Sta znaci na Engleskom ПРЕВОЗ ЉУДИ - prevod na Енглеском

• transporting people
• transportation of humans
• transportation of people

Примери коришћења Превоз људи на Српском и њихови преводи на Енглески

Кабловске инсталације за превоз људи.
Cable cars to transport people.

Они се користе за превоз људи и терета за.
It is used for carrying men and load.

Авиона је назив за ваздухоплова који се користи за превоз људи и робе.
Aircraft is the name of an aircraft used to transport people and goods.

Они се користе за превоз људи и терета за.
They are used to transport people and for freight.

Авион за превоз људи и терета на жици се пружао између две тачке.
Aircraft for carrying people and cargo on a wire stretched between two points.

То возило је намењено за превоз људи и терета.
The car is meant to transport people and things.

Авиона је назив за ваздухоплова који се користи за превоз људи и робе.
Aircraft is the name for an aircraft used for the transport of people and goods.

То возило је намењено за превоз људи и терета.
Your car is meant for transporting people and things.

Језеро се користи и за превоз људи и робе, туризам и рекреативне активности.
The lake is also used for the transportation of people and goods, tourism, and recreational activities.

Превоз људи у било коју регију Русије. Цена је неготиабле. Возило Волксваген Јетта.[…].
Transportation of people to any region of Russia. The cost is negotiable. The Volkswagen Jetta car.[…].

Камион се користи за превоз људи и робе у удаљеним подручјима на лошим путевима или офф-роад.
The truck is used to transport people and goods to remote areas on bad roads or off-road.

Ове велике возила су специјално дизајнирани за превоз људи и робе између различитих градова и земаља приморске.
These large vehicles are specially designed to transport people and goods between different towns and coastal countries.

Обе пасмине спадају у исту категорију- сјеверне псе са собом, намењене за превоз људи и робе у зимским условима.
Both breeds belong to the same category- northern sled dogs intended for transporting people and cargo in winter conditions.

Међутим, на благо ширим путевима историјски бицикли и сада недавно моторни циклуси се користе за превоз људи и робе.
However, on slightly wider roads historically bicycles and now most recently motor cycles are used to transport people and goods.

Обе пасмине спадају у исту категорију- сјеверне псе са собом, намењене за превоз људи и робе у зимским условима.
Both breeds belong to the same category- northern sled dogs, intended for transportation of people and goods in winter conditions.

Било је покушаја да се пређе река рибарским чамцима са српске стране, али је пропао зато што локални рибари нису имали дозволе за превоз људи.
An attempt to cross the river with fishing boats from Serbia failed because the local fishermen didn't have permits for transporting people with their boats.

Ово је фокус: данас се испитују амбуланте за превоз људи, а ствари и сваки произвођач прилагођава облик и тип према својим потребама. Пример?
This is the focus: today air ambulances are studied to transport people, and things and every manufacturer adapts shape and type according to its need. An example?

Било је покушаја да се пређе река рибарским чамцима са српске стране, али је пропао зато што локални рибари нису имали дозволе за превоз људи.
An attempt to cross the river with fishing free country wiki from Serbia failed because the local fishermen didn't have permits for transporting people with their boats.

КСНУМКС трамвај, који се уклапа у јавни превоз људи Ескисехир, чисти се са великом пажњом током вечери између КСНУМКС-а и КСНУМКС-а.[ Више…].
Tram, which meets the public transportation service of Eskişehir people, is cleaned with great care during the evening between 22.00 and 06.00.[more…].

Летелице се користе за разне сврхе, укључујући комуникације, посматрање Земље, метеорологија, навигација, планетарна истраживања и превоз људи и терета….
Spaceships are used for a variety of purposes, including communications, earth observation, meteorology, navigation, planetary exploration and transportation of humans and cargo.

Возила која се користе за превоз људи са сакаћење болести и пролази кроз суштинску третман или прегледе у стању да произведе лекарско уверење о или резервације;
Vehicles used for the transport of people with debilitating diseases and undergoing essential treatment or examinations able to produce medical certification on or reservation;

Свемирске летелице се користе у разне сврхе, међу којима су комуникација, надгледање Земље, метеорологија, навигација, истраживање других планета, астрономија и превоз људи и терета кроз свемир.
Spacecraft are used for a variety of purposes, including communications, earth observation, meteorology, navigation, space colonization, planetary exploration, and transportation of humans and cargo.

Иако је свемирска летјелица првобитно била дизајнирана за превоз људи, Сиерра Невада је изгубила од СпацеКс-а и Боеинга када је компанија покушала добити уговор од НАСА-е за лансирање астронаута у 2014.
Although the spacecraft was originally designed to carry humans, Sierra Nevada lost out to SpaceX and Boeing when the company tried to get a contract from NASA to launch astronauts in 2014.

Град се простире прстенасто, при чему гута све више и више зелених површина, са све више и више путева, и све више енергије која иде на превоз људи између центра града-- при чему опет тај центар града, како бива лишен стамбене функције и постаје искључиво економски простор, опет умире.
The city goes out in annular rings, consuming more and more green space, and more and more roads, and more and more energy in the transport of people between the city center-- which again, the city center, as it becomes deprived of the living and just becomes commercial, again becomes dead.

Од жељеза и челика наших железничких мрежа, потребних за превоз људи и робе, до злата и сребра који се користе у склопу мобилних телефона, потребних за преношење информација, материјали су од виталног значаја за савремени живот.
From the iron and steel of our railway networks, required for transporting people and goods, to the gold and silver used in the circuitry of mobile phones, needed for transmitting information, materials are vital for modern life.

Ако бисмо погледали заједно грађевине и саобраћај који има везе са грађевинама, другим речима, превоз људи, што износи 26 одсто, онда 70 одсто енергије која се троши потиче од начина на који наши градови и инфраструктура заједно функционишу.
If you looked at the buildings together with the associated transport, in other words, the transport of people, which is 26 percent, then 70 percent of the energy consumption is influenced by the way that our cites and infrastructure work together.

Prevoz ljudi i robe na efikasniji i ekonomski povoljniji način.
Transporting people and goods more efficiently and more cost-effectively.

Prevoz ljudi i opreme.
Transport of people and equipment.

Prevoz ljudi i opreme.
Transporting people and equipment.

Zabranjen je prevoz ljudi!
Transport of people forbidden!