Sta znaci na Engleskom ПРЕДСТАВЉА ИЗАЗОВ - prevod na Енглеском

• poses a challenge
• presents a challenge
• represents a challenge
• is challenging

Примери коришћења Представља изазов на Српском и њихови преводи на Енглески

Коришћење оловке представља изазов.
Using a pen is challenging.

Волим рад са великим групама јер то увек представља изазов.
I love great ideas because they always come with great challenges.

Свака нова рунда представља изазов за себе.
Every new round is a challenge for yourself.

Путовање у Европи на буџет представља изазов!
Traveling in Europe on a budget is a challenge!

Тестостерон ацетат представља изазов за оне који га чине.
Testosterone Acetate presents a challenge to those who make it.

Ипак, изгледа да међусекторска сарадња још увек представља изазов.
Still, inter-sectorial cooperation seems to be a challenge.

Како повезати хелик квадрате представља изазов за сваког пса. Техника….
How to connect helix squares is a challenge for every heck. Technique….

Изградња новог живота као разведене особе представља изазов.
Building a new life as a divorced person is a challenge.

За већину, мало дијете представља изазов и свакако није исцрпљеност.
For most, a toddler poses a challenge and certainly no exhaustion.

Али Путинова економија је величине италијанске, док кинеска економија за нашу представља изазов.
But Putin's economy is the size of Italy's while China's economy challenges our own.

Таква хетерогеност представља изазов за експерте који се баве превенцијом самоубиства.
Such heterogeneity presents challenges for suicide prevention experts.

Уопштено говорећи, стратегија образовања је амбициозна, али њено спровођење представља изазов.
Overall, the education strategy is ambitious but its implementation is a challenge.

Потпуно раздвајање, међутим, и даље представља изазов, нарочито када је реч о домаћинствима.
However, absolute decoupling remains a challenge, especially for households.

Град представља изазов за своје становнике и промовише амбициозност, што није увек добра ствар.
The city challenges its residents and promotes the ambitious, which isn't always a good thing.

Они можда нису спремни да поделе или се измјењују, тако да се не обесхрабрујете ако то представља изазов.
They may not be ready to share or take turns so do not be discouraged if this poses a challenge.

Одлучивање о једној алатки представља изазов, јер већина креатора садржаја редовно користи више од једног.
Deciding on just one tool is a challenge because most content creators use more than one regularly.

Док су шимпанзе групеМ добро навикнуте, откривање човечијих најближих рођака скоро увек представља изазов.
While the M group chimps are well habituated, spotting human's closest relatives is almost always a challenge.

Рат у Јемену представља изазов за Техеран, покушај да се он испровоцира да одговори војним мерама.
The war in Yemen is a challenge to Tehran, an attempt to provoke it into taking retaliatory measures.

Раст једнопартијске државе која наставља да одбацује главне концепте људских права представља изазов.
The rise of a one-party state that continues to reject core concepts of human rights presents a challenge.

Тачно је, Мр. Марфи представља изазов електролит баланс ИВ, калоријско одржање могућа псеудомонас инфекција.
It's true, Mr. Murphy presents challenges electrolyte balance iv, caloric maintenance possible pseudomonas infection.

Прикупљање свеобухватних и прецизних података о неформалним субјектима и њиховим активностима и даље представља изазов.
Collecting comprehensive and precise data on informal operators and their activities remains a challenge.

Ова комплексност представља изазов за образовне политике свих земаља чланица Европске уније али и земље кандидате.
This complexity poses a challenge to educational policy in all European Union Member States but also to Candidate Countries.

Остваривање одрживе фискалне позиције и решавање питања бројних препрека које спречавају раст и даље представља изазов.
Achieving a sustainable fiscal position and tackling the numerous obstacles to growth remains a challenge.

Ова трагедија је доказ варварске природе тероризма, који представља изазов за цело човечанство“, наводи се у телеграму.
This tragedy is additional proof of the barbaric nature of terrorism that is posing a challenge to human civilization», the statement said.

Амортизација- Иако не мора нужно бити разлог да не позајмљујете, чињеница да се амортизација одвија брзо уз неку опрему представља изазов.
Depreciation- Though not necessarily a reason not to borrow, the fact that depreciation occurs swiftly with some equipment presents a challenge.

Наступа време кад ћутање више није могуће, јер оно што се дешава на наше очи представља изазов упућен целом православном свету.
The time is coming when it becomes impossible to keep silence, for what is going on in our plain view is posing a challenge to the entire Orthodox world.

Поред тога, то је питање које представља изазов и истовремено је безбрижно, што додаје интерес за разговор и служи за смањење напетости.
In addition, it is a question that poses a challenge and at the same time is carefree, which adds interest to the conversation and serves to relieve tensions.

Ова жеља да се прошири сајт, осећај лака динамика и мирења, представља изазов, с обзиром на претходно формулиране захтјеве власника", објашњавају архитекте.
This ambition to extend the site, its sense of gentle movement and tranquility, posed a challenge, given the extensive programmatic requirements of the owners,” explained the architects.

Природна хибридизација представља изазов концепту репродуктивно изоловане врсте, јер плодни хибриди дозвољавају проток гена између две популације.
Natural hybridisation presents a challenge to the concept of a reproductively isolated species, as fertile hybrids permit gene flow between two populations.

Деца испод 18 година чине 51 одсто светске избегличке популације, што је највећи постотак у последњих 10 година. Проналажење одрживих решења за присилно расељене представља изазов.
Of the global refugee population are children under 18- the highest proportion in a decade. Finding durable solutions for the forcibly displaced is a challenge.