Sta znaci na Engleskom ПРВЕ ФАЗЕ - prevod na Енглеском

• first stage
• first phase
• phase 1
• first stages
• stage 1

Примери коришћења Прве фазе на Српском и њихови преводи на Енглески

Правила прве фазе.
Rules of the first phase.

Прве фазе револуције.
First phase of revolution.

Личинке прве фазе напуштају тело са изметом;
First-stage larvae leave the body with feces;

Физиологија и брига током прве фазе рада.
Physiology and care in the course of the first stage of labour.

Трајање прве фазе обично је око четири дана.
The first stage usually lasts for about four months.

Савјета за уживање у добробити прве фазе у браку.
Tips to enjoy the well-being of the first stage in marriage.

Врло често, прве фазе болести се игноришу.
Very often, the first stages of the disease are ignored.

Предлози се рангирају након прве фазе евалуације.
The proposals are ranked after the first stage of evaluation.

То су хормони прве фазе менструалног циклуса.
They are hormones of the first phase of the menstrual cycle.

Осећај пропадања се догађа током прве фазе сна.
Falling dreams typically occur during the first stage of sleep.

Прве фазе развоја могу трајати дуго- до пет година.
The first stages of development can take a long time- up to five years.

Главни- пар- 4 савјета за уживање у добробити прве фазе у браку.
Tips to enjoy the well-being of the first stage in marriage.

Третман прве фазе болести је стриктноконзервативан.
Treatment of the first stage of the disease is strictlyconservative.

У великој мјери кореспондирају с комплексима прве фазе.
They largely correspond with the complexes of the first stage.

Ово је део прве фазе пројекта у вредности од 560 милиона ежра.
This is part of the first phase of the project worth EUR 560 million.

Оптимални датум за изградњу прве фазе гасовода је 2018. година.
The optimistic target date for building the first stage of the pipeline is 2018.

После прве фазе, нема болних осећања и пражњења до јутрос.
After the first stage, no painful sensations and discharge until this morning.

У већини романтичних прича, прве фазе удварања су најузбудљивије.
In most romantic stories, the first stages of courtship are the most exciting.

Прве фазе односа обично се заснивају на хемији и привлачности.
The first stages of a relationship are usually based on chemistry and attraction.

Већ више од 400 људи се запослило током прве фазе изградње компаније.
More than 30 local companies participated in the first phase construction.

Трајање прве фазе је индивидуално- од 1 године до 10-12 година.
The duration of the first stage is purely individual, sometimes up to 10-12 years.

Под условом да хормон. Естрогени- Хормони прве фазе циклуса.
Provided that hormone. Estrogens- Hormones of the first phase of the cycle.

Прве фазе болести успешно су излечене традиционалним методама.
The first phase of the disease can be successfully treated with traditional methods.

Једна до две недеље након прве фазе кашаљ се јавља нарочито увече.
One to two weeks after the first stage cough attacks occur especially in the evening.

Трајање прве фазе је индивидуално- од 1 године до 10-12 година.
The duration of the first stage is individual from 1 year to 10-12 years.

Појава првог детета траје више времена, углавном због дуже прве фазе.
The appearance of the firstborn takes longer mostly due to a longer first stage.

Током прве фазе у Србији 2002. године, ЦНА се суочила са одређеним отпором.
During the first phase in Serbia in 2002, CNA dealt with some resistance.

Постигнути резултати током прве фазе били су основа за даљу сарадњу и достигнућа.
Achieved results in the first phase have been the base for further cooperation and accomplishments.

За време прве фазе пацијентима се даје врста терапеутског млека названог F-75.
During phase 1, a type of therapeutic milk called F-75 is fed to patients.

Као резултат, дисипација снаге прве фазе ЕЦЛ кола је скоро константна.
As a result, the power dissipation of the first stage of the ECL circuit is almost constant.