Sta znaci na Engleskom ПРВИ ПОТПУНО - prevod na Енглеском

• first fully
• first completely

Примери коришћења Први потпуно на Српском и њихови преводи на Енглески

Конструисао први потпуно метални авион.
The first all metal aircraft.

Први потпуно дигитални дугометражни филм”.
First fully digital feature film".

Иран увео у наоружање свој први потпуно домаћи борбени авион.
Iran unveils its first fully domestic fighter jet.

То је био први потпуно компјутерски анимирани филм Диснеи-а.
It was Disney's first fully computer-animated film.

Основана 1993, Азијски Универзитет је први потпуно Интернационални универзитет у Тајланду.
Established in 1997, Asian University is the first fully international university in Thailand.

Први потпуно оглашавање на тв каналу Хот Бирд је постао италијански опција" HSE 24 HD».
The first fully advertising-TV channel on Hot Bird was the Italian version of"HSE 24 HD».

Новембра 1995, то је био први потпуно компјутерски анимирани филм Диснеи-а.
It was Disney's first fully computer-animated film.

Влада Русије одобрила је пројекат„ Меридијан“- први потпуно приватни ауто-пут.
MOSCOW- The Government of Russia has approved the Meridian project, the first fully private national highway.

Године IBM је произвео први потпуно затворени систем( 3340" Winchester").
In 1973 IBM produced its first fully closed system(3340"Winchester").

Монтевердијев„ Орфеј“ је овај процес померио из свог експерименталног доба и понудио први потпуно развијени пример новог жанра.
Monteverdis LOrfeo moved this process out of its era and provided the first fully developed example of the new genre.

Ово возило ће бити први потпуно електрични" Опел" који је" произведен у Европи".
The Corsa-e will be the first fully electric Opel‘made in Europe.'.

Ово је први потпуно успешни тест оружја способног да на максималној висини развије брзине реда 15 Маха, или 7км/ сец.
This is the first fully successful test of the weapon, capable to develop at the maximum height the speed is about 15 Max, or 7 km/h.

Одељење за мистерије је први потпуно компјутерски генерисан сет који се користи у серији.
The Department of Mysteries was the first completely computer-generated set used in the series.

Монтевердијев„ Орфеј“ је овај процес померио из свог експерименталног доба и понудио први потпуно развијени пример новог жанра.
Monteverdi's L'Orfeo moved this process out of its experimental era and provided the first fully developed example of the new genre.

Један од наших стадиона, Рас Абу Абуд, биће први потпуно демонтажни стадион у историји Фифа Светског купа.
Ras Abu Aboud Stadium will be the first fully demountable tournament venue in FIFA World Cup history.

Елизабетх Блацквелл, први потпуно квалификован жена лекар у Великој Британији, обучени у Цапе Верде Хоспитал Медицал Цоллеге у 1850.
Elizabeth Blackwell, the first fully qualified female doctor in the UK, trained at Barts Hospital Medical College in 1850.

Сви нови аутомобил пресс покреће нису редовне прилике на Лотус, са Евора бити први потпуно нови аутомобил за око 13 година.
All, new car press launches are not regular occasions at Lotus, with the Evora being the first all new car for some 13 years.

Порсцхе је данас представио свој први потпуно електрични спортски аутомобил Таицан спектакуларном светском премијером на три континента.
Porsche introduced its first fully electric sports car, Taycan, today with a spectacular world premiere on three continents.

Био је то први потпуно нови Поло који је лансиран од модела МК2 1981. године; иако је тај модел добио велики редизајн 1990. године.
It was the first completely new Polo to be launched since the MK2 model in 1981; although that model had undergone a major restyle in 1990.

Име Цинциннати Редс је првобитно инспирисало претходно постојећи тим, Цинциннати Ред Стоцкингс, који је био први потпуно професионални бејзбол тим.
The Cincinnati Reds name was originally inspired by a previously existing team, the Cincinnati Red Stockings, which was the first fully professional baseball team.

Први потпуно професионални бејзбол тим био је Црвен Стоцкингс из Цинциннати из 1869. године, десет мушкараца на плату осам месеци од 15. марта до 15. новембра.
The first fully professional baseball team was the 1869 Cincinnati Red Stockings, ten men on salary for eight months from March 15th to November 15th.

Иако ТМФ-дуго емитује у Белгији преко кабловске мреже, частоту акција са Цомеди Централ, после чега, У новембру 2015, први потпуно му даје своју фреквенцију.
Although TMF long broadcast in Belgium via cable networks, chastotu share with Comedy Central, then, In November 2015, the first completely giving it its own frequency.

Први потпуно професионални бејзбол тим био је Црвен Стоцкингс из Цинциннати из 1869. године, десет мушкараца на плату осам месеци од 15. марта до 15. новембра.
Today I found out the first fully professional baseball team was the 1869 Cincinnati Red Stockings, ten men on salary for eight months from March 15th to November 15th.

Њемачка је била дом многих познатих проналазача и инжењера, укључујући Ханса Гајгера, који је открио Гајгеров бројач, и Конрада Цузеа, који је направио први потпуно аутоматизовани дигитални рачунар.
Germany has been the home of many famous inventors and engineers, including Hans Geiger, the creator of the Geiger counter; and Konrad Zuse, who built the first fully automatic digital computer.

Први потпуно аутоматски пројекат подземне железнице у Аустралији отвара се 2019 са Беннинг-овим ЕНЕРТРОНИК модулар СЕ УПС системом који обезбеђује да сигнализациони системи никада не стану са радом.
Australia's first fully automatic underground railway system opens in 2019, with BENNING's ENERTRONIC modular SE UPS systems ensuring that the signalling system never stops working.

Према извештајима, ово је прва потпуно флексибилна линија за производњу АМОЛЕД модула.
According to reports, this is the first fully flexible AMOLED module production line.

Убрзо затим, 1986. године, коришћена је прва потпуно синтетичка фудбалска лопта Светског првенства.
Shortly thereafter, in 1986, the first fully synthetic World Cup soccer ball was used.

Planirano je da linija U5 bude prva potpuno automatizovana metro linija u Beču.
The U5 becomes the first fully automatic subway line of the Wiener Linien.

Prvi potpuno električni automobil kompanije Audi poneo je ime e-tron, i spreman je da izađe na puteve.
The first fully electric Audi car is named the e-tron.

Prvi potpuno električni Volvo izgrađen u Gentu biće mali sportski terenac SUV iXC40.
The first fully electric Volvo to be built in Ghent will be the XC40 SUV.