Sta znaci na Engleskom ПРАВИ МУШКАРЦИ - prevod na Енглеском

• real men

Примери коришћења Прави мушкарци на Српском и њихови преводи на Енглески

Само прави мушкарци хокеј играју.
The real men play hockey.

Заборавила сам какви су прави мушкарци.
I forgot what real men were like.

Које друге особине прави мушкарци желе у једној дами?
What other traits real men desire in a lady?

Зашто не урадиш као што то раде прави мушкарци?
Won't you just do like the real men do?

Прави мушкарци не плачу и не показују своју слабост.
Real men don't cry, and they don't show weakness.

Погледајте шта прави мушкарци и жене сматрају да је однос деалбреакерс.
See what real men& women consider to be relationship dealbreakers.

Они такође желе да буду виђени као прави мушкарци у очима других мушкараца..
They also want to be seen as real men in the eyes of other males.

Сада више нема апсолутно никаквих препрека за оне који желе да постану прави мушкарци.
Now there are absolutely no obstacles for those who want to become real men.

Можда незрели младићи воле и воле, али прави мушкарци не играју ове игре.
Maybe immature young men like and like, but real men do not play these games.

Деца Одри Хепбурн одрастала су без оца, али то их није спречавало да постану прави мушкарци.
The children of Audrey Hepburn grew up without a father, but this did not stop them from becoming real men.

Да су они прави мушкарци извршили би традиционални харакири и напокон се смирили.
Had they been real men, they would have followed the tradition of committing harakiri and would have calmed down finally.

Кроз виталну мушкост, мушкарци се поново осјећају као прави мушкарци и осјећају људе око себе.
Through a vital virility, the men feel like real men again and feel the people around them.

Прави мушкарци узимају промене расположења са зрном соли и зрелим разумевањем универзално неправичних споредних ефеката ПМС-а.
Real men take mood swings with a grain of salt and a mature understanding of the universally unfair side-effects of PMS.

Ваша снага духа, ваши подвизи научили су нас да будемо прави мушкарци, да побеђујемо упркос свему.
Your strength of spirit and your feats taught us to be real men and reach victory in spite of all the obstacles.

Истовремено, прави мушкарци желе да поред њих виде и самоуверену и храбру жену која чак и вјешто трансформише своје слабости у предности.
At the same time, real men want to see next to them a confident and courageous woman who even skillfully transforms her weaknesses into advantages.

Ово је решење препоручено за момке који желе поново да се осећају као прави мушкарци без икаквих еректилних борби.
This is a solution recommended for guys who want to feel like real men again with no erectile struggles.

Мушкарци имају важну улогу у слању поруке да прави мушкарци не повређују или злоупотребљавају своје партнере.”.
Men have an important role to play in sending out the message that real men do not hurt or abuse their partner.”.

Сви момци имају велика очекивања од себе јер друштво и телевизија присиљавају их да верују да прави мушкарци треба да се понашају на посебан начин.
All guys have high expectations from themselves because society and television coerces them into believing that real men should behave a particular way.

Он је закључио да мушкарци морају једни друге учити да прави мушкарци не врше насиље нити репресију над женама и да женама није место само у кући или на њиви, већ и у школама, канцеларијама и управним одборима.
Men must teach each other that real men do not violate or oppress women- and that a woman's place is not just in the home or the field, but in schools and offices and boardrooms.

Тада је мушкарцу из дјетињства речено да је имати много жена постигнуће и подвиг да прави мушкарци освајају различите жене и нису задовољни само једним.
This is when a man from childhood is told that having many women is an achievement and a feat that real men conquer different women and are not content with just one.

Pravi muškarac pali vatru zbog žene.
Real men light fires for girls.

Pravi muškarac zajebe stvari igrajući karte. Misliš da je ovo zbog kockarskog duga?
Real men screws up playing cards and is that what you think this is about?

Pravi muškarci ostaju mirni pod pritiskom, Džef.
Real men stay calm under pressure, Jeff.

Iskrenost Pravi muškarac poštuje iskrenu ženu.
Real men respect an honest woman.

Pravi muškarac je uvek tu, ali poštuje ženinu nezavisnost.
Real men respect women, which means respecting women's autonomy.

Pravi muškarci ne glume.
Real men don't act.

Pravi muškarac poštuje žene.
Real men respect their women.

Pravih muškaraca!
Real men.

Pravi muškarci ne tuku žene.
Real men don't hit women.

Pravi muškarac ne može biti ukraden.
Real men can't be stolen.