Sta znaci na Engleskom ПРЕОСТАЛЕ ЧЕТИРИ - prevod na Енглеском

• remaining four
• other four

Примери коришћења Преостале четири на Српском и њихови преводи на Енглески

У преостале четири, ситуација је.
Only four, last things remain.

Поновите корак 6 са преостале четири ивице.
Repeat step 6 with the remaining four edges.

У преостале четири, ситуација је.
With four chips the situation is.

Корак 4: Поновите овај поступак са преостале четири сламке.
Step 4: Repeat this procedure with the remaining four straws.

Преостале четири слике отишле су приватним колекционарима.
The other four paintings went to private buyers.

Кантас одбране услуге је претварање преостале четири АКСНУМКС-КСНУМКСс на свом Брисбане Аирпорт објекта у име ЕАДС за РААФ.
Qantas Defence Services is converting the remaining four A330-200s at its Brisbane Airport facility on behalf of EADS for the RAAF.

Преостале четири слике отишле су приватним колекционарима.
Four of the drawings are in private collections.

Сезонска пропусница за игру је била доступна за куповину 27. октобра 2015. године, што омогућава играчу да приступи преостале четири епизоде када буду објављене. Малопродајне верзије игре објављене су 27. октобра 2015.
A season pass of the game was available for purchase on October 27, 2015, which allows the player to access the other four episodes once they are released.[1] Retail versions of the game were released on October 27, 2015.

Преостале четири слике отишле су приватним колекционарима.
The other four paintings were sold to private collectors.

Нажалост, 1054. г., римски папа је решио да се одвоји од преостале четири Апостолске Патријаршије( Цариградска, Александријска, Антиохијска и Јерусалимска), мењајући основну доктрину( догму) Цркве и сматрајући себе непогрешивим.
Lamentably, in 1054, the Pope of Rome broke away from the other four Apostolic Patriarchates(Constantinople, Alexandra, Antioch and Jerusalem) by tampering with the Original Creed of the Church and considering himself to be infallible.

Преостале четири потпородице имају мање од пет врста свака.
The remaining four subfamilies have fewer than five species each.

Мајкл Кимелман, главни ликовни критичар Њујорк тајмса, био је критичан према продаји и написао је да се„ Прича о правди и искупљењу после Холокауста претворила у још једну причу о лудом, опојном уметничком тржишту“.[ 90] Алтманова је о продаји рекла да није практично за њу, или њене рођаке, да задрже било коју од слика.[ 89] У новембру 2006. преостале четири Климтове слике продате су аукцијској кући Christie' s.
Michael Kimmelman, the chief art critic for the New York Times, was critical of the sale, and wrote that"A story about justice and redemption after the Holocaust has devolved into yet another tale of the crazy, intoxicating art market."[90] Altmann said of the sale that it was not practical for her, or her relatives who were also part of the estate, to retain any of the paintings.[89] In November 2006 the remaining four Klimt paintings were sold at Christie's auction house.

Преостале четири књиге је за мене тешко да набавим и затим преведем.
Thus the remaining four books may be rather difficult for me to obtain and then translate.

Поред тога, везано за преостале четири локације тих објеката за чије постојање знамо, чули смо сведочења из прве руке особа које су лично посетиле један или више таквих објеката, како за време док их је активно користила ОВК, тако и касније.
Additionally, in respect of at least four other such facilities that we know to have existed, we have heard first-hand testimony from multiple persons whom we have confirmed as having visited one or more of the facilities in person, either at the time that they were actively being used by the KLA.

Преостале четири жене, оптужене такође да су возиле аутомобил, притворене су нешто касније у истом граду.
Four other women accused of driving were later detained in the city.

Преостале четири године грађевинских радова потрошене су на унутрашње уређење палате.[ 1].
The remaining four years of building works were spent on the palace's interior decoration.[1].

Koje su preostale četiri?
Who are the four remaining individuals?

Za tako nešto biće im potrebne dve pobede iz preostale četiri utakmice.
Thus, they needed to win another two matches of their next four matches.

Zamenski jarbol za tim Groupama stigao je u Brazil, pa je tim uspešno završio preostale četiri etape trke.
Groupama's replacement mast arrived to Brazil, and the team successfully completed the remaining four legs of the race.

Međutim, pošto je napredak u preostale četiri oblasti traljav, EK je upozorila da, ako ne budu uloženi značajno veći napori," veliki procenat sledeće generacije rizikovaće da bude isključen iz društvenih tokova, za šta će veliku cenu platiti oni sami, ekonomija i društvo.".
With progress in the four other areas still sluggish, however, the EC warned that unless significantly greater efforts are made,"a high share of the next generation will be at risk of social exclusion, at great cost to themselves, the economy and society.".

Четири преостале презентације планиране су за.
The four remaining sections are for.

Свака од четири преостале полице ће бити као што следи.
Each of the four remaining shelves will be as follows.

Четири преостале екипе играју полуфиналне утакмице и победници иду у финале.
The four remaining teams play a semifinal match and the winners of those advance to the final.

Постоје само четири познате преостале 2002 Дајана аутомобиле.
There are only four known remaining 2002 ti Diana cars.

Четири преостале недеље у кампу провешћете заједно. Становаћете заједно, јешћете заједно, играти се заједно.
Four weeks left at camp and you will spend them all together, room together, eat together, play together.

Европска комисија сматра да је изводљиво да до 2025. године Србија и Црна Гора постану пуноправне чланице Европске уније( ЕУ), а у то време би четири преостале земље региона биле дубоко у приступном процесу.
The European Commission believes that it is realistic for Serbia and Montenegro to become full members of the European Union(EU) by the year of 2025, and the remaining four regional countries would be deeply in the accession process at that time.

Док већина осигуравача плаћа 60 до 80 посто за вађење зуба- прва процедура- то је врста плана, а не осигураватељ, који одређује да ли ће и колико ће вам стоматолошко осигурање платити за четири преостале процедуре.
While most insurers pay 60 percent to 80 percent for a tooth extraction-- the first procedure-- it's the type of plan, not the insurer, that determines whether or how much your dental insurance will pay for the four remaining procedures.