Sta znaci na Engleskom ПРЕОСТАЛА ЧЕТИРИ - prevod na Енглеском

• remaining four
• other four

Примери коришћења Преостала четири на Српском и њихови преводи на Енглески

Која су преостала четири логора?
Which four are left?

Преостала четири меча су изгубили.
Note that the Three of Swords is lost.

Поновите поступак са преостала четири залепљена елемента.
Repeat the procedure with the remaining four glued together elements.

Преостала четири отмичара никада нису пронађена.
But the remaining four were never found.

Поновите ово са преостала четири дела дужине 22 и 34 инча.
Repeat this with the four remaining pieces measuring 22 and and 34 inches long.

Преостала четири отмичара никада нису пронађена.
The remaining four abductees are never found.

Западни и источни држе преостала четири пика♠ КК32 у затвореним рукама.
West and East hold the remaining four spades♠KQ32 in their two closed hands.

Преостала четири места попуниће Лига нација.
There are four National League relegation places.

Где у Исусовом пророчанству налазимо преостала четири указивања на његов долазак?
Where in Jesus' prophecy do we find the remaining four references?

Преостала четири двобоја на распореду су идуће седмице.
There are four different schedules in play for the next week.

О' Брајен подиже леву руку, надланицом према Винстону, сакривши палац и раширивши преостала четири прста.
O'Brien raised his left hand, its back toward Winston, thumb hidden and four fingers out.

Преостала четири двобоја на распореду су идуће седмице.
There are 2 ranked match-ups in the upcoming Week 4 schedule.

Први филм режирао је Ђанфранко Паролини, а преостала четири режирао је Ђулијано Карнимео.
The first film was directed by Gianfranco Parolini, with the remaining four directed by Giuliano Carnimeo.

Преостала четири члана су наставила групу, понекад им се придружио Блејк.
The remaining four members continued the group, sometimes joined by Blake.

Ће прећи земљу да посети преостала четири родна места такмичара и да испуни своје потенцијалне законе.
Will cross the country to visit the remaining four contestants' hometowns and meet his potential in-laws-to-be.

Преостала четири места су освојиле демократе и групе грађана.
The remaining three seats were won by members of the Communities and Residents group.

О' Брајен подиже леву руку, надланицом према Винстону, сакривши палац и раширивши преостала четири прста.
O'Brien held up his left hand, its back towards Winston, with the thumb hidden and four fingers pointing forward.

Преостала четири тела имају симптоме који указују да је то друга врста животиња.
The remaining four bodies have symptoms indicating that it is another species of animals.

Прва четири су део пакета freeSAT средње ХД, преостала четири део freeSAT плус ХД.
The first four are part of the package medium freeSAT HD, the other four are part of the freeSAT plus HD.

До петка, стићи ће и преостала четири авиона и моћи ћемо са поносом да кажемо да први пут од 1987. године наше ваздухопловство добија нове апарате.
By Friday, the remaining four planes will arrive and we will be able to proudly say that for the first time since 1987 our aviation has been getting new equipment.

Од укупне количине од 0, 038 одсто ЦО2 у ваздуху, природа производи 96 одсто, а људи преостала четири процента( 0, 00152 одсто).
The percentage of CO2 in the air is 0.038% of which Nature produces 96% and the remaining 4% is produced by humans, i.e. 0.00152%.

До петка, стићи ће и преостала четири авиона и моћи ћемо са поносом да кажемо да први пут од 1987. године наше ваздухопловство добија нове апарате- рекао је Вулин.
By Friday, the remaining four planes will also arrive and we will be able to say with pride that for the first time since 1987 our Air Force is receiving new aircraft," Vulin said.

Од 1966, Америка је своје право вета искористила 83 пута, што је више него преостала четири члана заједно, а 42 се односе на одлуке о Израелу и Палестини.
Since 1966, the U.S. has used its Security Council veto 83 times, more than the other four Permanent Members combined, and 42 of those vetoes have been on resolutions related to Israel and/or Palestine.

Када је у питању квалитет воде на обали Херцег Новог, анализе су показале квалитет К1 на укупно 17 купалишта, док је на преостала четири купалишта вода била класе К2.
When it comes to water quality on the coast of Herceg Novi, the analyzes showed the quality of K1 at a total of 18 beaches, while at the remaining three waters was of K2 class.

Тада сам уписао школу" Бранко Пешић" и ту сам за шест месеци завршио преостала четири разреда основне школе. По завршеној основној, желео сам да идем у Медицинску школу, јер сам то сањао још као дете.
That's when I enrolled in the"Branko Pešić" school, completing the remaining four grades of primary school in six months. Upon completing primary school, I wanted to go to Medical School, because I dreamed of it ever since I was a child.

Након што сам пажљиво размотрио сву документацију Одбора, и пошто ми се из садржаја те документације чини да је од преостала четири кандидата господин Лујић најквалификованији за радно мјесто шефа Полиције;
Having carefully considered all the Board's papers, and it appearing to me from the contents of those papers that Mr. Lujic is the most qualified of the remaining four candidates for the position of Chief of Police;

Преостала четири члана Савета може да бира Народна скупштина, два из реда универзитетских професора права које предлаже академска заједница, а два на предлог одбора за правосуђе, после окончаног јавног конкурса.
The remaining four members can be appointed by Parliament, two from the ranks of university professors of law nominated by academia, and two at the proposal of the Parliamentary Justice Committee following a public call for applications.

Политбиро РПЕ, који је заменио Извршни комитет КОПРЕ-а као главно тело за доношење одлука, имао је једанаест чланова, од којих је седам било из Дерга, а преостала четири су били цивилни идеолози и технократе.
The WPE's Politburo replaced the COPWE's executive committee as Ethiopia's chief decision making body, featuring eleven members: seven of them were the surviving members of the Derg, while the other four were civilian ideologues and technocrats.

Једини проблем остаје инфлација која је за седам месеци ове године била већа од планиране, рекао је Динкић и изразио очекивање да ће инфлација бити зауздана у августу и преостала четири месеца ове године, тако да ће раст цена на мало у 2005. години бити на нивоу од 13, 8 одсто, колико је износио у 2004. години.
Inflation remains the only problem, as it exceeded the projections in the first seven months of 2005, said Dinkic, while expressing the hope that inflation will be tamed in August and the remaining four months of the year and that it will stay on the 2004 level of 13.8 percent.

Осим новог смера, ученици могу да се определе и за неки од преостала четири, на којима има по 30 места, а они укључују смер за финансијске администраторе, смер за медицинске сестре/ васпитаче, смер за машинске техничаре моторних возила и смер за куваре, конобаре и посластичаре, који је трећестепени.
Apart from the new course, students can opt for one of the remaining four, where there are 30 vaccancies in each of them. They include the course for financial administrators, the course for nurses/teachers, the course of mechanical technicians for motor vehicles and the course for cooks, waiters and confectioners, the completion of which provides the third degree of vocational education.