Sta znaci na Engleskom ПРЕНАТАЛНОГ - prevod na Енглеском

• prenatal

Примери коришћења Пренаталног на Српском и њихови преводи на Енглески

Цом, пренаталног или наталиса.
Com, prenatal or natalis.

Шта је тест пренаталног очета?
What is a prenatal paternity test?

Индикације које се јављају током пренаталног мониторинга.
Indications that occur during prenatal monitoring.

Узимање пренаталног витамина који има жељезо у њему није довољно.
Taking a prenatal vitamin that has iron in it is not enough.

Како функционише тест пренаталног очевидја?
How does a prenatal paternity test work?

Тест пренаталног очевидја није доступан преко лекара опште праксе.
The prenatal paternity test is not available via the general practitioner.

Org\ Тумачење и норме пренаталног скрининга за 1. и 2. тромесечје.
Org\ Interpretation and norms of prenatal screening for the 1st and 2nd trimester.

Недеља пренаталног живота бебе сматра се условним почетком његове одрживости.
Th week of intrauterine baby's life is considered a conditional beginning of its vitality.

Боја, мирис и конзистентност фецеса могу се променити током пренаталног периода.
The color, odor, and the consistency of the feces may change during the prenatal period.

Држи курсеве из пренаталног припреме за природни порођај, савете о дојењу.
Holds courses in prenatal preparation for natural childbirth, advice on breastfeeding.

Током ових студија се контролише развој бебе(= пренаталног развоја) у абдомену.
The development of the baby(= prenatal development) in the abdomen is thus controlled during these studies.

Краћи период пренаталног развоја бебе манифестује се нижом варијабилношћу.
The shorter term of prenatal development of the baby is manifested by lower variability.

Први су узроковани патологијама пренаталног развоја и ријетко се дијагностицирају код жена.
The first ones are caused by pathologies of prenatal development and are rarely diagnosed in women.

Водећи аутор Мичел каже да је још посла да се уради на могућности лечења за пренаталног стреса.
Lead author Mitchell says there's more work to be done on treatment options for prenatal stress.

Фетални сифилис развија се током пренаталног периода, али не раније од 5. месеца трудноће.
Fetal syphilis develops during the prenatal period, but not earlier than the 5th month of pregnancy.

Али прије неколико година у оквиру референци обухвата два трудноће пренаталног скрининга- у И и ИИ триместра.
But a few years ago in the frame of reference includes two pregnancy prenatal screening- in I and II trimesters.

Конгенитални се снимају током пренаталног развоја детета или у првим месецима након порођаја.
Congenital is recorded during intrauterine development of the child or in the first months after birth.

Појава патологије се објашњава чињеницом да се у процесу пренаталног развоја неки пршљенови нису затворили.
The occurrence of pathology is explained by the fact that in the process of prenatal development some vertebrae did not close.

Беба у одређеној фази пренаталног развоја почиње да активно реагује на различите спољне подражаје.
The baby at a certain stage of its prenatal development begins to actively respond to various external stimuli.

Дефекти наследног апарата, поремећаји који настају у периоду пренаталног развоја и период раста и пубертета.
Defects of the hereditary apparatus, disorders arising during the period of prenatal development and the period of growth and puberty.

Са овим проблемом може помоћи помоћ пренаталног завоја који ће спречити деформације и посебно одабрану гимнастику.
With this problem, a prenatal bandage, which will prevent deformations, and specially selected gymnastics can help.

Руско министарство здравља Уредбе из 2000. захтева пренатална клинике спроводе биохемијске пренаталног скрининга свих трудница.
Russian Ministry of Health Decree of 2000 requires antenatal clinics conduct biochemical prenatal screening of all pregnant women.

Упркос садржаја у формулисању природних састојака клинички тестиране дроге на фетус нису спроведена, и не постоје подаци о његовој сигурности за пренаталног развоја детета.
Despite the content of the preparation of natural components, clinical trials of drugs on the fetus have not been carried out, and there is no data on its safety for intrauterine development of the child.

Примарни ефекти на тело у пренаталном периоду или првог дана након рођења.
Primary effects on the body in the prenatal period or on the 1st day after birth.

Пренатална( са мајке на фетус). И ако погодити уреапласмас.
Prenatal(from mother to fetus). And if you hit the ureaplasmas.

Као и други облици депресије, пренатална депресија је узрокована хормонском дисбалансом током трудноће.
Like other forms of depression, prenatal depression is caused by a hormone imbalance during pregnancy.

Такође, пренатални преглед као што га данас знамо није био присутан.
Also the prenatal screening as we know it today was not present.

У пренаталном и постнаталном периоду.
During the prenatal and postnatal period.

Imam prenatalnu jogu.
I have prenatal yoga.

Пренатална депресија је ретка и јавља се када дође до неповољне трудноћа.
Prenatal depression is uncommon and occurs when unfavorable pregnancy occurs.