Примери коришћења Прво такмичење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Твоје прво такмичење!
Your first contest!Прво такмичење одржано је 1875. године.
Формула Студент Холандија 2019 Прво такмичење одржано је у периоду од 7. до….
Formula Student Netherlands 2019 The first competition was held from 7th to 11th….Јер прво такмичење одржан већ у 1881.
Because the first contest took place already in 1881.Колман је освојио своје прво такмичење као професионалац, Канадски Про куп, 1995. године.
Coleman won his first competition as a professional, the Canada Pro Cup, in 1995.Прво такмичење одржано је у периоду од 7. до 11. јула у Асену у Холандији.
The first competition was held from 7th to 11th July in Assen, the Netherlands.НБА лига која је основана 1949,званично признаје тај шампионат као своје прво такмичење.
The NBA league, which was founded in 1949,officially recognizes this championship as its first competition.У 1920, организовао је прво такмичење на клизалиште хиподрома Семеновски параде. Од средине 1920-их.
In 1920, organized the first competition on the rink racecourse Semenovski parade ground. Since the mid-1920s.Прво такмичење за спортисте одржано је у Европи у Лондону, познатом по спортским господама 1922. године.
The first competition for athletes was held in Europe in London, famous for its sporting gentlemen, in 1922.Прво такмичење је одржано 1994. године са девет екипа из четири земље, док је прошлогодишње окупило око 50 екипа из 30 земаља.
The first competition was held in 1994 with nine teams from four countries, while last year around 50 teams from 30 countries gathered.Ово је прво такмичење у свету за трговачке роботе који се баве ситуацијом у којој се налазе, не само на девизном тржишту, већ и на тржишту акција.
This is world's first competition for the trading robots are addressing the situation are in, not only in the foreign exchange market but also in the stock market to act.Ове године, прво такмичење тима ће бити на стази Рикардо Палети у Варану, у периоду од 15. до 19. јула, када ће девето по реду возило са мотором са унутрашњим сагоревањем покушати да постави нове рекорде и заблиста на добро познатој стази на којој Друмска Стрела има дугу традицију и небројено успеха.
This year, the team's first competition will be at the Riccardo Paletti in Varano, July 15-19, when the ninth vehicle with an internal combustion engine will try to set new records and shine on the well-known track on which Road Arrow has a long tradition and countless successes.Da li se sećate prvog takmičenja vašeg prvenca ili ste ga propustili?
Do you remember your kid's first competition, or you missed it?Prvo takmičenje na programu je Svetsko juniorsko prvenstvo u veslanju.
The first competition on the programme is the World Junior Rowing Championship.Da, prvo takmičenje mi je ostalo u lepom sećanju.
Yes, my first competition is a sweet memory.Da li se sećate vašeg prvog takmičenja, ako ste dečije propustili?
Do you remember your first competition if you missed your kid's?Прва такмичења одржана су у Даблину 1868. године.
The first competition was held in Dublin in 1868.To mi je bilo prvo takmičenje.
It was my first competition.To mi je bilo prvo takmičenje.
This was my first competition.Ovo je bilo i moje prvo takmičenje.
This was my first competition.To mi je bilo prvo takmičenje.
That was my first competition.Ovo je bilo i moje prvo takmičenje.
That was my first competition.Da li se sećaš svog prvog takmičenja?
Do you recall your first competition?Veoma sam zadovoljan imajući u vidu da je ovo prvo takmičenje.
But I think it was pretty good considering it was my first competition.Ovo je bilo i moje prvo takmičenje.
It was my first competition.Данас, у првом такмичењу, партиципативне….
Today, in the first contest, participative….Da li se sećaš svog prvog takmičenja?
Da li se sećaš svog prvog takmičenja?
Do you remember your first tournament?Ако није имао трагичне личне губитке само неколико сати пре првог такмичења, догађаје су можда играли сасвим другачије за младог олимпијца.
If he hadn't suffered a tragic personal loss just hours before the first competition, events may have played out quite differently for the young Olympian.Био је члан жирија на првом такмичењу Корео графских минијатура у Београду 1997. и жирија за Награду" Димитрије Парлић" за 2000. годину.
He was a jury member at the First Competition of choreographic miniatures in Belgrade in 1997 and for the Dimitrije Parlić award in 2000.
