Sta znaci na Engleskom ПРАВИ НЕПРИЈАТЕЉ - prevod na Енглеском

real enemy
pravi neprijatelj
stvarni neprijatelj
истински непријатељ
tačno neprijatelj
против непријатеља истине
прави враг
true enemy
pravi neprijatelj
pravim neprijateljem
istinski neprijatelj
прави враг

Примери коришћења Прави непријатељ на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Прави непријатељ је тамо.
The real enemy is out there.
Питам се, ко је прави непријатељ?
I wonder, who is the real enemy?
Био је прави непријатељ за мене".
They were the real enemy to me.”.
Сети се ко ти је прави непријатељ.
Remember who the real enemy is.
Тада је прави непријатељ човечанство.
The real enemy then, is humanity itself.
Сети се ко је твој прави непријатељ.
Remember who the real enemy is.
Прави непријатељ је само човечанство.“.
The real enemy, then, is humanity itself.””.
Сети се ко је твој прави непријатељ.
Remember who our real enemy is.
Наш прави непријатељ још увек није показао своје лице.
Our true enemy has not yet shown his face.
Сети се ко је твој прави непријатељ.
Remember who your real enemy is.
Претходни Чланак Сети се ко је твој прави непријатељ.
Past time you work out who your true enemy is.
Мислио је да је прави непријатељ био СССР.
Both men agreed that the real enemy was the Soviet Union.
Сада је дошло време да се бори прави непријатеља.
Time to fight the real enemy.
Људи, овде је прави непријатељ институција брака.
Guys, the real enemy here is the institution of marriage.
Сада је дошло време да се бори прави непријатеља.
It's time to face the real enemy.
Ово је прави непријатељ школских и канцеларијских радника.
This is the real enemy of school and office workers.
Сада је дошло време да се бори прави непријатеља.
It's time for us to face the real enemy.
Може да буде да је прави непријатељ породице Ђи унутар, а не изван граница.
It might that the Ji Family's real enemy is from within not across the border.
Сада је дошло време да се бори прави непријатеља.
It's time for you to fight the real enemy.
Влага је прави непријатељ за ова семена јер може довести до прераног труљења или клијања.
Moisture is the real enemy for these seeds because it can lead to premature rotting or germination.
Сада је дошло време да се бори прави непријатеља.
The time is coming to fight the real enemy.
Туск није поменуо Русију, алије рекао да је ИС„ прави непријатељ слободног света, а не умерена сиријска опозиција“.
Tusk did not mention Russia by name butsaid that the Islamic State is"the real enemy of the free world, not the moderate Syrian opposition.".
Овоме је додао:“ Терористи су наш прави непријатељ”.
He says,"Man is the only real enemy we have.
Свима нама заједнички и једини прави непријатељ јесте наша смртност.
Our common and only real enemy is our mortality.
Кетнис, када будеш била у арени,сети се ко ти је прави непријатељ.
Katniss, when you're in the arena,remember who the real enemy is.
Јер ако то знаш,зашто си овде када је твој прави непријатељ на другом континенту?
Cause if you know this,then why are you here when your real enemy is on another continent?
Мислим да би требало да подсетимо стару симпатију ко је прави непријатељ.
I think we may have to remind your old flame who the real enemy is.
Да схватимо да наш прави непријатељ на Блиском истоку није Ал Каида или ИСИС, већ шиитски Иран и Хезболах, Асадова Сирија и њен покровитељ, Путин.
We are to recognize that our true enemy in the Mideast is not al-Qaida or ISIS, but Shiite Iran and Hezbollah, Assad's Syria and his patron, Putin.
С обзиром на то да су све те опасности проузроковали људи својим деловањем… прави непријатељ је само човечанство.“.
All these dangers are caused by human intervention… the real enemy… is humanity itself.”.
Да сањају лудог пса- на неочекивани и веома велики спор са својим најбољим пријатељем,због чега може постати прави непријатељ.
To see in a dream a mad dog- to unexpected andA very big quarrel with a best friend,as a result of which he can become a real enemy.
Резултате: 42, Време: 0.0294

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески