Sta znaci na Srpskom FIRST STAGES - prevod na Српском

• првим фазама
• прве етапе
• прве фазе
• првих фаза
• првој фази

Примери коришћења First stages на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're in the first stages of shock.
Vi ste u prvim fazama šoka.

The first stages of economic cooperation are mainly based on.
Prva faza ekonomske saradnje pretežno je zasnovana na.

In most romantic stories, the first stages of courtship are the most exciting.
У већини романтичних прича, прве фазе удварања су најузбудљивије.

The first stages of development can take a long time- up to five years.
Прве фазе развоја могу трајати дуго- до пет година.

It will not be easy, especially in the first stages, but practice makes perfection.
Neće biti lako, naročito u prvim fazama, ali praksa dovodi do savršenstva.

In the first stages of this will be enough.
У првој фази то ће бити довољно.

The effectiveness of folk recipes is especially high in the first stages of hemorrhoids.
Ефикасност народних рецепата је нарочито висока током првих фаза хемороида.

This is the first stages of an interrogation.
Ovo je prva faza ispitivanja.

When the patient has both ailments, the symptoms become pronounced already in the first stages.
Када пацијент има обе болести, симптоми постају изражени већ у првим фазама.

At the first stages it should be soaked.
У првим фазама треба бити натопљен.

Usually, doctors combine all available methods suitable for the patient to treat the first stages of BPH.
Обично, за лечење прве фазе БПХ, лекари комбинују све доступне методе које су погодне за пацијента.

Very often, the first stages of the disease are ignored.
Врло често, прве фазе болести се игноришу.

(Laughter) What I'm going to tell you about in my 18 minutes is how we're about to switch from reading the genetic code to the first stages of beginning to write the code ourselves.
( Смех) Оно што вам желим испричати током својих 18 минута јесте, да полако прелазимо са читања генетског кода на прве етапе започињања његовог самосталног исписивања.

At the first stages of training the dog must be insured.
У првим фазама обуке пас мора бити осигуран.

Today the Department of Defense will release a report outlining the first stages of our administration's plan to implement the President's guidance and turn his vision into a reality,” Pence said.
Данас Министарство одбране објављује извештај у којем су описане прве етапе плана наше администрације за реализацију председниковог плана“, рекао је Пенс.

The first stages of a relationship are usually based on chemistry and attraction.
Прве фазе односа обично се заснивају на хемији и привлачности.

The Department of Defense is expected to release a report later today“outlining the first stages of our administration's plan to implement the president's guidance and turn his vision into a reality,” Pence said.
Данас Министарство одбране објављује извештај у којем су описане прве етапе плана наше администрације за реализацију председниковог плана“, рекао је Пенс.

At the first stages it is possible to advise to develop a support within yourself.
У првим фазама могуће је савјетовати да се развије подршка унутар себе.

Brute un-restrained Force in the first stages of social life, then the Law, that is still force regulated by forms.
Груба, необуздана сила у првим фазама друштвеног живота, потом закон, који у ствари представља силу регулисану формама.

In the first stages of the nail infection, only the surface of the toenail is infected.
У првим фазама инфекције ноктију инфицирана је само површина ноктију.

Insulin in the first stages of the disease is formed in large amounts.
Инсулин у првој фази болести се формира у повећаном износу.

At the first stages it is necessary to concentrate on speech skills.
У првим фазама потребно је концентрисати се на говорне способности.

Red is one of the first stages when self “I/My/Mine†find importance.
Ред је један од првих фаза када себи а € ОЕИ/ Мој/ Минеа € Пронађи значаја.

The first stages of proctological pathology are usually treated without the use of drugs.
Прве фазе Проктолошке патологије обично се третирају без употребе лекова.

Of course, at the first stages of survival your character will be extremely difficult.
Наравно, у првим фазама преживљавања ваш лик ће бити изузетно тежак.

When the first stages of anger pass, they will be more than willing to forgive and forget.
Када прве фазе беса прођу, оне ће бити више него спремне да опросте и забораве.

Crying is expected during the first stages of training your toddler to sleep and you need to acknowledge the cries of your young one.
Плакање се очекује током првих фаза обуке вашег малог дјетета за спавање и морате признати крикове ваше младе.

In the first stages, possible options should be recorded.
У првим фазама треба забележити могуће опције.

While the Persians were successful during the first stages of the war, conquering much of the Levant, Egypt, and even Anatolia, the ascendancy of Heraclius eventually led to the Persians' downfall.
Док су Персијанци били успешнији у првој фази рата, освојивши велики део Леванта, Египта, и чак Аадолије, Ираклијева надмоћ на крају ипак је довела до перијске пропасти.

In the first stages- this is normal, I also at first used it in small quantities.
У првим фазама- ово је нормално, и ја сам га први пут користио у малим количинама.