Примери коришћења Правну заштиту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имамо право на правну заштиту.
Правну заштиту ових права.
Effective legal protection of those rights.Ми имамо ту правну заштиту сада.
We have legal protections now.Ми ћемо организовати правну заштиту.
We provide the legal protection.Ми имамо ту правну заштиту сада.
We DO have legal protections now.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
здравствене заштитесоцијалне заштитедодатну заштитуцивилне заштитеmojom zaštitomпосебну заштитунајбоља заштитаpolicijsku zaštituправну заштитупоуздану заштиту
Више
Својине имају једнаку правну заштиту.
And they have the same legal protections.Ми имамо ту правну заштиту сада.
We have that legal protection now.Сви облици својине имају једнаку правну заштиту.
All types of assets shall have equal legal protection.Имамо право на правну заштиту.
You have the right to legal protection.Сви наши грађани морају да имају једнаку правну заштиту.
All our citizens must have equal legal protection.Оне не уживају правну заштиту у нашем правном систему.
This means they have no legal protection in our system.ЕУ има хармонизована правила за правну заштиту ауторског и сродних права.
The EU has harmonised rules for the legal protection of copyright and related rights.Чим ваш послодавац упозна своје мало чудо,имате право на правну заштиту.
As soon as your employer is aware of your little miracle,you are entitled to legal protection.Дужне да обезбједе одговарајућу правну заштиту и ефикасна правна средства против.
Adequate legal protection and effective Не само да је њихово преузимање на врху линије,они нуде правну заштиту и искуство.
Not only is their underwriting top of the line,they offer legal protection and experience.Дужне да обезбједе одговарајућу правну заштиту и ефикасна правна средства против.
In order to provide the adequate legal protection and effective Сектор за правну заштиту подршку локалној самоуправи и имовинско-правне послове.
Department of Legal Protection Support to Local Self- Governments and Property and Дужне да обезбједе одговарајућу правну заштиту и ефикасна правна средства против.
In providing adequate legal protection and effective Иако списак не нуди правну заштиту или обавезе, власнику даје одређене привилегије.
While the listing offers no legal protection or obligations, it gives the owner of the craft certain privileges.Саветодавног већа центра за правну заштиту људских права у Лондону.
Хиљаде радника текстилне индустрије окупило се и у Бангладешу тражећи веће плате и бољу правну заштиту.
Thousands of garment industry workers in Bangladesh gathered to demand better wages and legal protection.Сви су једнаки иуживају једнак положај и једнаку правну заштиту, без обзира на лична својства“.
All people are equal andenjoy equal position and legal protection, regardless of personal characteristics”.Остатак нашег особља ради у руковођењу, финансијама и администрацији,која укључује правну заштиту нашег рада.
The remainder of our staff work in management, finance, and administration,which includes legal protection of our work.Члан је Саветодавног већа Међународног центра за правну заштиту људских права у Лондону( ИНТЕРИГХТС).
He is a member of На пример, наш покрет за породицу није успео да поново успостави правну заштиту брака кроз укидање институције„ споразумног“ развода.
For example, our profamily movement has failed to restore legal protection to marriage by rolling back the“nofault” revolution.На својих више од 200 страница, књига има за циљ да на јасан, занимљив ина интердисциплинарном приступу заснован начин прикаже услове за правну заштиту различитих видова људске креативности, стављајући их притом у контекст све убрзанијег технолошког развоја и, нарочито, дигиталне трансформације.
On its more than 200 pages, this study aims to present- in a clear andinteresting way and following an interdisciplinary-based approach- Правна заштита од насиља у породици- где да идем, ако муж бије своју жену?
Legal protection from domestic violence- where to go, if the husband beats his wife?Цом о правној заштити жена доживљава насиље у породици.
Com on the legal protection of women experiencing domestic violence.Каква је правна заштита могућа у тој ситуацији?
What legal protections would I have in this situation?Правна заштита из области брачних, родитељских, старатељских и и мовинских односа у породици.
Legal protection in the area of marital, parental, custodial and property relations in the family.
