Sta znaci na Engleskom ĆE SUD - prevod na Енглеском

• court will
• court would
• judgment will
• justice will

Примери коришћења Će sud на Српском и њихови преводи на Енглески

Njima će sud biti pravedan.
Their judgment will be just.

Pitanje je šta će sud reći.
What matters is what the Court will say.

Koji će sud biti nadležan?
Which court will be competent?

Pitanje je šta će sud reći?
Question is that what court gonna decide?

Bit će sud na vojni.
You will be court martialed.

Videćemo šta će sud da odluči.
We will see what the court decides.

Koji će sud biti nadležan?
Which Court will have jurisdiction?

Videćemo šta će sud da odluči.
We shall see how the Court decides.

Koji će sud stati na tvoju stranu?
Which court in this country will side with you?

Baš me briga kakav će sud dati istorija.
I don't care how history judges me.

A drugi će sud biti pravedan i zaključan.
And the other judgement will be just and final.

Moramo da sačekamo šta će sud da kaže.
We wait to see what the court will say.

Njima će sud biti pravedan.
They will be judged justly.

Ne znam, niti mogu da znam šta će sud odlučiti.
I don't know what the jury will decide.

Njima će sud biti pravedan.
There will be justice for them.

Moramo da sačekamo šta će sud da kaže.
We have to wait to see what the Court will decide.

Verujem da će sud doneti presudu u moju korist.
Hopefully the courts will settle in my favor.

Moramo da sačekamo šta će sud da kaže.
We will have to wait and see what the judge says.

Očekuje se da će sud doneti presudu kasnije ove godine.
The court is expected to decide later this year.

Moramo da sačekamo šta će sud da kaže.
And so we will wait to see what the court has to say.

On očekuje da će sud presuditi u njegovu korist.
They are hopeful that the court will rule in their favour.

Jer će sud po pravdi biti, i odobriće ga svi koji su prava srca.
For judgment will again be just, and all the true of heart will follow it.

Uz dužno poštovanje nadam se da će sud zajedno s porotom ponovo razmotriti presudu”.
Respectfully, my hope that the court will consider, along with the jury verdict.

Tada će sud stanovati u pustinji, i pravda će stajati na njivi.
Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness abide in the fruitful field.

On je već proveo 488 dana u pritvoru, što će sud oduzeti od izrečene kazne.
He has already spent 488 days in custody, which the court will subtract from his sentence.

Očekuje se da će sud doneti presudu kasnije ove godine.
The court is expected to issue a ruling later this year.

Jer će sud po pravdi biti, i odobriće ga svi koji su prava srca.
Judgment will again be founded on justice, and those with virtuous hearts will pursue it.

Međutim, tokom posete Beogradu u utorak, predsednik tribunala Teodor Meron ukazao je da će sud ostati otvoren dok glavni optuženici Radovan Karadžić i Ratko Mladić ne budu privedeni pravdi.
But during a visit to Belgrade on Tuesday, tribunal president Theodor Meron noted that the court would remain open until top fugitives Radovan Karadzic and Ratko Mladic are brought to justice.

Verujem da će sud nastaviti sa radom i da će demonstrirati svoju vrednost.
The answer- I believe that the court will continue to operate and it will demonstrate its value.

Rekavši mi da će Sud zasedati 7. marta do jedan.
He told me that the Court would be sitting up until 1.00 on.