Примери коришћења Предавачи имају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Многи наши предавачи имају међународну репутацију.
Many of our lecturers have an international reputation.Предавачи имају важан допринос високом квалитету студијских програма које нуди универзитет.
The lecturers have an important contribution to the high quality of the study programs the university offers.Шминка обезбеђује да модели, извођачи и предавачи имају одговарајућу шминку и фризуре пре него што се појаве испред камере или публике.
Her experiences help to ensure that models, performers, and presenters have suitable make-up before they appear in front of cameras or audiences.Сви предавачи имају више од 10 година искуства у раду са децом.
All lecturers have more than 10 years of experience working with children.Шминка обезбеђује да модели, извођачи и предавачи имају одговарајућу шминку и фризуре пре него што се појаве испред камере или публике.
Experienced in ensuring that clients, models, performers and presenters have suitable make-up before they appear in front of cameras or an audience.Студенти и предавачи имају прилику да студирају и раде на условно на високо-престижним иностраним универзитетима.
Students and lecturers have opportunities to study and work on probation at high-prestige foreign universities.Шминка обезбеђује да модели,извођачи и предавачи имају одговарајућу шминку и фризуре пре него што се појаве испред камере или публике.
A make-up artist ensures that models,performers and presenters have suitable make-up and hairstyles for appearing in front of cameras or an audience.Наши предавачи имају међународно искуство и они имају велику теоријска и практична знања о позоришту.
Our lecturers have international experience and they Шминка обезбеђује да модели,извођачи и предавачи имају одговарајућу шминку и фризуре пре него што се појаве испред камере или публике.
A Makeup Artist ensures that models,performers, and presenters have suitable makeup and hairstyles before they appear in front of cameras or an audience.Све предавачи имају солидну професионално искуство и иновативно размишљање, које ће Вам студије интересантно и вредно…[-].
All the lecturers have solid professional experience and innovative thinking, which will make your studies interesting and valuable.Шминка обезбеђује да модели, извођачи и предавачи имају одговарајућу шминку и фризуре пре него што се појаве испред камере или публике.
I Због чињенице да наши предавачи имају једном ногом у пословном свету, наши студенти се припремају за своје будуће каријере на ефикасан и плодан начин.
Because of the fact that our lecturers have one foot in the business world, our students are prepared for their future careers in an effective and fruitful manner.Креатори шминке осигуравају да модели,глумци и други извођачи и предавачи имају одговарајућу, учинковиту шминку прије него што се појаве пред камерама или публиком.
A Makeup Artist ensures that models,performers, and presenters have suitable makeup and hairstyles before they appear in front of cameras or an audience.Шминка обезбеђује да модели,извођачи и предавачи имају одговарајућу шминку и фризуре пре него што се појаве испред камере или публике.
A make-up artist ensures that models,performers, presenters and others have suitable make-up and sometimes hairstyles, before they appear in front of cameras or an audience.Сви чланови факултет Универзитета нашег испуњавају законске услове, у које сви професори,ванредни професори и предавачи имају докторску титулу и асистента и млађи асистенти имају мастер студије и овјерену наставе обуку, све од њих ученици бивају докторске.
All faculty members of our University meet the legal requirements, in that all professors,associate professors and lecturers have a PhD title and the teaching assistants and junior assistants Свако ко дође на научно предавање зна да га неће разумети, али можда предавач има шарену кравату у коjу jе приjатно гледати.
Everybody who comes to a scientific lecture knows they are not going to understand it, but maybe the lecturer has a nice, colored tie to look at.Већина предавача има прегршт разговора које нуде као своје стандардне презентације и то је сасвим у реду, али такође је важно издвојити време да разумете сваку одређену публику и прилагодите поруку како бисте их најбоље повезали.
Most speakers have a handful of talks that they offer as their standard presentations and that's perfectly fine, but it's also important to take the time to understand each specific audience and tailor the message to best connect with them.Strani predavači imaće priliku da posete Kraljevski dvror u ponedeljak uveče.
The foreign lecturers will have an opportunity to visit Svi naši predavači imaju bogato i uspešno iskustvo u nastavi.
All students are entitled to a rigorous and successful learning experience.Svako ko dođe na naučno predavanje zna da ga neće razumeti, ali možda predavač ima šarenu kravatu u koju je prijatno gledati.
Everybody who comes to a scientific lecture knows they are not going to understand it, but maybe the lecturer has a nice, colored tie to look at.Многи предавачи такође имају добар положај у стручном друштву као извршни директори компанија, менаџери у корпоративном сектору и шефови државних органа( на пример бивши министри, председници финансијских регулатора, чланови националног парламента).
Many of the lecturers have also a good standing in Предавачи ће имати предности при учешћу на другим обукама.
Цветати под вођством искусних предавача који имају националне и интернационалне профиле и представљају широк спектар приступа и схватања.
Flourish under the guidance of highly experienced lecturers who have national and international profiles and represent a diverse range of approaches and understandings.Торренсове величине су мале, тако даученици имају више времена са својим предавачима и имају велике шансе за успех.
Torrens class sizes are kept small so thatstudents Ovaj kurs ima dva predavača.
Skoro uvek tragaju za predavačem i imaju jako rigoroznu proceduru za predavače. .
And so they're always looking for lecturers and they have quite a rigorous process to become a 
