Примери коришћења Court would на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No court would convict me!
Nema suda koji bi me osudio!I don't think, though, a court would permit it.
Verujem, ne bi Tribunal sebi dozvolio.The court would not interfere.
Суд није требало да се меша.I have one if the Court would like it.
The court would like to hear the medical facts.
Only one member of the imperial court would be a possible suitor.
Jedino neko sa carskog dvora bi The court would like to thank the jury for its service.
Sud bi voleo da se zahvali poroti.Miss, I've checked that,the judge of supreme court would pass here.
Gospođice, ja That means home court would go to the Bucks.
Хашки трибунал би сад да хапси по кућама.The court would like to thank you for your service to your community.
Sud bi vam se želio zahvaliti za službu vašoj zajednici.In that situation, the court would appoint someone as guardian.
A court would never admit it without the agent backing it up.
He told me that the Court would be sitting up until 1.00 on.
The numbers themselves are extrapolations that no scientist or court would ever accept.
The court wouldn't want her to catch cold?
Sud valjda ne bi želeo da se ona prehladi?The case we've built, I doubt any court would award custody to Jax or Gemma.
Slučaj Any court would acquit you for not opening your door that late.
Svaki sud bi te oslobodio zbog toga što nisi tako kasno otvorila svoja vrata.During Wednesday's debate,Heinbecker warned that changing the mandate of the court would undermine international law.
If the court would allow me to depose Dr. Kane.
If you try to run personal assets like your primary home through your LLC, the court would likely disregard it in the event of a lawsuit.
Ако покушате да водите личну имовину као што је ваш примарни дом преко вашег ЛЛЦ предузећа, суд ће га вероватно занемарити у случају тужбе.The Supreme Court would overturn his conviction in 1971.
Renato Mariotti, a former federal prosecutor in Chicago,told INSIDER earlier that while the White House could theoretically claim that certain information in a report from Mueller is protected by executive privilege, a court would most likely strike that argument down.
Ренато Мариотти, бивши савезни тужилац у Чикагу,изјавио The Constitutional Court would decide on the constitutionality of laws.
Уставног суда БиХ о тзв. конститутивности народа.The court wouldn't reach this decision if it had only known the truth behind all this.
Ne bi taj sud tu odluku doneo kada But during a visit to Belgrade on Tuesday,tribunal president Theodor Meron noted that the court would remain open until top fugitives Radovan Karadzic and Ratko Mladic are brought to justice.
Međutim, tokom posete Beogradu u utorak,predsednik tribunala Teodor Meron ukazao je da će sud ostati otvoren dok glavni optuženici Radovan Karadžić i Ratko Mladić ne budu privedeni pravdi.The court would handle cases stemming from the conflicts in Croatia, Bosnia and Herzegovina and Kosovo during the 1990s.
Sud bi vodio postupke u vezi sa sukobima u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini i na Kosovu, koji These officers of the court would just like to ask you all a few questions.
Službenici suda bi vam htjeli postaviti nekoliko pitanja.The court would eventually find Galić guilty beyond reasonable doubt of all five shellings prosecutors had charged him with, including Markale.
Суд је на крају одлучио да The Federal Supreme Court would now have had the opportunity to clarify this matter.
Врховни суд САД-а је имао прилику да се изјасни о овом питању.The Court would reiterate its opinion that the phrase'in accordance with the law' does not merely refer back to domestic law but also relates to the quality of the law, requiring it to be compatible with the rule of law….
Европски суд је више пута поновио свој став да се израз‚ у складу са законом‘ не односи само на домаће право, већ се такође односи и на својство закона, захтевајући да он 
