Sta znaci na Engleskom ПРЕВИШЕ МОЖЕ - prevod na Енглеском

• too much can
• too much could
• too much may

Примери коришћења Превише може на Српском и њихови преводи на Енглески

Превише може оштетити биљке.
Too much can harm the leaves.

Витамин Д: превише може избрисати корист од срца.
Vitamin D warning: Too much can harm your heart.

Тако малим бебама није потребна вода и превише може бити штетно.
So little babies do not need water and too much could even be harmful.

Иако то може бити здрав, превише може имати негативан ефекат;
Although these can be healthy, too much can have an adverse effect;

Тако малим бебама није потребна вода и превише може бити штетно.
Babies under one do not need water and too much can actually be harmful for them.

Неколико ласкања је у реду, али превише може довести до тога да је неко мање привлачи.
Some flattery is fine, but too much can lead to someone being less attracted to you.

Али пазите да се придржавате дозе назначене на паковању, јер превише може изазвати повраћање.
But be careful to adhere to the dosage indicated on the package as too much may cause vomiting.

С друге стране, изговарање превише може вас избацити из опције кандидата за посао.
On the other hand, saying way too much can knock you out of the candidate option for a job.

Ношење мириса може бити диван начин изражавања, али превише може искључити људе.
Wearing fragrance can be a wonderful way to express yourself, but too much can turn people off.

Коришћење рамена превише може узроковати меку ткиво брже раскинути кад људи старију.
Using the shoulder too much can cause the soft tissue to break down faster as people get older.

Ултраљубичаста светлост не само да избледи ваш намештај, већ превише може утицати на ваше здравље.
Ultraviolet light can not only fade your furniture, but too much of it can affect your health.

С друге стране, дељење превише може довести до тога да се осећају преплављеним, беспомоћним или депресивним.
On the other hand, sharing too much can cause them to feel overwhelmed, helpless, or depressed.

Дајте воћном соку малог дјетета само у вријеме оброка јер узимање превише може довести до пропадања зуба.
Give your toddler fruit juice only at mealtimes because taking too much of it can lead to tooth decay.

Алкохол може привремено смањити забринутост, али превише може изазвати још већу анксиозност када се она смири.
Alcohol may reduce anxiety temporarily, but too much can cause anxiety when it wears off.

Иако витамина Б6 је растворљив у води и безбедно на препорученим нивоима, превише може бити отрован", каже Маита.
Even though vitamin B6 is water soluble and safe at the recommended levels, too much can be toxic," says Maita.

Алкохол може привремено смањити забринутост, али превише може изазвати још већу анксиозност када се она смири.
Alcohol may temporarily reduce worry, but too much can cause even greater anxiety as it wears off.

Од 1980, званични смернице Велика Британија саветовали сечење назад на сат масти као превише може да повећа ризик од срчаних обољења.
Since the 1980s, official UK guidelines have advised cutting back on sat fat as too much can increase the risk of heart disease.

Спавање превише може бити лоше за ваше здравље, удвостручити ризик од развоја Паркинсонове болести у каснијем животу, тврде истраживачи.
Sleeping too much could be bad for your health, doubling the risk of developing Parkinson's disease in later life, researchers claim.

Када је у питању бризгање, амерички жичани плашт захтева мало чишћења и чишћења, иако превише може довести до оштећења крзна.
When it comes to care, the American Wirehair's coat does require a bit of brushing and combing although too much could result in damaging their fur.

Рибље уље је углавном сигурно, али клиника Маио упозорава да превише може повећати ризик од крварења и потиснути имунски одговор тела.
Fish oil is generally safe, but the Mayo Clinic cautions that too much can increase the risk of bleeding and suppress the body's immune response.

Док пијаћа вода и остају хидрирани су од виталног значаја, и када сте и када нисте на детоксикацији, као ништа, превише може бити штетно.
Whilst drinking water and staying hydrated are vitally important, both when you are and when you are not on a detox, like anything, too much can be harmful.

Разлика је битна, поготово што је најновија истраживања показују да седи превише може имати сопствене, независне повреде нанете на наше здравље.
The difference is important, especially since the latest research suggests that sitting too much may have its own, independent harms on our health.

Институт за здравље препоручује минималну дозу од 600 ИУ дневно, али неки стручњаци кажу да вам је потребно и више од тога, иако превише може бити опасно.
The Institute of Health recommends a minimum dosage of 600 IU a day, but some experts say you need even more than that, although too much can be dangerous.

Кофеин може бити зависни, тако да је важно регулисати конзумацију кафе, јер превише може негативно утицати на ваш нервни систем и желудац.
Caffeine can be addictive, so it is important to regulate your coffee intakes, as too much can negatively affect your nervous system and stomach.

Међутим, људи имају веома различите потребе за биотином, а превише може бити штетно, тако да је од кључног значаја увек да се обратите лекару пре узимања ових додатака.
However, people have very different biotin needs, and too much can be harmful, so it is crucial to always speak to a doctor before taking these supplements.

Обавезно додајте препоручену количину воде у умиваоник јер премало може да не стерилише боце исправно, док превише може довести до прелива у базен.
Be sure to add the recommended amount of water to the basin, as too little may not sterilise the bottles properly, while too much could cause the basin to overflow.

Клонирање једног животињских врста, превише може довести до животиња са превише Сами ДНК који могу изазвати болести између животиња Због не варијација у ДНК.
Cloning one animal species, too much can lead to Animals with too much of the same DNA Which can cause diseases between The Animals Because of the non variation in DNA.

Али, ако се помири са чињеницом да треба чоколаду да остане нормалан и зна да ужива у превише може вас спречити ваше циљеве, можете смислити начин да инкорпорира чоколаду у ваш живот, каже она.
But if you come to terms with the fact that you need chocolate to stay sane and know that indulging in too much can keep you from your goals, you can figure out a way to incorporate chocolate into your life, she says.

Na boci piše da da previše može da bude loše.
It says on the bottle that too much can be bad.

Možda ponekad voleti nekog previše može biti opasno.
Maybe sometimes loving someone too much can be dangerous.