Sta znaci na Engleskom ПРВИ ПОЗИВ - prevod na Енглеском

• first call
• first call-up
• first urge

Примери коришћења Први позив на Српском и њихови преводи на Енглески

Први позив 112!
First call 112!

Јануар- Први позив.
January- First Call.

Овдје прочитајте први позив.
Read the first call here.

Први позив био је у 4: 04 ујутру.
The first call was at 4:04 pm.

Водич за апликанте Први позив.
Guide for applicants First call.

Његов први позив је био мало конфузан.
His first call was a little wild.

Он ће доћи на наш први позив.
It will prepare us for our first call.

Први позив за акцију: донесите поклоне;
First call of action: come bearing gifts;

Покушајте да не трчите до тоалета на први позив.
Try to go to the toilet on the first urge.

Тек после 26 минута је упутио први позив полицији.
The police arrived twelve minutes after the Queen's first call.

Покушајте да не трчите до тоалета на први позив.
Try not to run to the toilet at the first urge.

Први позив за подношење пројекта који је расписао Фонд за.
The first call for proposals launched by the Science Fund.

Ако сте овде за плажу, ово ће бити ваш први позив.
If you're here for the beach, this will be your first call.

То је био мој први позив и даље остаје моје највеће предање.
This was my first calling and it still remains my greatest commitment.

Банкарска гаранција мора да буде безусловнаи платива на први позив.
The bank guarantee must be unconditional and payable on the first call.

Ваш први позив треба да буде на компанију која производи или пласира производ.
Your first call should be to the company that makes or markets the product.

Поднета банкарска гаранција мора бити безусловна и платива на први позив.
Submitted bank guarantee must be unconditional and payable on the first call.

Након тога би уследио први позив за коришћење ових средстава за пољопривреднике.
After that, the first call for the use of these funds for farmers would follow.

Годинама је убијање било наше занимање- то је био наш први позив у животу.
Through the years our business has been killing;-- it was our first calling in life.

Први позив ће направити објекат, касније они ће се вратити референцу на тај објекат.
The first call will create the object, subsequent ones will return the reference to that object.

Сваки пут када постоји дискусија коју желите или требате имати, то су вам први позив.
If am ever in need of anything that they might carry or service they are my first call.

Дана 6. маја 2010, он је зарадио свој први позив од сениорског тима у пријатељској утакмици против Малте 14. маја 2010.
On 6 May 2010, he earned his first call-up to the senior team for a friendly match against Malta on 14 May 2010.

Све банкарске гаранције морају бити неопозиве, без приговора, безусловне и плативе на први позив.
All bank guarantees must be irrevocable, i.e. without protest, unconditional and payable at first call.

Дана 23. маја 2013. године, Лаказет је примио први позив након повлачења Жеремија Менеза због повреде.
On 23 May 2013, Lacazette received his first call-up to the senior squad following the withdrawal of Jérémy Ménez through injury.

Ако хоћете да помогнете, онда останите и не одлазите са изразом да сте дошли на први позив.
If you are going to help, then stay, and do not leave with the phrase that you arrive at the first call.

Објављен је први позив за прикупљање предлога пројеката у оквиру Интеррег-ИПА Програма прекограничне сарадње Бугарска-Србија.
The First Call for project proposals under the Interreg-IPA Cross-border Cooperation Bulgaria-Serbia Programme is open.

Можете да пређете на следећу фазу само када пас, на први позив, дође код вас неупитно, без покушаја да сустигне свог помоћника.
To proceed to the next stage is possible only whenThe dog will, at the first call, approach you without question, without trying to catch up with your assistant.

Први позив за акцију треба да буде повећање буке из системске јединице, говорећи о развоју ресурса или сушене масти.
The first call to action should be increased noise from the system unit, which speaks of running out of resources or of dry paste.

Требало би једноставно посветити први сат неопходном послу, на примјер, направити први позив, нацртати план акције, израдити нацрт.
You should simply devote the first hour to the necessary work, for example, make the first call, outline a plan of action, draft a draft.

Неће доћи на први позив, размотрити захтјеве који нису суштински, она ће остати глува за примедбе о томе да не говори у злом тону.
She will not come at the first call, will consider requests not essential, she will remain deaf to remarks about not speaking in an evil tone.