Sta znaci na Engleskom ПРЕВИШЕ ВРУЋА - prevod na Енглеском

• too hot

Примери коришћења Превише врућа на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда је твоја беба превише врућа.
Then your baby is too hot.

Дијете која је превише врућа може ући у невољу.
A baby who is too hot can get into trouble.

ДАМА ЦАПУЛЕТ Ви сте превише врућа.
Lady capulet you are too hot.

Да ли је ваша беба превише врућа или сувише хладна?
Is your baby too hot or too cold?

Уверите се да ваша беба није превише врућа.
Make sure your baby is not too hot.

Ако Цаламондин превише врућа, онда обасути цвеће и воће;
If Calamondin too hot, then he showered flowers and fruits;

Водите рачуна да вода није превише врућа.
Make sure that the water is not too hot.

Ваша беба постаје превише врућа од ћебета и из ваших тела.
Your baby gets too hot from the blankets and from your bodies.

Ако је ваша беба истрљена, ваша беба је превише врућа.
If your baby is perspiring, your baby is too hot.

Зато што не желите да ваша беба буде превише врућа или сувише хладна.
Because you do not want your baby to be too hot or too cold.

Са друге стране, наравно, не желите да ваша беба буде превише врућа.
On the other hand, of course, you do not want your baby to be too hot.

Ако је ваша беба превише врућа, то може имати последице као што је дехидрација.
If your baby is too hot, this can have consequences such as dehydration.

На срећу, постоји једноставан начин да проверите да ли је ваша беба превише врућа.
Fortunately, there is a simple way to check if your baby is too hot.

Ако је ваша беба превише врућа, праг стимулуса се повећава током РЕМ спавања.
If your baby is too hot, the stimulus threshold is increased during REM sleep.

Ипак, важно је да ваша беба није превише хладна или превише врућа.
Still, it is important that your baby is not too cold or too hot.

Редовно проверавајте на врату ако ваша беба није превише врућа или сувише хладна.
Check regularly in the neck if your baby is not too hot or too cold.

Квасац ће умријети ако је смеша превише врућа и неће се развијати на хладним температурама.
Yeast will die if the mixture is too hot, and will not develop in cold temperatures.

Имала је чисту пелену, само пијана, и није била превише врућа или сувише хладна.
She had a clean diaper, just drunk, and it was not too hot or too cold.

Ако ваша беба постане превише врућа, он или она може увек да се ослободи топлоте кроз главу.
If your baby gets too hot, he or she can always get rid of the heat through the head.

Препоручује се употреба воде која није превише врућа, јер су њихове паре штетне.
It is advisable to use water that is not too hot, since their vapors are harmful.

Ако је ваша беба превише врућа, то може имати последице као што је дехидрација. Да ли дојите?
If your baby is too hot, this can have consequences such as dehydration. Do you breastfeed?

Иритација езофагуса( притискајући болови) изазива слана, превише врућа или хладна храна.
Irritation of the esophagus(pressing pain) causes salty, too hot or cold food.

Оптимална температура 30-40 ° Ц- превише врућа течност ће уништити лековита својства биљног препарата.
Optimal temperature 30-40° C- too hot liquid will destroy the medicinal properties of the herbal preparation.

Генерално, избегавајте да послужујете храну за вашу мачку која је превише врућа или сувише хладна.
In general, avoid serving food for your cat that is either too hot or too cold.

Губитна постељина може ризиковати да беба постане превише врућа, или блокира нос и уста вашег детета.
Loose bedding can risk your baby becoming too hot, or block your baby's nose and mouth.

Проблем: Јучер након сновбоарда мој телефон је престао пунити јер каже да је батерија превише врућа или превише хладна.
Problem: Yesterday after snowboarding my phone stopped charging because it says the battery is either too hot or too cold.

Коначно сам га укључио, екран се замрзнуо, коначно га искључио, након сат времена сам га успио укључити, али не могу отворити ниједну апликацију јер је рекао да је батерија превише врућа.
Finally got it to turn on, screen froze, finally turned it back off, after an hour I was able to turn it on but I can't open any apps because it said the battery was too hot.

У врућем времену има отапање и неће радити ако не ставите лед у посуду за воду да га охлади док се аутоматски упали да кажете да је машина превише врућа( чак и када га нисте користили цео дан!) и звучни сигнал на њему је смешно гласан, поготово када покушава да уради тиху ноћну храну.
In hot weather it has a meltdown and won't work unless you put ice in the water container to cool it as it automatically lights up saying the machine is too hot(even when you haven't used it all day!) and the beep on it is ridiculously loud, especially when trying to do quiet night feeds.

Електрични туш превише врућ или превише хладан?
Electric Shower too Hot or too Cold?

Ако је пас„ превише врућ“ након трчања- стављам га на поводац и одвезем га у близини аутомобила.
If the dog is“too hot” after running- I put him on the leash and walk him off nearby the car.