Примери коришћења Први конгрес на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Први конгрес одржао.
Био им је то први конгрес на немачком.
Први конгрес ЕНОФ је.
The First Congress of the EPLF.Године у Паризу је одржан Први конгрес комунистичке Друге интернационале.
In 1889, a meeting was held by the First Congress of Први Конгрес инжењера Србиј.
The First Congress of Engineers of Serbia.Конгре с Друштва анатома Југославије први конгрес Српског анатомског друштва.
Први конгрес српских географа.
The First Congress of Serbian Geographers.Ово је уједно био први конгрес математичара у чијем раду је учествовао Михаило Петровић.
This was concurrently the first congress of mathematicians in the work of which Mihailo Petrović took part.Први конгрес слависта требало је да….
Година војни изглед црквено- партијске живота у први конгрес 1( 1 недеља пре и после за турнир).
Years military view up Church- life party in the First Congress 1(1 week before and after the tournament to attend).Први конгрес металуршког и инжењерства материјала.
The First Metallurgical and Materials Engineering Congress.У новембру 1990. године одржана је конститутивна конференција и први Конгрес ЕУРОСАИ у Мадриду( Шпанија).
In November 1990, the Constitutive Conference and the first Congress of EUROSAI were held in Madrid(Spain).Први Конгрес пољске радничке Партије је окончан.
The first Congress of the Polish United Workers' Party has just closed.Међународни конгрес слависта организује се сваких пет година од 1929.године када је одржан први конгрес у Прагу.
International Ово је први конгрес људи који се бране да је Земља равна.
This is the first congress of people who defend that the Earth is flat.Први конгрес италијанских научника одржан је у Писи 1839. године.
The first Congress of Italian Scientists was held in Pisa in 1839.После националних општих избора, први Конгрес Вијетнама који је одржан у марту 1946. једногласно је изабрао Хо Цхи Минха за председника и премијера Демократске Републике Вијетнам.
After the national general election, the first Congress of Vietnam held in March 1946 unanimously elected Ho Chi Minh as the chairman and prime minister of the Democratic Republic of Vietnam.Први конгрес ИТТФ и Првог светског шампионата одржан је у Лондону у децембру 1927.
The first congress of ITTF and the Јуна 1990. године први Конгрес народних посланика РСФСР је усвојио декларацију о државном суверенитету Русије.
June, 12, 1990 the First congress of People's Deputies of RSFSR accepted Први конгрес одржао се у Ричмонду свеукупно 4 заседања у периоду од 18. фебруара 1862. до 17. фебруара 1864. године.
The First Congress met in four sessions in Richmond from February 18, 1862, to February 17, 1864.Први конгрес ЕНОФ био је одржан у јануару 1977. године и званично усвојио политику ове организације.
The First Congress of the EPLF occurred in January 1977 and formally set out the policies of this new organization.Први конгрес одржан је 8. октобра 2005. године у Атини на коме је донета Атинска декларација Европске левице.
Its first congress took place on 8 October 2005, in Athens, which produced the Athens Declaration of the European Left.Први Конгрес народних посланика Руске Совјетске Федеративне Социјалистичке Републике усвојио је Декларацију о државном суверенитету Русије 12. јуна 1990. године.
The First Congress of People's Deputies of the Russian Federation adopted the Declaration on Russia's National Sovereignty on June 12, 1990.Први Конгрес народних посланика Руске Совјетске Федеративне Социјалистичке Републике усвојио је Декларацију о државном суверенитету Русије 12. јуна 1990. године.
The First Congress of People's Deputies of the Russian Federation adopted the Declaration of State Sovereignty of the Russian Soviet Federative Socialist Republic on June 12, 1990.Први конгрес је одржан у 1981. у Баден-Бадену где је су национални олимпијски комитети осам малих држава размотрили начин организације игарра за њихове спортисте.
The first Congress was held in Baden-Baden in 1981, where the National Olympic Committees of eight small European states discussed how the Games for their athletes should be organized.Први конгрес Грчко-српске привредне коморе Грчке под насловом„ Грчко-српски пословни форум“ одржаће се 17. и 18. Марта 2016. y хотелу Grand Hotel Palace, Монастириу 305-307, 54628, Солун.
The first Congress of the Greek- Serbian Chamber of Greece entitled“Greek- Serbian Business Forum”, will be held on 17th and 18th March 2016 on Grand Hotel Palace, 305-307 Monastiriou Str., 54628, Thessaloniki.Мој говор покајања на Првом конгресу није био искрен.
My repenting speech at the First Congress was insincere.Првом конгресу Комунистичке партије Албаније.
First Congress of the Communist Party of Albania.На првом конгресу народних посланика( мај-јун 1989) Михаил Горбачов се одриче сваке одговорности, и пребацује одговорност на војску.
At the first Congress of People's Deputies(May-June 1989) Mikhail Gorbachev disclaimed all responsibility, shifting blame onto the army.На првом конгресу Федерације јеврејских заједница Русије, који је отворен 15. новембра 1999. године, Лазар је изабран за главног рабина Русије.
At the first congress of Federation of Jewish Communities of Russia opened on November 15, 1999 he was elected chief Rabbi of FJCR.
