Sta znaci na Engleskom ПРАКТИЧНО ИСТИ - prevod na Енглеском

• virtually the same
• practically the same

Примери коришћења Практично исти на Српском и њихови преводи на Енглески

То је практично исти со вода.
It's very similar to water.

Јер је извор практично исти.
The process is otherwise virtually the same.

То је практично исти со вода.
It is very similar to water.

Због тога су процесори ове две компаније практично исти.
Due to this, the processors of the two companies are virtually the same.

То је практично исти со вода.
I am very nearly the same with water.

Али ту су и жене где је побачај био практично исти као и код мене.
But there are also women where the miscarriage was practically the same as with me.

Ово светилиште на лагуни је практично исти као што је био пре шест стотина година, који додаје до фасцинантног лика.
Venice is virtually the same as it was six hundred years ago, which adds to its fascinating character.

Али, индикатори квалитета остају практично исти као у првом рецепту.
But, the quality indicators remained practically the same as in the first recipe.

Ово светилиште на лагуни је практично исти као што је био пре шест стотина година, који додаје до фасцинантног лика.
This sanctuary on a lagoon is virtually the same as it was six hundred years ago, which adds to the..

Резултати повећане мишићне масе у осам недеља код средовечних и младих учесника у студији били су практично исти.
The results of increased muscle mass in eight weeks in middle-aged and young participants in the study were practically the same.

Ово светилиште на лагуни је практично исти као што је био пре шест стотина година, који додаје до фасцинантног лика.
A lagoon is virtually the same as it was five hundred years ago, which adds to the fascinating character.

Трошак производа је релативно мали, а изглед стола је практично исти као и плоча од природног дрвета.
The cost of the product is relatively small, and the tabletop in appearance is practically the same as the tabletop made of natural wood.

Ово светилиште на лагуни је практично исти као што је био пре шест стотина година, који додаје до фасцинантног лика.
This sanctuary on a lagoon is virtually the same as it was six hundred years ago, which adds to its fascinating character and charm.

Ако су наведене у телефонском именику, давала свој кућни број телефона је практично исти као износите своје пуно име и кућну адресу.
If you are listed in the phone book, giving out your home phone number is practically the same as giving out your full name and home address.

Ово светилиште на лагуни је практично исти као што је био пре шест стотина година, који додаје до фасцинантног лика.
Venice is a sanctuary on a lagoon is virtually the same as it was 600 years ago, which adds to the fascinating character.

Оро је такође популарно међу Ромима у југоисточној Европи, а плес је практично исти као и код суседних етничких група.
The horo is also popular among the Romani people of Southeastern Europe, and the dancing is practically the same as that of the neighboring ethnicities.

Ово светилиште на лагуни је практично исти као што је био пре шест стотина година, који додаје до фасцинантног лика.
This city on a lagoon is virtually the same as it was six hundred years ago, which adds to the mesmerising character unique to this city.

У ствари, хемијски састав воде из топлих и хладних цеви су практично исти, па ако је вода мека довољно, можете да користите што су вода.
In fact, the chemical composition of water from the hot and cold pipes are virtually the same, so if the water is soft enough, you can use such water.

Ово светилиште на лагуни је практично исти као што је био пре шест стотина година, који додаје до фасцинантног лика.
This sanctuary on a lagoon in the Adriatic waters is virtually the same as it was six hundred years ago, which adds to its fascinating character.

М85 је практично исти као и М70, Застава М92, једина разлика је у калибру, а у овом случају дизајн магацина, исти као и код оригиналних пушака, М70 и М80.
The M85 is practically same as the carbine version of the M70, the Zastava M92, the only difference being in caliber, and in this case, the magazine design, as same as with original rifles, the M70 and M80.

Научио сам од њега да су чувари уста практично исти као и протеза- ни цена ни трајање третмана.
I learned from him that the mouth guards are practically the same as the braces- neither the cost nor the duration of the treatment.

Можете ли да замислите, да се неко толико снажно уклопи у апстрактни идеализам, да не спомињемо материјализам- јер су они практично исти- да може да тврди да држава треба да има вољу.
One can well imagine that someone who is embedded so strongly in abstract idealism, not to mention materialism- for they are practically the same- can claim that the state is supposed to have a will.

Услови за биљни живот такодје су практично исти, па су могућности пластеника за узгој поврћа донекле ограничене.
The conditions for plant life there are also practically the same, and therefore, the possibilities of greenhouses for growing vegetable crops are somewhat limited.

Резултат је јединица која је практично иста као и фабрички уређаји.
The result is a unit that is practically the same as the factory devices.

То је практично иста ствар.
They're practically the same.

То је практично иста са традиционалном игром на плочи;
It is practically the same with the traditional board game;

Њихове цене су практично исте, али то не значи да су ови алати исти..
Their prices are practically the same, but this does not mean that these tools are the same..

У сајбер простору норме понашања су практично исте као и успостављена правила у друштву.
In the cyberspace, the norms of behavior are practically the same as the established rules in society.

Плацентарна крв је богата матичним ћелијама, које су практично исте као и оне у коштаној сржи.
Placental blood is rich in stem cells, which are practically the same as those found in the bone marrow.

Даје практично исте податке као и МРИ.
Same money as Murray almost.