Sta znaci na Engleskom ПРЕБАЦИТИ НОВАЦ - prevod na Енглеском

• transfer money
• to move money

Примери коришћења Пребацити новац на Српском и њихови преводи на Енглески

Како ће ти пребацити новац?
How should he pass the money on?

Како пребацити новац из Индије у САД.
Transferring money from India to USA.

Одмах ћу ти пребацити новац.
I will have the money transferred to you immediately.

Како пребацити новац из Индије у САД.
How to transfer money from india to usa.

Не смијете варати, нити пребацити новац на неки други рачун.
Do not cheat, nor transfer money to another account.

Како пребацити новац на Сбербанк картицу путем СМС-а.
How to transfer money to Sberbank card via ATM.

Како купци ће пребацити новац за ваше производе?
How will customers pay for your product?

Како пребацити новац у други град без провизије Сбербанк.
How to transfer money to another city without a commission Sberbank.

Све је врло једноставно пребацити новац заједно са истекао.
It's very simple to move money together with TransferGo.

Можете пребацити новац између банковних рачуна одмах на било којем банкомату.
You can transfer money immediately to any bank account in any corner of the country.

Никада није било лакше пребацити новац са једног места на друго.
It's never been easier to move money from one place to another.

Немогуће је пребацити новац из Грузије у иранске банке или добити новац из Ирана.
It is impossible for Georgia to transfer money to Iranian banks or receive money from Iran.

Ако отворите рачун на мрежи, можете пребацити новац са другог банковног рачуна.
If you open the account online, you can transfer the money from another bank account.

Могуће је пребацити новац на сваког регистрованог корисника у систем, као и на нерегистрованог корисника.
It is possible to transfer money to each registered user on the system, as well as to an unregistered user.

Са само неколико кликова, можете пребацити новац на свој рачун користећи најчешће облике онлајн подношења.
With just a few clicks, you can transfer money to your account using the most common forms of online filing.

Са стотинама банака које пружају онлине приступ вашим средствима, чак можете пребацити новац са Ваших америчких рачуна на канадске рачуне.
With hundreds of banks providing online access to your funds, you can even transfer money from your U.S. accounts into your Canadian accounts.

Да бисте користили услугу апликације, купац ће пребацити новац са својих банковних рачуна на на бридг апликацију на свом смартфону;
To use the app service, a customer will transfer money from his bank accounts onto the Bridg app on his smartphone;

То ради тако што ћете пребацити новац са вашег рачуна за проверу на" округли рачун", а затим применити уштеду на свој дуг.
It does this by transferring money from your checking account to a“round-up” account, and then applying the savings to your debt.

Ако нема потребе за посебном журбом, онда можете пребацити новац на стандардни начин које карактеришу следећи параметри.
If there is no need for a special rush, then you can transfer money in the standard way which is characterized by the following parameters.

Као бизнис, сасвим је могуће пребацити новац у иностранство на основу стандардног са коришћењем услуге платни промет TransferWise.
As a business, it is possible to transfer money overseas on a regular basis by using the services provided by Transferwise.

Можете отворити бесплатни штедни рачун с малим захтјевом за балансом, а затим полако пребацити новац у тај фонд пребацивањем средстава с другог банковног рачуна.
You can open a free savings account with a low balance requirement, then move money slowly into that fund by transferring the funds from another bank account.

Као бизнис, сасвим је могуће пребацити новац у иностранство на основу стандардног са коришћењем услуге платни промет TransferWise.
As a business, it's possible to transfer money over seas on a standard basis by employing the services made available by Transferwise.

Прикупио сам 27 практичних мобилних апликација помоћу којих можете похранити све податке, потписати документе електронским потписом, пребацити новац с једног рачуна на други, прочитати пословне вијести и припремити се за путовања.
I collected 27 convenient mobile applications with which you can store any data, sign documents with an electronic signature, transfer money from one account to another, read business news and prepare for trips.

Можете уплатити и повући новац, пребацити новац између рачуна, приступити кредитној линији куће, купити марке и положити чек.
You can deposit and withdraw money, transfer money between accounts, access a home equity line of credit, purchase stamps, and deposit a check.

Ако бисте могли да пребаците свој рачун на другу особу, учесник у високом пореском разреду могао би узети велики порески одбитак, а затим пребацити новац особи која има ниску порезну стопу и тако искористити предност незарађених пореза.
If you could roll over your account to another person, a participant in a high tax bracket could take a big tax deduction and then transfer the money to a person in a low tax bracket, thereby taking advantage of an unearned tax benefit.

Према служби за интерне приходе, можете пребацити новац на одређене друге планове за пензионисање без губитка накнада одложених пореза које долазе са СЕП ИРА.
According to the Internal Revenue Service, you may transfer money to certain other retirement plans without losing the tax-deferred benefits that come with a SEP IRA.

Ne možete prebaciti novac na neki drugi račun.
You may not simply transfer money into another account.

Ne možete prebaciti novac na neki drugi račun.
You may not transfer money into some other account.

Стога, покушајте да користите свој текући рачун за куповину и ако вам недостају средства, онда пребаците новац са штедње на проверу пре него што било шта купите.
Therefore, you should try to use your checking account to make purchases and if you lack the funds, then transfer money from savings to checking before you buy anything.

Samo cemo prebaciti novac sa vašeg racuna na racun vašeg sina-- i nestao je!
We can just transfer money from your account and into a portfolio with your son's-- and it's gone!