace a failed mixer and greatly simplify the installation of the pipeline.Побољшати и поједноставити рутирање влакана, смањити простор за управљање влакнима.
Improve and simplify fiber routing, decrease fiber management space.Развој Текст уредници Главни и одговорни уредник за оптимизацију и поједностави процес ПХП развој.
Development Text editors The editor to optimize and simplify the process of PHP development.Поједноставите свој живот и задржите контролу помоћу апликације Веллс Фарго Мобиле®.
Simplify your life and stay in control with the Wells Fargo Mobile® App.Да би сачували инжењеринг време и поједностави процес, ЈУТЕНГ нуди два начина да задовоље своје потребе.
To save engineering time and simplify the process, JUTENG offers two methods to meet your needs.Тренери треба пажљиво дизајнирају своје вежбе иигре за стварање физичког преоптерећења или поједностави их.
Coaches should carefully design their drills andgames to create physical overload or simplify them.Користећи планирање транзиције иподршку за развој поједностави процес преласка на нове процесе и системе.
Using transition planning andsupport to develop simplify the process of moving to new processes and systems.Они поједностави задатак и смањити време обуке за оператере, а додавање више могућности да саме машине.
They simplify the task and reduce training time for operators while adding more capabilities to the machine itself.Да ли се користи за прилагођавање реклама на милионе посетилаца сајта или поједностави инвентара редослед у малом ресторану, подаци се све више саставни део успеха.
Whether being used to customize advertising to millions of website visitors or streamline inventory ordering at a small restaurant, data is becoming more integral to success.Поједностави поступак прикупљања података који су потребни за ажурирање и куповину полиса осигурања за судове и судске зграде.
Streamline data collection processes required to update and purchase annual insurance policies for the courts and judicial facilities.Опраштање не говори о примирју или о нестанку негативних осећања,већ о способности да се ослободи и поједностави ситуација, да се емоционално уклони.
Forgiveness does not speak of a truce or of the disappearance of negative feelings; rather,it is about the ability to release and simplify the situation, to remove oneself from there emotionally.Основни циљ пореза на додату вредност је да обухвати што већи обим добара иуслуга, и да олакша и поједностави поступак утврђивања и наплате пореске обавезе. ПДВ обезбеђује бољу заштиту од пореске утаје, јер контролише све фазе производње и промета, поспешује извоз, омогућава право на порески одбитак, не само у случају промета добара, већ и за извршене услуге.
The main purpose of the value added tax is to include the largest possible number of goods and services,as well as to facilitate and simplify the process of tax duties defining and collection. The VAT provides for a better protection against tax evasion, because it puts under control all the phases of production and trade, stimulates the exportations, provides for tax deductions, and this not only for the products, but also the services business operations.Такође познат као„ крипто валута“, покренут је с намјером да се заобиђе контрола валута владе и поједностави онлине трансакција уклањањем обраде плаћања треће стране посредника.
Also known as a“cryptocurrency,” it was launched with the intention to bypass government currency controls and simplify online transactions by getting rid of third-party payment processing intermediaries.Ајнштајнови истраживачки напори, након развитка опште релативности били су примарно састављени од дугачке серије покушаја да уопшти још више своју теорију гравитације са намером да обједини и поједностави основне физичке законе, посебно законе гравитације и електромагнетизма.
Einstein's research after general relativity consisted primarily of a long series of attempts to generalize his theory of gravitation in order to unify and simplify the fundamental laws of physics, particularly gravitation and electromagnetism.Метал стампинг обраду делова морају бити једноставни облика и разуман у структури,у циљу поједностављења калупа структуру и поједностави број процеса, односно да заврши процесуирање штанцовање делове са најмање и најједноставнији поступак штанцање, смањити обрада другим методама, а корисно је Сузбивање рад олакшава организацију механизације и аутоматског производњу да повећа продуктивност рада.
The metal stamping parts processing must be simple in shape and reasonable in structure, in order toКао тренер за састанке, медијска личност, професионални говорник, консултант за догађаје у индустрији и произвођачи догађаја,њена мисија је да привлачи и поједностави поступак тражења љубави према селективним професионалцима који имају везе.
As a dating coach, media personality, professional speaker, dating industry consultant and events producer,her mission is to dignify and simplify the love search process for selective, relationship-minded professionals.
