Sta znaci na Engleskom ПРАВУ НИЈАНСУ - prevod na Енглеском

• right shade

Примери коришћења Праву нијансу на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете одабрати праву нијансу за своју кухињу.
You can choose the right shade for your kitchen.

Важно је изабрати савршену и праву нијансу и стил.
It is important to choose the perfect and the right shade and style.

Боја зидова у спаваћој соби Како одабрати праву нијансу.
The color of the walls in the bedroom How to choose the right shade.

Размислите како да изаберете праву нијансу косе, с обзиром на боју очију.
We will consider how to pick up a suitable shade of hair, considering color of eyes.

Богатство боја чини лако наћи праву нијансу боје.
The richness of colors makes it easy to find the right shade of color.

Ок, ово није баш праву нијансу, Али се ради прилично добар посао покривање модрице.
Okay, this isn't exactly the right shade, but it's doing a pretty good job of covering the bruising.

Девојке са смеђим оцима морају бити у могућности да изаберу праву нијансу боје косе.
Brown-eyed girls need to be able to pick up a shade of a hair-dye correctly.

Да бисте пронашли праву нијансу тонске основе, проверите је на кључној кости, а не на полеђини руке.
To find the right shade of the tonal base, check it on the clavicle, not on the back of the hand.

Неил-мајстори напомињу да дужина уопште није важна, главна ствар је да изаберете праву нијансу и узорак.
Neil-masters note that the length is not at all important, the main thing is to choose the right shade and pattern.

Ако одаберете праву нијансу, нема разлога зашто не можете користити исти производ на оба ока и образа.
If you are selecting a right shade, then there is no reason on why you can not use these same products on both off the eyes and cheeks.

Сви делови тела имају одмор, а ви морате имати на уму само једну идеју- праву нијансу ока.
All parts of the body should rest, and in your head you need to keep only one thought- the eyes of the right shade.

Да бисте изабрали праву нијансу, потребно је да наставите са чињеницом због чега вам је потребан овај дизајн, а такође узети у обзир ваше расположење и стање ноктију.
Correctly to choose a shade, it is necessary to proceed from this, for what occasion you need such design, and also to consider your mood and a condition of nails.

Такође, споредни колосијек је доступан у разним бојама, па ће и најзахтевнији потрошач моћи да изабере праву нијансу.
And also siding is available in a wide variety of colors, so even the most demanding consumer will be able to choose the right shade.

Користећи превише браон у купатилу може да мрак и непријатно, али се то не деси, ако успете да пронађете праву нијансу и разблажити Унутрашња опрема и друге боје.
Using too much brown in the bathroom can make it dark and uncomfortable, but it does not, if you manage to find the right shade and dilute interior accessories other colors.

Можете извести дневну шминку без посебних вештина у овој области, довољно је да се наоружате палетом сенки и изаберете праву нијансу ружа.
You can perform daytime makeup without having special skills in this area, it is enough to arm yourself with a palette of shadows and choose the right shade of lipstick.

Модели одеће за летњу сезону су лагане и удобне, они се одликују ефикасним, атрактивних боја- свака жена може пронаћи праву нијансу за вашу гардеробу.
Models of clothes for the summer season are light and comfortable, they are characterized by efficient, attractive colors- any woman can find the right shade for your wardrobe.

Нова 2013 ће одушевити љубитеље експеримената косом разним модним трендовима, омогућујући девојци било коју врсту изгледа да изабере праву нијансу косе.
The new 2013 will delight lovers of experiments with hair with a variety of fashion trends, allowing the girl with any type of appearance to choose the right shade of hair.

Crveni karmin stoji svakome samo je potrebno da odaberemo pravu nijansu!
Red lipstick suits everyone, and all we need to do is to choose the right shade.

Crveni ruž svakome stoji, potrebno je samo izabrati pravu nijansu.
Red lipstick suits everyone, and all we need to do is to choose the right shade.

Da pronađem pravu nijansu.
To find the right glue.

Samo je potrebno odabrati pravu nijansu.
Only you may have to choose a right glue.

Како одабрати право нијансу црвене боје?
How to choose a suitable shade of the red?

Možda samo nisam našla pravu nijansu.
Perhaps I just hadn't found the right therapy.

Možda samo nisam našla pravu nijansu.
Maybe I just didn't get the right flavor.

Možda samo nisam našla pravu nijansu.
Maybe I hadn't found the right carrot.

Tako da je to još jedan korak na putu naprednog, samostalnog, multietničkog Kosova, gde su demokrtske institucije snažne, a prilike obilne, i gde je ja mislim predsednik odredio pravu nijansu slikajući viziju toga šta Kosovo može da postane.
So this is another step on the road to a thriving, independent, multiethnic Kosovo, where democratic institutions are strong and opportunities are abundant, and where I think the president has set exactly the right tone by painting a vision of what Kosovo can become.