Sta znaci na Engleskom ПРАКТИЧНЕ ВЈЕШТИНЕ - prevod na Енглеском

• practical skills

Примери коришћења Практичне вјештине на Српском и њихови преводи на Енглески

Практичне вјештине у управљању комуникацијама у организацијама и компанијама;
Practical skills in managing communications in organizations and companies;

Штавише, није неопходно имати дубоко теоријско знање или практичне вјештине.
Moreover, it is not necessary to have deep theoretical knowledge or practical skills.

Ови курсеви могу вам помоћи да развијете практичне вјештине на енглеском језику које требате живјети, проучавати и радити.
This course will help you to develop the practical skills in English that you need to live, study and work.

Он гради моћне практичне вјештине које су вам потребне за рјешавање проблема са којима се суочавају менаџери који раде на међународном нивоу.
It builds the powerful, practical skills you need to deal with the problems faced by managers working internationally.

Ови положаји су дизајнирани да ученицима пруже прилику да развију своја професионална знања, теорије, вриједности и практичне вјештине.
These placements are designed to provide students with the chance to develop their professional knowledge, theories, values and practical skills.

Интегрише теорију и праксу како би унапредили знање и практичне вјештине које вам омогућавају проактивно и стратешки одговор на јавне, економске и социјалне потребе.
It integrates theory and practice to enhance knowledge and practical skills that enables you to respond proactively and strategically to public, economic, and social needs.

Наш интердисциплинарни магистарски програм из области јавног здравља( МПХ) је дизајниран за свакога тко жели направити разлику у пољу и развити практичне вјештине за своју будућност.
Our interdisciplinary Master's programme in Public Health(MPH) has been designed for anyone wants to make a difference in the field and develop practical skills for their future.

Огромна предност формирања на овај начин су практичне вјештине које су већ стечене из тог искуства, што многи други дипломанти недостају кад је ријеч о проналажењу посла.
The huge advantage of being formed in this way it's the practical skills that are already acquired from that experience, that many other graduates lacking when it comes to finding a job.

Мастер за пословну администрацију- мајор у пројекту и оперативном менаџменту програма је дизајниран да вам пружи практичне вјештине и теоријске концепте које требате водити сложеним пројектима.
The Master of Business Administration- Major in Project& Operations Management program is designed to provide you the practical skills and theoretical concepts you need to lead complex projects.-.

Нивои медицинских сестара захтијевају и академске и практичне вјештине које медицинске сестре уче из контакта са стручњацима и вршњацима, модел који се не може лако реплицирати онлине, чак и са клиничким пласманом.
Nursing degrees demand both academic and practical skills which student nurses learn from contact with professionals and peers, a model not easily replicated online, even with clinical placements.

Као студент у једном од програма Бацхелор оф Информатион Тецхнологи, стећи ћете теоријска знања и практичне вјештине потребне за рјешавање ИТ проблема данашњице и могућности сутрашњице.
As a student in one of the Bachelor of Information Technology programs, you will acquire the theoretical knowledge and practical skills needed to address the IT issues of today and the possibilities of tomorrow.

Истовремено, искуство укључује и практичне вјештине и теоријско знање, али ерудиција и способност да се разумију и разумију различити предмети и њихов утицај једни на друге могу бити укључени овдје.
At the same time, experience includes both practical skills and theoretical knowledge, but erudition and the ability to reason and understand different subjects and their influence on each other can be included here.

Овакву проверу могу изводити стручњаци који имају одговарајућу групу за толеранцију електричне сигурности и неопходне практичне вјештине таквог рада или посебне јединице дизајниране за такве сврхе.
Such a check can be carried out either by specialists having an appropriate electrical safety tolerance group and the necessary practical skills of such work, or special units designed for such purposes.

И зато што ви такође научите практичне вјештине и перспективе за успјех у мијењању економије, Ридер Екецутиве МБА програм вам пружа конкурентску предност коју морате наставити напредовати пуним брзинама…[-].
And because you also learn the practical skills and perspectives to succeed in a changing economy, Rider's Executive MBA program gives you the competitive edge you need to keep moving ahead at full speed…[-].

Унапредите своје разумијевање развојних фаза детета, истражите најновије трендове и теорије у раном детињству и стекните практичне вјештине потребне за стварање окружења у којима дјеца уче и расте.
Deepen your understanding of child developmental stages, explore the latest trends and theories in early childhood, and gain the practical skills needed to create environments where children learn and grow.

Наставити америчку традицију етичког лидерства и предузетничке креативности, учити теоретске и практичне вјештине које су потребне да постану непрофитни лидер у најстаријем програму додипломских студија у Нонпрофит Административе.
Continue USF's tradition of ethical leadership and entrepreneurial creativity, learning the theoretical and practical skills needed to become a nonprofit leader in the nation's oldest graduate degree program in Nonprofit Administrative.

Ова магистарска диплома ће вам омогућити критичку процену управљања инжењерским пројектима у глобалном контексту и теоријске и практичне вјештине које ће имати стваран утицај на пословну праксу.
This Master's degree will equip you with a critical appreciation of the management of engineering projects in a global context, and the theoretical and practical skills to have a real impact on business practice.

AUP- а у области дипломатије и међународног права дозволите вам да стекнете основна знања и практичне вјештине неопходне за каријере у међународном праву, дипломатији и међународном заговарању.
AUP's Masters in Diplomacy and International Law you will allow you to acquire both the fundamental knowledge and practical skills necessary for careers in international law, diplomacy and international advocacy.

UC Berkeley School of Information Онлине Мастер оф Информатион и ЦиберСецурити( МИЦС) припрема студенте техничке, концепцијске и практичне вјештине потребне за професионалну каријеру у циберсецурити.
The UC Berkeley School of Information's online Master of Information and Cybersecurity(MICS) prepares students with the technical, conceptual, and practical skills needed for a professional career in cybersecurity.

Овај програм даје студентима комплетан спектар знања и практичних вјештина који су неопходни за остваривање каријере у медицини.
This programme gives students a complete range of knowledge and practical skills that are necessary to pursue a career in medicine.

Успешним људима је потребан широк спектар практичних вјештина како би се максимално искористио број који им је на располагању.
Successful people need a wide range of practical skills to make the most out of the numbers available to them.

Примена знања и практичних вјештина и компетенција неопходних за успјешне надзорне улоге унутар оперативних подручја међународне хотелске и туристичке организације.
Application of knowledge and practical skills and competencies required for successful supervisory roles within operational areas of an international hotel and tourism organisation.

Једнонедељна љетна школа Медиатион пружа могућност развијања практичних вјештина у области рјешавања конфликта и медијације.
A week-long Mediation Summer School provides an opportunity to develop practical skills in the area of conflict resolution and mediation.

Студенти ће стекли дубоко знање и разумијевање кинеског и западног права и правних традиција као и практичних вјештина неопходних за прекултуални успјех.
Students will gain deep knowledge and understanding of Chinese and Western law and legal traditions as well as the practical skills necessary for cross-cultural success.

Наши академски програми се добро поштују и фокусирају на развој критичког размишљања и практичних вјештина неопходних за улазак у данашње брзо мијењање здравственог окружења.
Our academic programs are well-respected and focus on the development of the critical thinking and practical skills necessary for entry into today's fast-changing healthcare environment.

Штавише, сва документација о предметима може се отпремити на универзитетски сервер како би се то могло процијенити како би се осигурало квалитет практичних вјештина сваког ученика.
Furthermore, all case documentation can be uploaded to the University server so that this can be assessed in order to ensure the quality of each student's practical skills.

Поред практичних вјештина, дипломанти требају имати интеракцију и послужити муштеријама, студија ће обично укључивати биологију и хемију како би ученицима научили све што им је потребно знати о фармацеутским производима које пружају.
In addition to the practical skills graduates need to have to interact and serve customers, study will usually include biology and chemistry to teach students everything they need to know about the pharmaceuticals they provide.

Ако се ради о сумњама у властите вјештине бављења дјецом или практичних вјештина спремности да постанете мајка, онда је вриједно поставити питања у клиникама за труднице, педијатрима и другим стручњацима, провјерити ваше мишљење и научити нове ствари- то ће уштедјети вашу снагу боље и боље него читање форума.
If it's a matter of doubts about your own skills of dealing with children or having practical skills in readiness to become a mother, then you should ask questions in antenatal clinics, pediatricians and other specialists, checking your opinion and learning new things- this will save your strength better and better reading forums.

Програм ЛЛМ у јавном међународном праву на University of Groningen пружа студентима чврсту основу у многим областима јавног међународног права и осмишљен је тако да обезбеди оптималан спој наставе и менторства како би се осигурало остварење наших циљева у области ширење знања и обука академских, правних и практичних вјештина.
The LLM programme in Public International Law at the University of Groningen provides students with a strong foundation in most fields of public international law, and is designed to provide an optimal mix of teaching and mentorship, to ensure the realization of our goals in the field of knowledge dissemination and the training of academic, legal, and practical skills.