Sta znaci na Engleskom ПРЕГРАДУ - prevod na Енглеском

• partition
• compartment
• baffle
• barrier

Примери коришћења Преграду на Српском и њихови преводи на Енглески

Ормар преграду са рукама.
Wardrobe compartment with your hands.

Мора бити довољно велика да покрије преграду.
It will need to be big enough to cover the box.

Сруши преграду између себе и свог народа!
Destroy the wall between Yourself and Your people!

Хоће да направи преграду, Филипе Филиповичу.
They're going make partitions, Philip Philipovich.

Увек се трудите да резервишете преграду на спавање воз.
Always try to book a compartment on a sleeper train.

Покушавали су да дохвате један другог кроз преграду.
They were trying to get at each other through the partition.

Могуће је; Христос руши сваку преграду која раздваја.
It is really possible; Christ destroys every separating wall.

Ти си блокирао преграду па Рон и ја нисмо могли да прођемо.
You stopped the barrier from letting Ron and me through.

Дрво се може користити као основа за преграду или декорацију, као што је приказано.
The tree can be used as a basis for a partition or decoration, as in the figure.

Глориа има преграду у њеном новчаник која може стати шољу сосом.
Gloria's got a compartment in her pocketbook that can fit a cup of gravy.

Да бисте то урадили, уклоните преграду, арматуре, а затим уклоните оштећени навој.
To do this, remove the barrier, the armature, and then remove the damaged winding.

Отворите преграду и хране смолу након потврде да поново почне ињекцију.
Open the baffle and feed resin after confirming to re-start injection.

Обичан човјек отвара ову преграду када жвакана храна улази у пробавни тракт.
An ordinary person opens this partition when the chewed food enters the digestive tract.

Ако простор допушта, онда обратите пажњу на преграду са уграђеним електричним камином.
If space allows, pay attention to the partition with the built-in electric fireplace.

Финисх Росевоод обложено кућиште са црном пиано лакирана предњи панел; избило преграду.
Finish:Rosewood veneered cabinet with black piano lacquered front panel;flared baffle.

Такође можете користити шипку или стаклену преграду да поделите простор у функционалне области.
You can also use a bar or glass partition to divide the space into functional areas.

Друга опција за преграду ће бити полице са комбинацијом затворених и отворених делова.
Another option for the partition will be shelving with a combination of closed and open parts.

Ако нема воде преливање после испаравања, потребно је уклонити преграду на порцеланска шоља.
If there is no water overflow after evaporation, it is necessary to remove the baffle of the evaporating dish.

У просторији можете инсталирати и преграду са луком, која ће вашем ентеријеру додати љепоту и луксуз.
In the room you can also install a partition with an arch, it will add beauty and luxury to your interior.

Цариници су фармерке пронашли тако што су скинули преграду која дели кров од унутрашњости воза.
The customs officials found the jeans by removing the partition that separates the interior from the roof of the train.

У принципу, за повезивање простора балкона са кухињом, можете или напустити преграду или је демонтирати.
In general, to connect the balcony space with the kitchen, you can either leave the partition or dismantle it.

Најбоље је користити плитки ормарић као преграду, тако да је уски у профилу и не изгледа гломазно.
It is best to use a shallow cabinet as a partition, so that it is narrow in profile and does not look cumbersome.

Уочио је развој и перформансе нуклеусних колонија пчела које презимљавају у једној кошници кроз преграду.
He observed the development and performance of nucleus bee colonies, which overwinter in a single hive through a partition.

Дизајнерица Елена Остапова ставила је преграду, с једне стране служи као постоље за ТВ, ас друге- бар.
Designer Elena Ostapova put a partition, on the one hand serving as a stand for the TV, and on the other- a bar.

Ако потпуно расклопите преграду, ноћни ормарићи и неки кухињски апарати могу се пренијети на бивши балкон.
If you completely dismantle the partition, the bedside tables and some kitchen appliances can be transferred to the former balcony.

Кућа је комплетна са унутрашњим зидовима за преграду соба( ходник, спаваћа соба, кухиња и купатило) и кров.
The house is complete with internal walls for the partition of the rooms(hall, bedroom, kitchen and bathroom) and of the roof.

Тајни преграду, испод подставе у коју се могу сакрити дијаманти без власниковог знања.
There is hidden beneath the lining a compartment which is secret, into which diamonds may be placed… without the owner having any knowledge of the fact.

Након што су скинули плафонску преграду другог вагона, цариници и полицајци су пронашли двојицу држављана Сирије.
Upon removing the ceiling partition in the second wagon, customs officials and the police found two citizens of Syria.

Да се јединица не изложи прекомјерном прегријавању, власници покушавају направити преграду топлотно-изолацијског материјала.
In order not to expose the unit to excessive overheating, the owners are trying to make a partition of heat-insulating material.

Да уништите преграду између кухиње и балкона или лође и да то учините легално- није тако једноставно као што се чини на први поглед.
To demolish the partition between the kitchen and the balcony or loggia, and to do it legally- is not as simple as it might seem at first glance.