Примери коришћења Правда ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Правда ће бити задовољена!
На крају, правда ће бити задовољена.
In the end, justice will be done.Правда ће поново завладати.
Али овог пута, правда ће бити задовољена.
But this time, justice will be done.Правда ће бити немилосрдна.
Шта је мислио," Правда ће бити задовољена"?
What does he mean,"Justice will be served"?Правда ће бити задовољена.
Justice shall be satisfied.Истина је изашла на видело, а и правда ће ускоро.
The truth Правда ће стићи ускоро.
Justice will come soon enough.Уколико је потребно, малолетник правда ће се обратити.
Where applicable, juvenile justice will be addressed.Правда ће нас у боју пратити.
Truth will guide us home.Обећавам, брз и немилосрдан правда ће се спустити на вас.
I promise, swift and merciless justice will descend upon you.Правда ће поново завладати.
The Truth shall rise again.Социјална правда ће постати камен темељац нове Украјине.
Social justice will become the cornerstone for the new Ukraine.Правда ће поново завладати.
Truth will yet reign again.Истина ће никнути из земље и правда ће с неба приникнути.
Truth Правда ће стићи- али када?
The truth will out- but when?Верност ће из земље изникнути, а правда ће с неба приникнути.
Loyalty Правда ће бити немилосрдна.
The truth will be priceless.Али, времена овог незнања Бог не гледа, али сада даје људима да проповедају свима свуда да се покају, јеродређен дан кад правда ће судити свет кроз човека фиксних и помаже свима да верујемо у Онога који га је васкрсао из мртвих.
But the times of this ignorance God does not look, but now gives people to preach to everyone everywhere to repent,because designated day when justice will judge the world through a man of fixed and helps everyone to believe in Him that raised him from the dead.Правда ће поново завладати.
The truth will again triumph.Његова правда ће остати од старости до старости.
His justice shall remain from age to age.Правда ће пред Њим претходити.
Justice will walk before him.Божија правда ће касније допустити да плати за своју грешку.
Later on, divine justice will allow him to pay for his mistake.Правда ће поново завладати.
Truth will begin to matter again.Правда ће пред Њим претходити.
Justice shall walk before him.Правда ће бити задовољена, а њиве ће се саме орати.
The Truth will speak for Himself and Правда ће стићи све оне који су учествовали, допринели, подржали, финансирали или подстицали овај кукавички напад", навео је Сиси у саопштењу.
Justice will be served against all those who participated, contributed, supported, funded, or instigated this cowardly attack," Sisi said in a statement.Правда ће, међутим, бити задовољена само ако извршиоци и налогодавци стравичних злочина- команданти ОВК, који се и данас налазе на слободи, буду судски гоњени.
However, justice will be served only if those who committed and ordered the heineous crimes, the KLA commanders who still walk free today, are tried in courts.Правда ће стићи све оне који су учествовали, допринели, подржали, финансирали или подстицали овај кукавички напад", навео је Сиси у саопштењу.
Justice will be served against all those who participated, contributed, supported, funded, or instigated this cowardly attack,” President al-Sisi affirmed in a state wide address.
