Примери коришћења Први уређај на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Први уређај долази са ОУКИТЕЛ-ове радионице.
Потребно је само ако је први уређај прикључен.
It is necessary only if the first device connected.Први уређај који га је користио је био Samsung Galaxy Note.
The first device to use it was the Samsung Galaxy Note.Први уређај је показао температуру од 36, 3 ° Ц. Други је 37. 1 ° Ц.
The first device showed a temperature of 36.3° C. The second is 37.1° C.ЗенФоне АР је такође први уређај на свету са Танго-ом….
ZenFone AR is also the world's first Tango-enabled device….Први уређај за припрему овог ароматизованог пића био је бакрени Турчин.
The first device for the preparation of this flavored drink was a copper Turk.Ми већ знамо да ће нови Некус бити први уређај КСНУМКС чињеницу,….
We already know that the new Nexus will be the first device 7 fact,….Поред тога, то је био први уређај који се могао користити и споља и изнутра.
Furthermore, it was the first device which can be used both outside and inside.Први уређај на свету који је постао сличан сексуалним играчкама, који се продају до данас.
The first device in the world, which has become like a sex toy being sold today.Покушао сам све верзије први уређај за покретање и даље не ради.
I tried all options first boot device and still does not work.Ја поставити први уређај за покретање и чека курса оптички диск да се покрене дуго и напорно.
At first boot device I set course to boot optical drive and expect more and better.Фонографски патент, у контрасту с тим, био је без преседана поштоје описивао први уређај за снимање и репродукцију звукова.
The phonograph patent, on the other hand,was unprecedented as the first device to record and reproduce sounds.Аццу Цхек Мобиле је први уређај који је комбиновао неколико функција одједном.
The Accu Chek Mobile is the very first device that combines several functions at once.Њихов први уређај био је бинарни до децимални претварач, али су многи други убрзо потом слиједили.
Their first device was a binary to decimal converter, but many others followed shortly afterwards.Једино је фонограф био без преседана, потпуно оригиналан и неочекиван, пошто је описивао први уређај за снимање и репродукцију звукова.
The phonograph patent was unprecedented as it described the first device to record and replay sounds.Први уређај се поставља на фингербоард и служи као елемент који ограничава кретање млазнице.
The first device is placed on the fingerboard and serves as an element that limits the movement of the nozzle.Фонографски патент, у контрасту с тим, био је без преседана поштоје описивао први уређај за снимање и репродукцију звукова.[ 38].
The phonograph patent, in contrast,was unprecedented in describing the first device to record and reproduce sounds.[32].Први уређај идентификован као ватрено оружје, бамбусова цев која је користила барут за отпуштање копља, појавила се у Кини око 1000. те године.
The first device identified as a gun, a bamboo tube that used gunpowder to fire a spear, appeared in China around AD 1000.Да их ентер тхе БИОС путању где је инсталација, односно почетак испреман за бирање( први уређај за покретање и изаберите ЦД).
Ii you enter the BIOS to boot the path where that is installed andready to start selecting(first boot device and choose CD).Онда ући у прозору који каже" Изаберите боот први уређај====" изабрати ваш УСБ стицк све горе/ доле стрелице и притисните Ентер.
Then you enter in the window that appears"== Select a Boot First device==" choose your USB stick all the up/ down arrows and press Enter.Сматра се да је то први уређај за решавање диференцијалних једначина на принципу хидраулике, као и да омогућава решавање шире класе једначина.
It is considered to be the first device for solving differential equations in accordance with hydraulic principles, and to facilitate solving a broader class of equations.Само годину дана након што је Тексас покренуо свој први уређај, Фаирцхилд је преузео водство тако што је производио уређај са више од хиљаду транзистора.
Only a year after Texas launched their first device, Fairchild took the lead by manufacturing a Ваге Ваге- први уређај који одваја озбиљну кухињу од кулинарских покушаја и" учинио је све како треба" из завијања у духу" моје тијесто опет није стало.".
Scales Scales- the first device that separates the serious kitchen from culinary attempts and"did everything right" from the howls in the spirit of"my dough again did not fit.".У овом тренутку само Андроид ииОС уређаји подржавају Виндовс Пхоне који долази наредне године- чинећи Цхиполо први уређај његовог типа који подржава ову платформу.
At this time, only Android andiOS Убрзо након што је Томас Едисон изумео фонограф, први уређај за снимање звука, 1877. године, сматрао је да би главна употреба новог уређаја била за снимање говора у пословном окружењу.
Shortly after Thomas Edison invented the phonograph, the first device for recording sound, in 1877, he thought that the main use for the new Данас ћу говорити о нетбоок или мини-лаптоп, много таквих уређаја познатихпод именом Еее ПЦ, јер је први уређај ове врсте, опремљен Интел Атом процесор је дизајниран и произведен од стране компаније Асус.
Today I will talk about Netbook or mini-laptop,many know these Након првог уређаја, коврче ће постати прљаве, морат ће се поново опрати.
After the first device, the curls will become dirty, they will have to be washed again.Motorola i Intel će predstaviti njihov prvi uređaj sledeće nedelje.
Motorola and Intel to announce their first device on September 18.Prvi uređaj pronađen je u poštanskom sandučetu u blizini njujorškog doma milijardera i biznismena Džordža Sorosa 22. oktobra.
The first device was found in a postbox near the New York home of billionaire businessman George Soros on 22 October.
