Sta znaci na Engleskom NACRT ZAKONA - prevod na Енглеском

• draft law
• bill
• draft legislation
• draft-law

Примери коришћења Nacrt zakona на Српском и њихови преводи на Енглески

Zove se nacrt zakona, mama.
It's called a bill, Mom.

Nacrt zakona je spreman, gospodine.
The bill is ready, sir.

Razmatranje Nacrt Zakona br.
Review of the Draft Law no.

Nacrt Zakona treba povući.”.
The Bill should be withdrawn.".

Završili smo nacrt zakona.
We have a draft of the bill completed.

Zašto je nacrt Zakona o ulaganjima problematičan?
Why is the draft law problematic?

Ubrzano je. Ovo je nacrt zakona.
Here's the draft of the bill.

Nacrt zakona ne ide u prilog takvoj praksi.
The bill does not go against such a practice.

On je podržao ovaj Nacrt zakona u ovoj fazi.
Let us support this Bill at this stage.

Imamo nacrt zakona koji blokira Subensov komitet.
We got a bill Steubens' committee's been blocking.

Pregledajte izveštaj sa preporukama u Nacrt zakona br.
Review in principle of the Draft law no.

Zašto je nacrt Zakona o ulaganjima problematičan?
Why was the Bill of Rights controversial?

I kažite tom klincu sa Harvarda da mu je nacrt zakona šljam.
And tell the Harvard Kid his draft was garbage.

Nacrt zakona o Prištini na čekanju je dve godine.
Pristina's draft bill has been pending for two years.

Želim da pročitaš nacrt zakona i napišeš mi sažetak.
I want you to read the bill and write me a summary.

Nacrt zakona je upućen parlamentu prošle nedelje.
The draft legislation was submitted to parliament this past week.

Srpski parlament odbacio nacrt zakona o otvaranju tajnih dosijea.
Serbian Parliament Rejects Draft Law on Opening Security Files.

Za nacrt zakona glasalo je 498 poslanika dok je 114 bilo protiv.
For the bill voted 498 deputies, 114 voted against.

U hrvatskom parlamentu je podnet nacrt zakona, ali nikada nije usvojen.
In Croatia, parliament tabled draft legislation but never passed it.

Nacrt zakona ponovo oživeo hrvatsko-slovenački teritorijalni spor.
Bill Rekindles Croatian-Slovenian Territorial Dispute.

Istovremeno, Srbija mora da usvoji nacrt zakona o regulisanju kvaliteta vazduha.
At the same time, Serbia must pass a bill on regulating its air quality.

Nacrt zakona o elektronskim medijima pratile su još veće kontroverze.
The Draft Law on Electronic Media was marred by even greater controversy.

Koliko ja shvatam, vaše kolege iz vlade su… spremne da prihvate ovaj nacrt zakona.
As I understand, your colleagues in the cabinet are willing to accept this bill.

Međutim, nacrt zakona o osnivanju komisije jednostavno skuplja prašinu.
However, the bill establishing the commission is simply collecting dust.

Musmurati je izjavio za SETimes da će nacrt zakona biti prosleđen vladi ovog meseca.
Musmurati told SETimes that the bill will be forwarded to the government this month.

Nacrt zakona stoji po strani zato što bi njegovo sprovođenje bilo suviše skupo.
A draft law sits on the docket because it would be expensive to enact.

Vlada je uputila parlamentu nacrt zakona o opštem broju registracije kompanija.
The government sent a bill on a common company registration number to the parliament.

Nacrt zakona o zaštiti kvaliteta vazduha, koji je već u parlamentu, čeka glasanje.
The bill on Air Quality Protection, already in Parliament, is awaiting a vote.

Vlada je takođe pripremila nacrt zakona kojim se autorizuje ponovno otvaranje bogoslovije.
The government is also preparing a draft law authorising the seminary's reopening.

Nacrt zakona podstakao je 73 turske organizacije civilnog društva da se udruže u protestu.
The draft has prompted 73 Turkish civil society organizations to join together in protest.