Sta znaci na Engleskom ПРАВНУ КАРИЈЕРУ - prevod na Енглеском

• legal career

Примери коришћења Правну каријеру на Српском и њихови преводи на Енглески

Студенти добијају чврсту основу за међународну правну каријеру….
Students receive a sound basis for an international legal career.

Брзо пратите своју правну каријеру с нашим курсом за конверзију Диплома из права( ГДЛ).
Fast track your legal career with our Graduate Diploma in Law(GDL) course.

Са магистарским правним студијама, дипломци често имају много могућности да пронађу правну каријеру.
With an MSc in Law Studies, graduates often have many opportunities to find a legal career path.

Поставите себи за успешну међународну правну каријеру са нашим мр у међународном пословању и трговини закона.
Position yourself for a successful international legal career with our LLM in International Business and Trade Law.

Робсон сала нуди изузетно образовање упарен са носача и могућности за изградњу успешне правну каријеру.
Robson Hall offers an exceptional education paired with supports and opportunities to build a successful legal career.-.

Развијте своју глобалну правну каријеру са онлине ЛЛМ-ом из Дицксон Поон Сцхоол оф Лав, једне од водећих свјетских правних школа.
Develop your global legal career with an online LLM from The Dickson Poon School of Law, one of the world's leading law schools.

Ево неких од разлога зашто је наш ГДЛ најбољи став да вам помогне да се припремите за будућу правну каријеру:…[-].
Here are just some of the reasons why our GDL is best placed to help you prepare for your future legal career.

Мр у међународном пословању и трговини закона Поставите себи за успешну међународну правну каријеру са нашим мр у међународном пословању и трговини закона.
LLM in International Business& Trade LawPosition yourself for a successful international legal career with our LLM in International Business and Trade Law.

Дубоко духовни човек, Више је растурено између секуларног и религиозног живота и озбиљно је размишљао да напусти своју правну каријеру да се придружи манастиру.
A deeply spiritual man, More was torn between the secular and the religious life and seriously considered abandoning his legal career to join a monastery.

Покрените своју правну каријеру са нашим онлине курсом конверзије закона ГДЛ, дизајнираном за дипломце који нису дипломирани правници који желе постати адвокат или адвокат.
Kick-start your legal career with our online GDL law conversion course, designed for non-law graduates who want to become a solicitor or barrister.

Магистар у јавном међународном праву пружа вам детаљну и индивидуализовану обуку која ће вас припремити за правну каријеру у међународном окружењу.
The Master in Public International Law provides you with thorough and highly individualised training that will prepare you for a legal career in an international environment.

Међународно пословно право( ИБЛ) је комплексна и стално мења подручје данашњег правног друштва- и фасцинантна област у којој да настави своју правну каријеру.
International Business Law(IBL) is a complex and ever-changing area of today's legal society- and a fascinating area in which to pursue your legal career.

Са женом и децом да подржи тако напуњено Ал на правну каријеру, он је престао да ради за Францис Иале и преселио се у Блатиморе и почео да ради као рачуновођа у грађевинској фирми.
With a wife and children to support so loaded Al on a legal career, he ended up working for Francis Yale and moved to Blatimore and started working as an accountant at a construction company.

Касније је поново изабран за генералну скупштину у Илиноису за 4 узастопна мандата, ау исто време сам се упознао са законом и започео веома успешну правну каријеру.
He was subsequently re-elected to the Illinois General assembly for 4 successive terms, and during the same time he self-instructed himself regarding law and embarked on a highly successful legal career.

Овај четворогодишњи курс ће вам омогућити вештине да започнете правну каријеру и праксу као адвокат, а такође ће вас припремити за широк спектар каријера у корпоративном менаџменту, филантропским организацијама или приватном сектору…[-].
This four-year course will equip you with the skills to start a legal career and practice as a lawyer, and will also prepare you for a wide range of careers in corporate management, philanthropic organisations or the private sector.

Ви ћете похађати наставу са људима из различитих правних култура и побољшати своје међународне и интеркултуралне вештине које вас припремају за међународну правну каријеру.
You will attend classes with people from many different legal cultures and improve your international and intercultural skills that prepare you for an international legal career.

Закон ЕУ је сложен и фасцинантан субјект који све више тежи у креирању политике у Великој Британији, Европи и на међународном нивоу, због чега је дубинско познавање европског права од виталног значаја за сваку правну каријеру…[-].
EU law is a complex and fascinating subject that weighs ever more heavily on policymaking in the UK, Europe and internationally, which is why in-depth knowledge of European law is vital to any legal career.

Успешна правна каријера.
A Successful Legal Career.

Технологија и правна каријера.
Technology and legal career.

Брак, породица, правна каријера и прва дама Арканзаса.
Marriage, family, law career and first ladyship of Arkansas.

Vaša pravna karijera je završena, g. Wells.
Your law career is over, Mr. Wells.

Брак, породица, правна каријера и прва дама Арканзаса[ уреди].
Marriage, family, law career and first ladyship of Arkansas[].

Брак, породица, правна каријера и прва дама АрканзасаУреди.
Marriage, family, law career and First Lady of Arkansas.

Cini se da je moja pravna karijera gotova.
Are you being disbarred? Yeah, looks like my law career's over.

Потпуно смо фокусирани на закон- и на изградњу успешне правне каријере.
We're totally focused on law- and on building successful legal careers.

Кицк-старт свој правни каријеру са нашим ГДЛ наравно конверзије права, дизајниран за не-дипломиране правнике који желе да постану адвоката или адвоката.
Kick-start your legal career with our GDL law conversion course, designed for non-law graduates who want to become a solicitor or barrister.

Неки ће бити опремљени да почне правни каријеру у једном од многих земаља које обављају обичајно право.
Some will be equipped to begin a legal career in one of the many countries that practice common law.

Odbacićeš svoju neverovatno obećavajuću pravnu karijeru, na kojoj si radio celi svoj odrasli život, da bi postao profesionalni teoretičar zavera?
You throw your incredibly promising legal career, that you've worked your entire adult life on away, to become a professional conspiracy theorist?

Његова правна каријера била је умерено успешна, али је често био фрустриран неуспехом у постизању циља да постане професор или судија.
His legal career was moderately successful, but he was often frustrated by his failure to attain his goal of becoming a professor or judge.

Predsednica Trendafilova ima istaknutu pravnu karijeru i obimno iskustvo iz oblasti krivičnog prava i postupka, međunarodnog krivičnog pravosudja, humanitarnog prava i ljudskih prava.
President Trendafilova has a distinguished legal career and extensive experience in criminal law and procedure, international criminal justice, humanitarian law and human rights.