Примери коришћења Прекурсора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Може се видети хиперплазија гранулоцитних и ретикулоцитних прекурсора.
Производње и промета опојних дрога и прекурсора недозвољених дрога;
Production and trade in narcotics and precursors of prohibited narcotics;Производње и промета отрова и других опасних материја,изузев дрога и прекурсора.
Production and trade in poisons and other hazardous materials,except for narcotics and precursors.Њен исцједак односи се на категорију прекурсора предстојећег рада.
Her discharge relates to the category of precursors На крају крајева, рађање дијареје као прекурсора генеричког процеса може бити потпуно одсутно.
Код детета је поремећено формирање ПППП( полипептидних прекурсора плазма фактора).
In a child, the formation of PPPP(polypeptide precursors of plasma factors) is disturbed.Главни фактори за настанак таквих прекурсора менструације су следећи.
The main factors for the emergence of such precursors of menstruation are as follows.Дакле, губитак свести прва помоћ треба почети одмах након појаве деби прекурсора.
Therefore, the loss of consciousness first aid should begin immediately after the appearance of the debut precursors.Одговарајући поступак за уништавање прекурсора тек треба да се утврди.
An appropriate process for the destruction of precursors has yet to be set up.ВАН ТАО( 1828-97)- један од идеолошких прекурсора реформског покрета у Кини( погледати" Стотине дана реформи").
VAN TAO(1828-97), one of ideological precursors of reformatory motion in China(see" Hundred days of reforms").Мјеста гдје зелена и црвена пресијецају сугерирају могућност торнада,или барем прекурсора за формирање.
Places where green and red intersect suggest the possibility of a tornado, orat least the precursors to one forming.Појединац нагло, без видљивих прекурсора, престаје да се креће, као каменет.
The individual abruptly, without visible precursors, stops moving, as if kamenet.Назив и количину прекурсора наведених у Листи 1, 2. и 3. који се користе у производњи хемијске супстанце са Листе 1;
The name and quantity of precursors listed in Schedules 1, 2, or 3 used for production of Schedule 1 chemicals;Недостатак безбедног складишта за одузете дроге и прекурсора пре уништавања и даље је 75 питање које изазива забринутост.
The lack of secure storage of seized drugs and precursors prior to destruction remains an issue of concern.Поред наведених превентивних мјера, постоје иактивности којима је циљ избјегавање несвјестице с осјећајем прекурсора.
In addition to the listed preventive measures,there are activities aimed at avoiding fainting with a sense of precursors.Напомена: 1Е104 укључује„ технологију” за састав гасова прекурсора брзине протока и параметре и распореде за контролу процеса.
Note: 1E104 includes“technology” for the composition of precursor gases, flow-rates and process control schedules and parameters.Нека врста прекурсора на банкомату( назван Банкограпх) је конструисан Лутхер Георге Симјиан Град Банк оф Нев Иорк корист.
A sort of precursor to the ATM machine(called Bankograph) was constructed by Luther George Simjian the City Bank of New York's behalf.Исто тако, већа преваленција међу појединцима може одражавати ефекат болести или прекурсора болести на социјално функционисање.
Similarly, a higher prevalence among single people may reflect the effect of illness or illness precursors on social functioning.У случају прераног рођења,синтеза полипептидних прекурсора плазма фактора( ПППФ) коагулације крви у јетри детета је смањена.
In case of prematurity,synthesis of polypeptide precursors of plasma factors(PPPF) of blood coagulation in the child's liver is reduced.У таквој ситуацији,јетра производи недовољну количину полипептидних прекурсора плазма фактора укључених у згрушавање крви.
In such a situation,the liver produces an insufficient amount of polypeptide precursors of plasma factors involved in blood clotting.Овај хормон прекурсора помаже у покретању процеса неопходних за складиштење натријума, што доводи до потребног повећања крвног притиска.
This precursor hormone helps to kickstart the processes necessary to store sodium, which in turn leads to the necessary elevation of blood pressure.Весници рођених у мултипароус је готово не разликује од прекурсора порођаја у нуллипароус, али и даље имају одређене карактеристике.
Harbingers of labor in multiparous than anyThey do not differ from precursors in nulliparous, but still have some distinctive features.Такође познат као холекалциферол генерише у кожи животиња када се светлосна енергија апсорбована од прекурсора молекула 7-дехидрохолестерол.
Cholecalciferol is generated in the skin of animals when light energy is absorbed by a precursor molecule 7-dehydrocholesterol.Антиокидантна активност углавном потиче из своје улоге као прекурсора ФАД-а и улоге овог кофактора у производњи антиоксидантног глутатиона.
Antioxidant activity mainly stems from its role as a precursor to FAD and the role of this cofactor in the production of antioxidant glutathione.Код неких жена,ове" прекурсора" да се осети током неколико година пре менопаузе, а две или три године наставити, а затим полако нестају.
In some women,these"precursors" make themselves felt over several years before menopause, and two or three years continue, and then slowly subside.Математичка истраживања фигуративних бројева показала су да су они настали са Питагором,врло вероватно на основу вавилонских или египатских прекурсора.
The mathematical study of figurate numbers is said to have originated with Pythagoras,possibly based on Babylonian or Egyptian precursors.Андро производи су прекурсора тестостерон, то јест, они нису тестостерон, али се могу претворити у њега, као резултат биохемијских реакција у телу.
Andro products are precursors of testosterone, that is, they are not testosterone, but they can turn into it, as a result of biochemical reactions in the body.Витамин Д 3, такође познат као холекалциферол генерише у кожи животиња када се светлосна енергија апсорбована од прекурсора молекула 7-дехидрохолестерол.
Vitamin D3, also known as cholecalciferol is generated in the skin of animals when light energy is absorbed by a precursor molecule 7-dehydrocholesterol.Употребом ове информације, Ли и колеге( 2000), успели су да створе самосаглашене, високо оријентисане,самоносиве филмове из бактериофага и ZnS прекурсора.
Using this information, Lee et al.(2000) were able to create self-assembled, highly oriented,self-supporting films from a phage and ZnS precursor solution.У међувремену, амерички Елвоод Хаинес патентирао је једну врсту прекурсора од нерђајућег челика 1911. године, а енглески истраживач Харри Бреарлеи је развио сличан материјал у исто време.
Meanwhile, American Elwood Haynes patented one type of stainless steel precursor in 1911, and English researcher Harry Brearley developed a similar material around the same time.
