Sta znaci na Engleskom STVARNI NEPRIJATELJ - prevod na Енглеском

real enemy
pravi neprijatelj
stvarni neprijatelj
истински непријатељ
tačno neprijatelj
против непријатеља истине
прави враг

Примери коришћења Stvarni neprijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ateizam nije naš stvarni neprijatelj.
Apathy is our real enemy.
Ko je stvarni neprijatelj ovoga naroda?
Who's the real enemy of the people?
Ateizam nije naš stvarni neprijatelj.
Atheism is not our real enemy.
Ko je stvarni neprijatelj ovoga naroda?
Who are the real enemies of the people?
Zaborave ko im je stvarni neprijatelj.
They forget who the real enemy is.
Naš stvarni neprijatelj je ova epidemija bolesti.
Our real enemy is this disease.
Da… ali tko je stvarni neprijatelj?
Yes… But who is the real enemy?
Stvarni neprijatelj je ovo krivotvoreno i iskrivljeno„ Hrišćanstvo“.
The real enemy is that falsified and distorted"Christianity".
Čovek je jedini stvarni neprijatelj koga imamo.
Man is the only real enemy we have'.
Da je proveo manje vremena okrivljavajući njih,shvatio bi da je stvarni neprijatelj on sam.
If he'd spent less time blaming them,he'd have realized the real enemy was himself.
Čovek je jedini stvarni neprijatelj koga imamo.
And the only real enemy we have is us.
Ali" elita" i dalje stvarno ostaje na vlasti, jerjavnost ne zna ko je stvarni neprijatelj.
The elite stays in power,because the public is never aware of who the real enemy is.
Postoji stvarni neprijatelj i u pitanju je toksoplazma, čiji su nosioci mačke.
There is one real enemy called toxoplasmosis, the carriers of which are cats.
Jer naposljetku, strah je naš stvarni neprijatelj.
Fear, after all, is our real enemy.
On je izjavio za SETimes da su„ stvarni neprijatelj strane duvanske kompanije“ koje se usredsređuju na mlade Grke.„ One upućuju poruku da je pušenje kul, a u stvari ih ubija“, kaže on govoreći o žrtvama.
He told SETimes"The real enemy is foreign tobacco companies," that he said are targeting Greece's young."They are sending a message that smoking is cool, but it's killing them," he said of the victims.
Zar ne vidite, dakle, daZapadno bogoslovlje uči da je naša stvarna opasnost i naš stvarni neprijatelj, naš Tvorac i Bog?
Do you see, then,that Western theology teaches that our real danger and our real enemy is our Creator and God?
Bilo koji apostol, ili prorok, ili duhovnik, koji vam kaže da„ JA JESAM“ nije isti juče, danas i zauvek; koji vam kaže da ne verujete Bibliji, da je zastarela knjiga puna priča, i iako interesantna, ne odnosi se na ova moderna vremena;bilo koji duhovnik koji vam kaže da satana nije stvarni neprijatelj, ili je samo plod vaše mašte.
Any apostle or prophet or spiritual leader that tells you“I AM” is not the same yesterday, today, and forever, that tells you don't believe the Bible it is a outdated book full of stories, and although interesting does not apply for these modern times,any spiritual leader that tells you that satan is not a real enemy or only figments of your imagination.
Стварни непријатељ је ово кривотворено и искривљено„ Хришћанство“.
The real enemy is that falsified and distorted"Christianity".
Човек је једини стварни непријатељ којег имамо.
Man is the only real enemy we have.
И да нема стварног непријатеља требало би га измислити.
If no real enemy can be found, one will have to be invented.
И да нема стварног непријатеља требало би га измислити.
And if there is no real enemy, you invent one.
Атеизам није наш стварни непријатељ.
Atheism is not our real enemy.
Зар она није спасење од гнева Божијег?[ 2] Зар не видите, дакле, даЗападно богословље учи да је наша стварна опасност и наш стварни непријатељ, наш Творац и Бог?
Do you see, then,that Western theology teaches that our real danger and our real enemy is our Creator and God?
Зар не видите, дакле, даЗападно богословље учи да је наша стварна опасност и наш стварни непријатељ, наш Творац и Бог?
Do you see, then,that Western theology teaches that our real danger and our real enemy is our Creator and God?
Британци, гледајући у сусрет Хладном рату,видели су српски православни покрет отпора Драже Михаиловића као њиховог стварног непријатеља и Тита( упркос чињеници да је био комуниста), као свог пријатеља, или тачније, њихов саучесник у заташкавању српског холокауста.
The British, looking ahead to the Cold War,saw the Serbian Orthodox resistance movement of Draza Mihailovic as their real enemy and Tito(despite the fact he was a communist) as their friend or, more accurately, their accomplice in the cover up of the Serbian Holocaust.
И говори о победи над стварног непријатеља, који се налази у другом стану или кући, граду или у некој другој земљи, то је твој прави конкуренцију стеалтх, спретност, а понекад чак и интелигенција.
And talking about the victory over the real enemy, which is located in another apartment or house, city or in another country, this is your real competition stealth, agility, and sometimes even intelligence.
И„ класа“ у марксистичком смислу речи престаје да буде нешто чисто економско и постаје политичка величина када доспе до те одлучујуће тачке, тј. када класну„ борбу“ узима озбиљно икласног противника третира као стварног непријатеља, те се против њега бори било као држава против државе или у грађанском рату у оквиру државе.
Also a class in the Marxian sense ceases to be something purely economic and becomes a political factor when it reaches this decisive point, for example, when Marxists approach the class struggle seriously andtreat the class adversary as a real enemy and fights him either in the form of a war of state against state or in a civil war within a state.
То је било на прелазу века било је флеш опције Ванземаљци игра у којој морате одбранити своју планету практично, имају најновије технологије напредак за ово, а нису укључени у распрострањеном ратне хистерије, када да се произведе више оружја,они могу побриатсат пре стварног непријатеља.
It was at the turn of the century there were flash options Aliens game where you defend your planet virtually, have the latest technology advancements for this, and not included in the widespread war hysteria, when to produce more weapons,they can pobryatsat before the real enemy.
Резултате: 28, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески