Sta znaci na Engleskom IZBORNI ZAKON - prevod na Енглеском

• election law
• electoral law
• electoral code
• election code
• election legislation
• election laws

Примери коришћења Izborni zakon на Српском и њихови преводи на Енглески

Izborni Zakon.
The Election law.

Neka nametne novi izborni zakon.
He issued a new electoral law.

Izborni zakon mora da se menja.
The election law should be changed.

Drugi kljuc je izborni zakon.
But the second challenge is the electoral law.

Izborni zakon mora da se menja.
The electoral law needs to be changed.

Srbija pozvana da promeni izborni zakon.
Serbia Urged to Amend Election Laws.

Izborni zakon i ustav Makedonije suočavaju se na novim reformama.
Macedonia's electoral code and constitution facing more reforms.

Parlament usvojio novi izborni zakon u Albaniji.
Parliament passes new electoral code in Albania.

OEBS i Venecijanska komisija SE dali zeleno svetlo za albanski izborni zakon.
OSCE, CoE's Venice Commission give green light to Albanian election code.

Treba promeniti izborni zakon u korist direktne demokratije.
The electoral laws should be amended for true democracy to take root.

I takve detalje bi trebalo uneti u izborni zakon.
But those, too, should be in the election laws.

Amandman na izborni zakon jedna je od najznačajnijih reformi.
The amendment to the election law is one of the most important reforms.

Bilo je očigledno da je potrebno promeniti izborni zakon.
The need to change the election law became clear.

Izborni zakon ima niz ozbiljnih manjkavosti; nema vremena da se one poprave", složio se Lama.
The electoral code has a number of shortages, serious ones; there is no time to fix them," Lama agrees.

Makedonski parlament razmatra amandmane na izborni zakon.
Macedonian parliament weighs amendments to election code.

Amandmani na izborni zakon doprineće transparentnosti i preciznosti izbornog procesa.
Amendments to the election code will contribute to better visibility and accuracy in managing the election process.

Međunarodni posmatrači smatraju da crnogorski izborni zakon mora da se izmeni.
International Monitors Say Montenegro's Election Law Must Be Changed.

Novi izborni zakon sa kojim su se složile obe glavne stranke omogućio je nove biračke spiskove i izdavanje ličnih karata.
The new electoral code agreed to by both the main parties has provided for a new voters list and ID cards.

Novi japanski ministar trgovine podneo je ostavku, nakon što je optužen da krši izborni zakon.
Japan's trade minister has resigned because of violating election laws.

Postojeci Izborni zakon takodje ima niz slabosti koje bi se morale resiti pre eventualnih novih izbora.
The existing electoral law also displayed a number of deficiencies which ought to be resolved before the possible new election.

Novi japanski ministar trgovine podneo je ostavku, nakon što je optužen da krši izborni zakon.
TOKYO-Japan's new trade minister has resigned, after being accused of violating election law.

On smatra da je novi izborni zakon, pokazao da je u stvari stari, ali u novom pakovanju, zbog potrebnog cenzusa.
He also thinks that the new electoral law proved to be but the old legislation in new wrapping, due to the required census.

Portparol SNP-a Dragan Koprivica izjavio je da će njegova partija dati svog predsedničkog kandidata ako izborni zakon bude izmenjen.
SNP spokesman Dragan Koprivica says his party would field a presidential candidate if the election law is changed.

Albanija je u januaru usvojila novi izborni zakon koji je ODIHR pohvalila i ocenila kao ostvarivanje pozitivnih kretanja.
In January, the country adopted a new electoral code, which the ODIHR has praised as bringing about positive developments.

Jedan od nekoliko zakona koje je usvojilo Privremeno predstavništvo je bio izborni zakon za Ustavotvornu skupštinu.
One of the few laws successfully passed by the Provisional Representation was the electoral law for the constituent assembly.

Oni su kao dva glavna problema naveli zastareli izborni zakon i imena osoba optuženih za ratne zločine na izbornim listama stranaka.
They pointed to outdated election legislation and the participation of war crimes indictees as the two main problems.

Usred velike kontroverze, vlada makedonskog premijera Nikole Gruevskog podnela je ranije ovog meseca nacrt amandmana na izborni zakon.
Amid much controversy, the government of Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski submitted draft amendments to the election code earlier this month.

Niko nije znao 2010. ili 2012. da će vlada izmeniti izborni zakon da opet sebi olakša put u dvotrećinsku većinu u 2014.
No one knew in 2010 or in 2012 that the government would amend the election law to facilitate its own way back to a two-thirds majority in 2014.

Misija je zaključila da su izbori generalno bili u skladu sa međunarodnim standardima, ali je ukazala na potrebu da se hitno reformiše izborni zakon pre zakazivanja novih izbora.
The mission concluded that the vote was generally in line with international standards, but stressed the urgent need for election legislation reform before the new vote is scheduled.

Ipak, niti Ustav BiH, niti izborni zakon BiH ne tvrde da članovi Predsedništva moraju izabrati članovi njihove‘ vlastite grupe'“, navodi se u pismu.
Yet neither the B&H Constitution nor the B&H Election Law state that Presidency members must be elected by members of their‘own group'” reads the letter.