Sta znaci na Engleskom ЗАКОНА О ЗАШТИТИ - prevod na Енглеском

• of the law on protection
• protection act
• laws to protect

Примери коришћења Закона о заштити на Српском и њихови преводи на Енглески

Закона о заштити ваздуха.
The Air Protection Act.

На тим локацијама се придржавамо одговарајућих закона о заштити података.
On those sites we follow applicable data protection laws.

Закона о заштити конкуренције.
Law on Protection of Competition.

Ова дефиниција укључује, ако је применљиво, дефиниције из Закона о заштити података из 1998;
Incorporates, where applicable, the definitions provided in the Data Protection Act 1998;

Закона о заштити конкуренције.
Law on the Protection of Competition.

И члана 21. тачка 8 Закона о заштити конкуренције" Службени гласник РС" бр.
And Article 21(8) of the Law on Protection of Competition"Official Gazette of the RS", no.

Закона о заштити дискриминације….
The law protects against discriminat….

Србија није остварила потребан напредак у примени Закона о заштити конкуренције из 2005. године.
Serbia did not achieve the necessary progress in implementing the 2005 Competition Protection Law.

Закона о заштити ваздуха из 2013. године?
Climate Protection Act of 2013?

Време је за нас да устане и штите наше уставне слободе доношењем Закона о заштити здравља Женске.
It is time for us to stand up and protect our constitutional freedoms by passing the Women's Health Protection Act.

Закона о заштити дискриминације….
The law protects against discriminatio….

Мишљења на одредбе Закона о заштити конкуренције у вези концентрација.
Opinions on the provisions of the Law on Protection of Competition on the control of concentrations.

Закона о заштити ваздуха из 2013. године?
Will the Climate Protection Act of 2013 pass?

НАЦРТ На основу члана 13. став 3. Закона о заштити конкуренције" Службени гласник РС" бр.
DRAFT Pursuant to Article 13(3) of the Law on Protection of Competition"Official Gazette of the RS", nos.

Закона о заштити права и слобода националних мањина.
Law on the protection of rights and freedoms of national minorities.

Подсетим да све информације шаљете нам је строго поверљиви и заштићени од стране Закона о заштити података.
Remind that all information you send to us is strictly confidential and is protected by the Data Protection Act.

Закона о заштити конкуренције" Службени гласник РС" бр.
The Law on Protection of Competition"Official Gazette of the RS", no.

IV Сагласно члану 58. став 3. Закона о заштити конкуренције" Службени гласник РС" бр.
Pursuant to Article 58(3) of the Law on Protection of Competition"Official Gazette of the Republic of Serbia" no.

Закона о заштити конкуренције(" Службени гласник РС", број 51/ 09), члана 33. став 1.
Article 33(1) of the Law on Protection of Competition"Official Gazette of the Republic of Serbia.

Мишљења на одредбе Закона о заштити конкуренције о злоупотреби доминантног положаја.
Opinions on the provisions of the Law on Protection of Competition concerning the abuse of dominant position.

Закона о заштити конкуренције" Службени гласник РС" бр. Закона о заштити конкуренције" Службени гласник РС" бр.
Article 61(3) of the Law on Protection of Competition"Official Gazette of the RS", no.

На основу одредбе члана 21. став 1. тачка 5 Закона о заштити конкуренције" Службени гласник Републике Србије" бр.
Pursuant to Article 21(1/5) of the Law on Protection of Competition"Official Gazette of the Republic of Serbia", no.

Предметне иницијативе су испитиване у складу са одредбама Закона о заштити конкуренције" Службени гласник РС" бр.
Initiatives in question are investigated in accordance with the provisions of the Law on Protection of Competition"The Official Gazette of the RS", no.

Волксваген се суочава са 58 оптужби за кршење канадског закона о заштити околиша, као и двије друге оптужбе за пружање погрешних информација званичницима.
Volkswagen faces 58 charges of violating the Canadian Environmental Protection Act as well as two other charges of providing misleading information to officials.

У том смислу, Комисија је утврдила да је дошло до повреде конкуренције у смислу члана 10. став 2. тачка 1 Закона о заштити конкуренције.
In that sense, the Commission determined the occurrence of competition infringement pursuant to Article 10(2/1) of the Law on Protection of Competition.

Оваква радња би могла да представља рестриктивни споразум из члана 10. Закона о заштити конкуренције, које je друштвo ЕПС Дистрибуција д. о. о..
This act could represent a form of restrictive agreement under Article 10 of the Law on Protection of Competition.

Мислим да има смисла размишљати о дефинисању те границе, рецимо решењима која би била мање или више слична неким решењима из Закона о заштити потрошача.
I think it makes sense to think about defining that border, for instance, of solutions that would be more or less similar to some solutions from the Consumer Protection Act.

И друго, да се учини неспорним да је усвајање новог, с европским стандардима усаглашеног Закона о заштити података о личности, један од приоритета наредног сазива Скупштине.
Second, to make the adoption of the new Personal Data Protection Act harmonised with the European standards an indisputable priority of the future Parliament.

Пуна примена Закона о заштити конкуренцијеСрбија је учинила све неопходне кораке у циљу пуне примене Закона о заштити конкуренције.
Full Implementation of the Law on Protection of CompetitionSerbia has taken all necessary steps towards the full implementation of the Law on Protection of Competition.

Детерминирајући фактор у дефинисању агенцијског споразума, а у смислу примене члана 10. Закона о заштити конкуренције" Службени гласник РС" бр.
The decisive factor when defining an agency agreement, within the meaning of Article 10 of the Law on Protection of Competition"Official Gazette of the RS", no.