Sta znaci na Engleskom ПРЕДСЕДНИЦУ - prevod na Енглеском

• president
• speaker

Примери коришћења Председницу на Српском и њихови преводи на Енглески

Чуо си председницу.
You heard the President.

Етиопија добила прву председницу.
Ethiopia has first woman President.

Министар Дачић дочекао председницу Републике Литваније четвртак, 17. мај 2018.
Minister Dacic welcomed the President of Lithuania Thursday, 17 May 2018.

Етиопија добила прву председницу.
Ethiopia gets first female president.

Председница Парламента Вијетнама позвала је председницу Скупштине Србије у посету Вијетнаму.
The Parliament Speaker of Vietnam invited the Serbian Assembly Speaker to visit Vietnam.

Етиопија добила прву председницу.
Ethiopia got its first female president.

Шентоп је позвао председницу Скупштине Србије на прославу 100 година Велике народне скупштине Турске у априлу следеће године.
Şentop invited the Serbian Assembly Speaker to the celebration of the centenary of the Turkish Grand National Assembly in April next year.

Етиопија добила прву председницу.
Ethiopia has its first female president.

Министар Дачић примио председницу Одбора за спољне и европске послове Посланичког дома Скупштине Италије четвртак, 29. новембар 2018.
Minister Dacic receives President of the Foreign and European Affairs Committee of the Italian Parliament's Chamber of Deputies Thursday, 29 November 2018.

Етиопија добила прву председницу.
Ethiopia gets its first female President.

Ал Махмуд је позвао председницу Скупштине Србије да учествује у Дохи на 7. светској Конференцији парламентараца у борби против корупције 9- 10. децембра ове године.
Al Mahmoud invited the Serbian Parliament Speaker to take part in the 7th Global Conference of Parliamentarians Against Corruption, 9- 10 December, in Doha.

Може ли свет да преживи председницу Хилари?
Would the world survive President Hillary?

Јелена бива изабрана за доживотну председницу.
Hillary is a chance of a life-time president.

Изузетна ми је част што ме је породица једногласно изабрала за председницу наше породичне фондације- Карић фондације.
It is my great honor to be unanimously elected by my family to be the president of our family foundation- Karić Foundation.

Америка очито није била спремна за онакву жену председницу.
America wasn't ready for a woman president.

На церемонију преузимања дужности је позвао Ингрид Матсон, председницу организације Браћа и сестре амерички муслимани.
During his induction, he had already invited Ingrid Mattson, the President of the Association of Muslim Brothers and Sisters in the United States.

Да, очигледно су успели у томе, јер нисам изабрана за председницу.
It is entirely possible he did, because I do not work for the president.

Председник Сиси је упознао председницу Народне скупштине са политичком и економском стабилношћу и развојем модерног Египта и представио пројекте за развој Египта у будућности.
President el-Sisi informed the National Assembly Speaker about the political and economic stability and development of modern Egypt and presented the projects for Egypt's future development.

По први пут имаћемо 13 жена чланица Европске комисије, као и председницу ЕК.
For the first time, we will have 13 female members of the European Commission, as well as EC President.

Ејми Клобушар је објавила да се кандидује за председницу, поносно говорећи о борби против глобалног загревања док стоји буквално усред снежне и ледене мећаве и температура од којих се све леди.
Amy Klobuchar announced that she is running for President, talking proudly fighting global warming while standing in a virtual blizzard of snow, ice and freezing temperatures.

Јоханес Хан( Аустрија) ће бити задужена за„ Буџет и администрацију', и извештаваће директно председницу Комисије Урсулу вон дер Лејен.
Johannes Hahn(Austria) will be in charge of‘Budget and Administration‘, and will report directly to Commission President Ursula von der Leyen.

Генерал Шундов је пре неколико дана упозорио председницу да је од јула 2015, када је 12 авиона ремонтованих у Украјини предато Ратном ваздухопловству, на авионима забележено чак 300 кварова.
General Milan Sundov told the President that since July 2015, when 12 planes, repaired in Ukraine, were handed over to the country's air force, the number of failures reached 300.

У октобру 2019. године, Кетрин Лубер, раније из Музеја уметности Сан Антонија, именована је за нову директорку и председницу компаније Миа.[ 1].
In October 2019, Katherine Luber, formerly of the San Antonio Museum of Art, was named as the new director and president of Mia.[10].

Хи Санг Мун је позвао председницу Народне скупштине Републике Србије у посету Јужној Кореји, а Гојковић је прихватила позив и указала дa ће то бити прилика за развој и унапређење парламентарних односа.
Moon Hee-sang invited the Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia to visit South Korea, which Gojković accepted, saying it would be an excellent opportunity to develop and further parliamentary relations.

Овај план ће им се страшно обити о главу када Келерман, свестан предстојеће издање, убије оног ко је требало њега да убије и уздржи се са Мајкелом и Линколном у нади да ће уништити Комапнију и председницу Рејнолдс.
This plot backfires horribly when Kellerman, aware of the impending betrayal, shoots his would-be assassin and allies himself with Michael and Lincoln in hopes of bringing down The Company and the president.

Aли Хумед је позвао председницу Скупштине Србије да посети Џибути, на конференцију афричке Парламентарне уније, указујући да је за Парламент Џибутија важна размена парламентарног искуства и да очекују помоћ и подршку Скупштине Србије.
Ali Houmed invited the Serbian Assembly Speaker to the conference of the African Parliamentary Union and visit Djibouti, stressing that an exchange of parliamentary experience is vital of the Djibouti Parliament, which hopes for the Serbian Assembly's help and support.

Пијанисткиња Рита Кинка, представница Академије уметности у Новом Саду, која је наступала у скоро свим европским земљама уз подршку фондације Награда за жену Европе, једногласно је изабрана на седници Уметничког савета за председницу тог тела које представља важан сегмент кандидатуре Новог Сада за Европску престоницу културе 2021.,.
Pianist Rita Kinka, a representative of the Academy of Arts in Novi Sad, which has performed in almost all European countries with the support of Women of Europe Award Foundation, was unanimously elected at the meeting of the Arts Council for the president of that body, which is an important segment of Novi Sad candidacy for European Capital of Culture 2021.

Predsednice Snou?
President Snow?

Predsednice Snou? Moram da razgovaram s vama.
President Snow, I need to speak with you.

Тренутно је председница Скупштине Молдавије од 8. јуна 2019. године.
She is currently Speaker of the Parliament of Moldova since 8 June 2019.